Влад Павлецов - Лунный танец
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Влад Павлецов - Лунный танец - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ах, какой приятный вечер!..
Золотом играют свечи,
И услужлив, как всегда, гарсон.
На бокале след помады,
Ненавязчиво с эстрады
Льётся хрипловатый баритон.
В сумраке танцуют пары
Далеко ещё не старых,
Но уже отнюдь не молодых.
Очарованный всем этим
Танец наш едва заметен,
Облачённый в сигаретный дым.
Среди мрака колдовского,
Отрешённый от земного,
Думаю я: как же повезло
Испытать такое счастье –
Через тонкую ткань платья
Чувствовать рукой твоё тепло.
Все слова довольно странны,
Я с тобой немного пьяный.
Я хочу себе позволить всё:
И роскошные одежды,
И забытые надежды,
И тебя, волшебную как сон.
В лунном танце на закате ослепительного дня
Поцелуй меня, поцелуй меня.
Растворится недоверие и в ласке неземной
Растворимся мы с тобой.
Увлечённый звуком джаза
Даже не заметил сразу
Как в твоих глазах я утонул.
Под луной ничто не вечно,
Только б длился бесконечно
Наш роман длиною пять минут.
И когда почти влюблённый
И от страсти опьянённый
Что-то для себя вообразил,
Ты, в меха укутав плечи,
Покидаешь этот вечер,
«Растворившись» в белый лимузин.
В лунном танце на закате ослепительного дня
Поцелуй меня, поцелуй меня.
Растворится недоверие и в ласке неземной
Растворимся мы с тобой.
Золотом играют свечи,
И услужлив, как всегда, гарсон.
На бокале след помады,
Ненавязчиво с эстрады
Льётся хрипловатый баритон.
В сумраке танцуют пары
Далеко ещё не старых,
Но уже отнюдь не молодых.
Очарованный всем этим
Танец наш едва заметен,
Облачённый в сигаретный дым.
Среди мрака колдовского,
Отрешённый от земного,
Думаю я: как же повезло
Испытать такое счастье –
Через тонкую ткань платья
Чувствовать рукой твоё тепло.
Все слова довольно странны,
Я с тобой немного пьяный.
Я хочу себе позволить всё:
И роскошные одежды,
И забытые надежды,
И тебя, волшебную как сон.
В лунном танце на закате ослепительного дня
Поцелуй меня, поцелуй меня.
Растворится недоверие и в ласке неземной
Растворимся мы с тобой.
Увлечённый звуком джаза
Даже не заметил сразу
Как в твоих глазах я утонул.
Под луной ничто не вечно,
Только б длился бесконечно
Наш роман длиною пять минут.
И когда почти влюблённый
И от страсти опьянённый
Что-то для себя вообразил,
Ты, в меха укутав плечи,
Покидаешь этот вечер,
«Растворившись» в белый лимузин.
В лунном танце на закате ослепительного дня
Поцелуй меня, поцелуй меня.
Растворится недоверие и в ласке неземной
Растворимся мы с тобой.
Ah, what a nice evening! ..
Candles play gold,
And the helpful, as always, Garson.
On the glass, the lipstick trace,
Unobtrusive from the stage
A hoarse baritone pours.
Couples dance in the dusk
Far from the old ones,
But by no means young.
Fascinated by all this
Our dance is barely noticeable
Dressed in cigarette smoke.
Among the darkness of Kordovsky,
Detached from the earthly,
I think: how lucky
Test such happiness -
Through the thin fabric of the dress
Feel your warmth with your hand.
All words are quite strange
I'm a little drunk with you.
I want to afford everything:
And luxurious clothes,
And forgotten hopes
And you, magical as a dream.
In the lunar dance at the sunset of a dazzling day
Kiss me, kiss me.
Distrust will dissolve in the affection of unearthly
We will dissolve you with you.
Passed by the sound of jazz
I didn't even notice right away
As in your eyes I drowned.
Nothing forever under the moon,
Only would last endlessly
Our novel is five minutes long.
And when almost in love
And from passion intoxicated
I imagined something for myself
You, in the fur, wrapping your shoulders
You leave this evening
"Dissolved" into a white limousine.
In the lunar dance at the sunset of a dazzling day
Kiss me, kiss me.
Distrust will dissolve in the affection of unearthly
We will dissolve you with you.
Candles play gold,
And the helpful, as always, Garson.
On the glass, the lipstick trace,
Unobtrusive from the stage
A hoarse baritone pours.
Couples dance in the dusk
Far from the old ones,
But by no means young.
Fascinated by all this
Our dance is barely noticeable
Dressed in cigarette smoke.
Among the darkness of Kordovsky,
Detached from the earthly,
I think: how lucky
Test such happiness -
Through the thin fabric of the dress
Feel your warmth with your hand.
All words are quite strange
I'm a little drunk with you.
I want to afford everything:
And luxurious clothes,
And forgotten hopes
And you, magical as a dream.
In the lunar dance at the sunset of a dazzling day
Kiss me, kiss me.
Distrust will dissolve in the affection of unearthly
We will dissolve you with you.
Passed by the sound of jazz
I didn't even notice right away
As in your eyes I drowned.
Nothing forever under the moon,
Only would last endlessly
Our novel is five minutes long.
And when almost in love
And from passion intoxicated
I imagined something for myself
You, in the fur, wrapping your shoulders
You leave this evening
"Dissolved" into a white limousine.
In the lunar dance at the sunset of a dazzling day
Kiss me, kiss me.
Distrust will dissolve in the affection of unearthly
We will dissolve you with you.
Другие песни исполнителя: