Влад Соколовский - Значительней чем любовь
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Влад Соколовский - Значительней чем любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты значительней, чем любовь
Ты светлее любого дня
Если ты превратишься в боль
Что останется от меня
Я на каждую клетку - ты
Я на тысячу лет - тебе
За тобою на все фронты
За Атлантику и в Тибет
И петляя меж синих льдин
Изживая холодный страх
Буду я за тобой идти
С белым инеем на губах
Буду рядом и спать, и жить
И беречь твой покой, и тишь
И не станет на свете лжи
Если ты во мне говоришь
Если голос твой я ловлю
Через мили и города
Если спросишь тебя люблю ли
Без раздумий отвечу да
Я отвечу да
Время тает, как белый дым
Засыпаешь в моих руках
Нам до вечности молодым
Не знаком ни запрет, ни страх
Если выпадет в жизни путь
Разломивший нас пополам
Если вдруг предстоит свернуть
И пойти по чужим тропам
Все дороги переплету
Лишь бы снова тебя найти
Я исчерпаю клевету
Нас сбивающую с пути
Буду рядом и спать, и жить
И беречь твой покой, и тишь
И не станет на свете лжи
Если ты во мне говоришь
Если голос твой я ловлю
Через мили и города
Если спросишь тебя люблю ли
Без раздумий отвечу да
Я отвечу да
(Значительней, чем любовь)
(Я отвечу да)
(Отвечу да)
(Я отвечу да)
Ты светлее любого дня
Если ты превратишься в боль
Что останется от меня
Я на каждую клетку - ты
Я на тысячу лет - тебе
За тобою на все фронты
За Атлантику и в Тибет
И петляя меж синих льдин
Изживая холодный страх
Буду я за тобой идти
С белым инеем на губах
Буду рядом и спать, и жить
И беречь твой покой, и тишь
И не станет на свете лжи
Если ты во мне говоришь
Если голос твой я ловлю
Через мили и города
Если спросишь тебя люблю ли
Без раздумий отвечу да
Я отвечу да
Время тает, как белый дым
Засыпаешь в моих руках
Нам до вечности молодым
Не знаком ни запрет, ни страх
Если выпадет в жизни путь
Разломивший нас пополам
Если вдруг предстоит свернуть
И пойти по чужим тропам
Все дороги переплету
Лишь бы снова тебя найти
Я исчерпаю клевету
Нас сбивающую с пути
Буду рядом и спать, и жить
И беречь твой покой, и тишь
И не станет на свете лжи
Если ты во мне говоришь
Если голос твой я ловлю
Через мили и города
Если спросишь тебя люблю ли
Без раздумий отвечу да
Я отвечу да
(Значительней, чем любовь)
(Я отвечу да)
(Отвечу да)
(Я отвечу да)
You are more significant than love
You are brighter than any day
If you turn into pain
What will remain of me
I am for every cell - you
I am for a thousand years - you
Follow you on all fronts
Beyond the Atlantic and to Tibet
And winding between blue ice floes
Eradicating cold fear
I will follow you
With white frost on my lips
I will be near you, both sleeping and living
And guarding your peace and quiet
And there will be no lies in the world
If you speak in me
If I catch your voice
Across miles and cities
If you ask you if I love you
Without hesitation, I will answer yes
I will answer yes
Time melts away like white smoke
You fall asleep in my arms
We will be young forever
Unfamiliar with neither prohibition nor fear
If a path in life befalls
That breaks us in half
If suddenly we have to turn
And follow foreign paths
All roads will intertwine
If only Find you again
I will exhaust the slander
that leads us astray
I will be near you, both sleeping and living
And guarding your peace and quiet
And there will be no more lies in the world
If you speak within me
If I catch your voice
Across miles and cities
If you ask you if I love you
Without hesitation, I will answer yes
I will answer yes
(More significant than love)
(I will answer yes)
(I will answer yes)
(I will answer yes)
You are brighter than any day
If you turn into pain
What will remain of me
I am for every cell - you
I am for a thousand years - you
Follow you on all fronts
Beyond the Atlantic and to Tibet
And winding between blue ice floes
Eradicating cold fear
I will follow you
With white frost on my lips
I will be near you, both sleeping and living
And guarding your peace and quiet
And there will be no lies in the world
If you speak in me
If I catch your voice
Across miles and cities
If you ask you if I love you
Without hesitation, I will answer yes
I will answer yes
Time melts away like white smoke
You fall asleep in my arms
We will be young forever
Unfamiliar with neither prohibition nor fear
If a path in life befalls
That breaks us in half
If suddenly we have to turn
And follow foreign paths
All roads will intertwine
If only Find you again
I will exhaust the slander
that leads us astray
I will be near you, both sleeping and living
And guarding your peace and quiet
And there will be no more lies in the world
If you speak within me
If I catch your voice
Across miles and cities
If you ask you if I love you
Without hesitation, I will answer yes
I will answer yes
(More significant than love)
(I will answer yes)
(I will answer yes)
(I will answer yes)
Другие песни исполнителя: