Влад Павлецов - Леди Ночь
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Влад Павлецов - Леди Ночь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Поезд устало
Стал у вокзала
Средь гула, суеты...
Забрёл случайно
В бар привокзальный
В объятья темноты.
Мог ли придумать или нет?
Такой сюжет:
Сидишь одна...
Вечерний грим...
Бокал вина,
Табачный дым...
В позе небрежной
Так безмятежно
Взглянула на меня.
Подсев за столик,
Я вынул стольник
И заказал коньяк.
Сам завязался разговор
Под томный взор
Игривых глаз.
Всё как в кино:
Который раз
Коньяк, вино...
Леди Ночь, юная леди,
Вам не место здесь, уж поверьте.
Вам нашлось место бы на портрете
И холсты писали б с Вас.
Леди Ночь, юная леди,
Ведь подруги твои – совсем дети.
Почему же я тебя встретил
Здесь и в поздний час?
И что за сила
Вдруг предложила
Ночь скоротать вдвоём?!
Пустой аллеей,
Немного млея,
В старый отель идём...
Употребив дешёвый портвейн,
Мрачный портье
В углу грустил.
Он – парень свой,
Ключи вручил
За "четвертной".
Из-за портьеры
Как из партера
Месяц в упор глазел
С усмешкой скрытно
На ненасытность
Двух обнажённых тел.
И в сумраке мой взгляд ласкал
Лица овал.
Всё как во сне:
Огонь свечи,
Пот на спине
И крик в ночи...
Леди Ночь, юная леди -
Шея, руки, бёдра, колени...
Мимолётно, но как прекрасно
Обладание тобой!
Леди Ночь, юная леди,
Лишь забрезжит рассвет в лунном свете
Ты вспорхнёшь и исчезнешь в рассвете
Бабочкой ночной...
Утро настало,
И от вокзала
Поезд унёс в туман
Почти забытый,
Тот мой транзитный
Летний шальной роман.
Только порой волнуется кровь...
Нет, не любовь –
Всё это бред,
Нелепость, вздор!
Но сколько лет
Уже с тех пор...
Леди Ночь, юная леди -
Шея, руки, бёдра, колени...
Мимолётно, но как прекрасно
Обладание тобой!
Леди Ночь, юная леди,
Лишь забрезжит рассвет в лунном свете
Ты вспорхнёшь и исчезнешь в рассвете...
Стал у вокзала
Средь гула, суеты...
Забрёл случайно
В бар привокзальный
В объятья темноты.
Мог ли придумать или нет?
Такой сюжет:
Сидишь одна...
Вечерний грим...
Бокал вина,
Табачный дым...
В позе небрежной
Так безмятежно
Взглянула на меня.
Подсев за столик,
Я вынул стольник
И заказал коньяк.
Сам завязался разговор
Под томный взор
Игривых глаз.
Всё как в кино:
Который раз
Коньяк, вино...
Леди Ночь, юная леди,
Вам не место здесь, уж поверьте.
Вам нашлось место бы на портрете
И холсты писали б с Вас.
Леди Ночь, юная леди,
Ведь подруги твои – совсем дети.
Почему же я тебя встретил
Здесь и в поздний час?
И что за сила
Вдруг предложила
Ночь скоротать вдвоём?!
Пустой аллеей,
Немного млея,
В старый отель идём...
Употребив дешёвый портвейн,
Мрачный портье
В углу грустил.
Он – парень свой,
Ключи вручил
За "четвертной".
Из-за портьеры
Как из партера
Месяц в упор глазел
С усмешкой скрытно
На ненасытность
Двух обнажённых тел.
И в сумраке мой взгляд ласкал
Лица овал.
Всё как во сне:
Огонь свечи,
Пот на спине
И крик в ночи...
Леди Ночь, юная леди -
Шея, руки, бёдра, колени...
Мимолётно, но как прекрасно
Обладание тобой!
Леди Ночь, юная леди,
Лишь забрезжит рассвет в лунном свете
Ты вспорхнёшь и исчезнешь в рассвете
Бабочкой ночной...
Утро настало,
И от вокзала
Поезд унёс в туман
Почти забытый,
Тот мой транзитный
Летний шальной роман.
Только порой волнуется кровь...
Нет, не любовь –
Всё это бред,
Нелепость, вздор!
Но сколько лет
Уже с тех пор...
Леди Ночь, юная леди -
Шея, руки, бёдра, колени...
Мимолётно, но как прекрасно
Обладание тобой!
Леди Ночь, юная леди,
Лишь забрезжит рассвет в лунном свете
Ты вспорхнёшь и исчезнешь в рассвете...
The train is tired
He became at the station
Among the hum, fuss ...
I wandered accidentally
In the bar, the bar
In the arms of darkness.
Could I come up with or not?
Such a plot:
You sit alone ...
Evening makeup ...
Glass of wine,
Tobacco smoke...
In a careless position
So serene
She looked at me.
Settling at the table,
I took out a stack
And ordered cognac.
The conversation started up
Under a languid look
Playful eyes.
Everything is like in a movie:
Which time
Cognac, wine ...
Lady Night, young lady,
You have no place here, believe me.
You would have found a place on the portrait
And the canvases wrote from you.
Lady Night, young lady,
After all, your friends are very children.
Why did I meet you
Here and in the late hour?
And what kind of power
Suddenly suggested
Creaming night together?!
An empty alley,
A little Mley
We go to the old hotel ...
Using a cheap port,
Gloomy porter
I was sad in the corner.
He is his guy
I handed the keys
For the "quarter".
Because of the curtains
Like from a stall
A month stared at point blank range
With a grin secretly
For insatitude
Two naked bodies.
And in the dusk my gaze caressed
Face oval.
Everything is like in a dream:
Candle fire,
Sweat on the back
And a cry in the night ...
Lady Night, young lady -
Neck, hands, hips, knees ...
Fleeting, but how beautiful
Possession of you!
Lady Night, young lady,
Only dawn dawn in the moonlight
You will shut off and disappear at dawn
Night butterfly ...
The morning has come
And from the station
The train took to the fog
Almost forgotten
That is my transit
Summer crazy romance.
Only sometimes blood is worried ...
No, not love -
All this is nonsense
Absolutely, nonsense!
But how many years
Since then ...
Lady Night, young lady -
Neck, hands, hips, knees ...
Fleeting, but how beautiful
Possession of you!
Lady Night, young lady,
Only dawn dawn in the moonlight
You will shut off and disappear at dawn ...
He became at the station
Among the hum, fuss ...
I wandered accidentally
In the bar, the bar
In the arms of darkness.
Could I come up with or not?
Such a plot:
You sit alone ...
Evening makeup ...
Glass of wine,
Tobacco smoke...
In a careless position
So serene
She looked at me.
Settling at the table,
I took out a stack
And ordered cognac.
The conversation started up
Under a languid look
Playful eyes.
Everything is like in a movie:
Which time
Cognac, wine ...
Lady Night, young lady,
You have no place here, believe me.
You would have found a place on the portrait
And the canvases wrote from you.
Lady Night, young lady,
After all, your friends are very children.
Why did I meet you
Here and in the late hour?
And what kind of power
Suddenly suggested
Creaming night together?!
An empty alley,
A little Mley
We go to the old hotel ...
Using a cheap port,
Gloomy porter
I was sad in the corner.
He is his guy
I handed the keys
For the "quarter".
Because of the curtains
Like from a stall
A month stared at point blank range
With a grin secretly
For insatitude
Two naked bodies.
And in the dusk my gaze caressed
Face oval.
Everything is like in a dream:
Candle fire,
Sweat on the back
And a cry in the night ...
Lady Night, young lady -
Neck, hands, hips, knees ...
Fleeting, but how beautiful
Possession of you!
Lady Night, young lady,
Only dawn dawn in the moonlight
You will shut off and disappear at dawn
Night butterfly ...
The morning has come
And from the station
The train took to the fog
Almost forgotten
That is my transit
Summer crazy romance.
Only sometimes blood is worried ...
No, not love -
All this is nonsense
Absolutely, nonsense!
But how many years
Since then ...
Lady Night, young lady -
Neck, hands, hips, knees ...
Fleeting, but how beautiful
Possession of you!
Lady Night, young lady,
Only dawn dawn in the moonlight
You will shut off and disappear at dawn ...
Другие песни исполнителя: