Влад Наумов - Успеть
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Влад Наумов - Успеть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В этом мире есть вещи необходимые и есть вещи важные. Необходимо – заканчивать школу, поступать в университет, получать образование, заводить семью и ставить на ноги своих детей. А важно – встать утром на рассвете и послушать, о чём поют птицы. Важно летним днем прийти на берег реки и спеть свою любимую песню. Важно – понять человека, который находится рядом с тобой. К сожалению, наше время диктует свои правила, и люди всё чаще стремятся сделать всё необходимое, забывая о том, что действительно важно. Люди стремятся достигнуть вершины своей карьеры, не обращая внимания ни на что более; стараются извлечь максимум пользы из ситуации, но не наслаждаются моментами душевного успокоения. Они спешат сделать то, что необходимо, но не успевают достичь поистине важных вещей. Поэтому так важно успеть в своей жизни постигнуть важное – то, что и делает человека счастливым.
Сколько в свет ни гляди – все покажется мало.
Сколько вдаль ни иди – все равно все сначала.
Да и время тебя, друг, не станет терпеть.
Сколько время ни жди – все будет напрасно.
Небеса не проси когда будет ясно.
В жизни главная цель: все тебе нужно успеть.
Ни на что нету сил – ни на дом, ни на дружбу.
Лишь карман на уме, только он тебе нужен.
Эмоции, чувства на «нет», вдруг нельзя зареветь.
Догорает в душе памяти пепел,
В голове мысль о том, где ты еще не был
И к тому ж осознанье того, что все нужно успеть.
Посторонний звонок делу мешает.
Человек, что звонит, даже не помышляет
О том, что сегодняшним рейсом тебе нужно лететь.
Где-то целая сеть неоткрытых тропинок,
А ты зашнуровал дорогущий ботинок
По дороге в аэропорт, куда нужно успеть.
Дети видят тебя только в фотоальбоме.
Человека, который о них даже не помнит.
Не жаль тебе песен, которых своим детям не спеть.
И родителям ты не напишешь ни строчки,
Не заметишь деревьев ты лепесточки.
Человек ты у нас занятой, тебе все нужно успеть.
И вот окончился путь – вершина предела.
Куда ни взглянуть - все ты переделал.
Но самого главного в жизни ты не достиг.
Ни родных, ни друзей нет с тобой рядом.
Я тихонько к тебе поближе присяду
И скажу, в чем ошибка твоя, в этот трудный миг.
Все успеется в жизни, только не сразу.
Если притормозил, по чуть-чуть прибавь газу.
Не дай своему мотору за минуту сгореть.
Мне не трудно сказать хорошего людям.
Но кто знает сейчас, что с ними будет.
Быть может, не самое главное все в жизни успеть.
Сколько в свет ни гляди – все покажется мало.
Сколько вдаль ни иди – все равно все сначала.
Да и время тебя, друг, не станет терпеть.
Сколько время ни жди – все будет напрасно.
Небеса не проси когда будет ясно.
В жизни главная цель: все тебе нужно успеть.
Ни на что нету сил – ни на дом, ни на дружбу.
Лишь карман на уме, только он тебе нужен.
Эмоции, чувства на «нет», вдруг нельзя зареветь.
Догорает в душе памяти пепел,
В голове мысль о том, где ты еще не был
И к тому ж осознанье того, что все нужно успеть.
Посторонний звонок делу мешает.
Человек, что звонит, даже не помышляет
О том, что сегодняшним рейсом тебе нужно лететь.
Где-то целая сеть неоткрытых тропинок,
А ты зашнуровал дорогущий ботинок
По дороге в аэропорт, куда нужно успеть.
Дети видят тебя только в фотоальбоме.
Человека, который о них даже не помнит.
Не жаль тебе песен, которых своим детям не спеть.
И родителям ты не напишешь ни строчки,
Не заметишь деревьев ты лепесточки.
Человек ты у нас занятой, тебе все нужно успеть.
И вот окончился путь – вершина предела.
Куда ни взглянуть - все ты переделал.
Но самого главного в жизни ты не достиг.
Ни родных, ни друзей нет с тобой рядом.
Я тихонько к тебе поближе присяду
И скажу, в чем ошибка твоя, в этот трудный миг.
Все успеется в жизни, только не сразу.
Если притормозил, по чуть-чуть прибавь газу.
Не дай своему мотору за минуту сгореть.
Мне не трудно сказать хорошего людям.
Но кто знает сейчас, что с ними будет.
Быть может, не самое главное все в жизни успеть.
In this world there are things necessary and there are important things. It is necessary - to graduate from school, enter the university, get an education, get a family and put their children on the feet. And it is important - to get up in the morning at dawn and listen to what the birds sing about. It is important for a summer day to come to the river bank and sing your favorite song. It is important to understand the person who is next to you. Unfortunately, our time dictates its own rules, and people are increasingly striving to do everything necessary, forgetting that it is really important. People strive to reach the top of their career, not paying attention to anything more; They try to extract maximum benefits from the situation, but do not enjoy the moments of spiritual reassurance. They are in a hurry to do what is necessary, but do not have time to achieve truly important things. Therefore, it is so important to have time in your life to comprehend the important - what makes a person happy.
No matter how much you look - everything will seem a little.
No matter how much go into the distance - all the same, all the same.
And the time of you, friend, will not endure.
No matter how much time wait, everything will be in vain.
Heaven do not ask when it will be clear.
In life, the main goal: you need to have time.
There is no strength for anything - neither at home, nor for friendship.
Only a pocket on his mind, only you need him.
Emotions, feelings on “no”, suddenly you can’t roar.
Burning in the soul of memory of ash,
In my head the thought of where you have not yet been
And then the realization that everything needs to be in time.
An extraneous call interferes.
The person who calls does not even think
The fact that today's flight you need to fly.
Somewhere a whole network of unbroken paths,
And you laid a road boot
On the way to the airport where you need to have time.
Children see you only in the photo album.
A person who does not even remember about them.
You are not sorry for the songs that do not sing to your children.
And you will not write a line to your parents
You will not notice the trees you are a petal.
You are busy with us, you need to have time.
And then the path ended - the top of the limit.
Wherever you look - you have redid everything.
But you have not achieved the most important thing in life.
Neither family nor friends are with you.
I'll sit down quietly to you
And I will say what your mistake is, in this difficult moment.
Everything will have time in life, but not immediately.
If you slow down, add to the gas a little bit.
Do not let your motor burn in a minute.
It’s not difficult for me to say good people.
But who knows now what will happen to them.
Perhaps not the most important thing in life in life.
No matter how much you look - everything will seem a little.
No matter how much go into the distance - all the same, all the same.
And the time of you, friend, will not endure.
No matter how much time wait, everything will be in vain.
Heaven do not ask when it will be clear.
In life, the main goal: you need to have time.
There is no strength for anything - neither at home, nor for friendship.
Only a pocket on his mind, only you need him.
Emotions, feelings on “no”, suddenly you can’t roar.
Burning in the soul of memory of ash,
In my head the thought of where you have not yet been
And then the realization that everything needs to be in time.
An extraneous call interferes.
The person who calls does not even think
The fact that today's flight you need to fly.
Somewhere a whole network of unbroken paths,
And you laid a road boot
On the way to the airport where you need to have time.
Children see you only in the photo album.
A person who does not even remember about them.
You are not sorry for the songs that do not sing to your children.
And you will not write a line to your parents
You will not notice the trees you are a petal.
You are busy with us, you need to have time.
And then the path ended - the top of the limit.
Wherever you look - you have redid everything.
But you have not achieved the most important thing in life.
Neither family nor friends are with you.
I'll sit down quietly to you
And I will say what your mistake is, in this difficult moment.
Everything will have time in life, but not immediately.
If you slow down, add to the gas a little bit.
Do not let your motor burn in a minute.
It’s not difficult for me to say good people.
But who knows now what will happen to them.
Perhaps not the most important thing in life in life.
Другие песни исполнителя: