Владик Сэйн - Скоро сваливать
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владик Сэйн - Скоро сваливать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I
Шаттлы уже начинают заполняться людьми
Умирать не хочет ни кто, но и все боятся уйти
Собираться в пути и скоро уже наш корабль
За окном минус двести сынок не забудь закрыть скафандр
На небе уже давно кислотный дождь собрался
Вырублены леса и мегаполисы одинокие остались
Представь, какие виды там теперь с высоток
Красное небо и дома уже по пояс в песок
Океан пересох и давно уже Атлантиду нашли
После ядерной войны картины из кратеров больших
Планета осталась нашей, но уже не той
Луны не видно она давно сделала обнимашки с землей
Пустыни красные, крутые горы точно как на Марсе
И кто ни будь точно напишет что на земле тоже классно
Прощай Земля... и может быть тебя уже нету
До встречи и прощай наша большая планета
Припев:
Не уже ли все так просто?
Глаза скоро заболят
Я закрою их, но это после
Прощай моя планета Земля...
Не уже ли все так просто?
Глаза скоро заболят
Я закрою их, но это после
Прощай моя планета Земля...
Моя планета Земля, моя планета Земля
II
Здесь было классно, до первой ядерной атаки
Росли цветы,животны, на вокзалах и площадях фонтаны
Ездили поезда и самолеты летали
Потом сообщили, что мы от Солнца начали отдаляться
Война продолжалась, угроза столкнутся с Луной
Карантин тридцать лет, вокруг источник радиации густой
Перестали расти цветы, густые деревья
И что планета умирает по началу ни кто не поверил.
Потом Луна упала, много смертей и слез
Космонавты на разведку потеряли связь с Землей
Жаль. Они не вернулись назад.
И что мы останемся живы, нам так ни кто и не сказал
Шатлы построили быстро, лет за пятнадцать
И за час до вылета нас отпускали попрощаться
Уселся по выше увидел Землю, но уже не той
Прости я откажусь уходить... Земля, я остаюсь с тобой
Припев:
Не уже ли все так просто?
Глаза скоро заболят
Я закрою их, но это после
Прощай моя планета Земля...
Не уже ли все так просто?
Глаза скоро заболят
Я закрою их, но это после
Прощай моя планета Земля...
Моя планета Земля, моя планета Земля, моя планета Земля
Шаттлы уже начинают заполняться людьми
Умирать не хочет ни кто, но и все боятся уйти
Собираться в пути и скоро уже наш корабль
За окном минус двести сынок не забудь закрыть скафандр
На небе уже давно кислотный дождь собрался
Вырублены леса и мегаполисы одинокие остались
Представь, какие виды там теперь с высоток
Красное небо и дома уже по пояс в песок
Океан пересох и давно уже Атлантиду нашли
После ядерной войны картины из кратеров больших
Планета осталась нашей, но уже не той
Луны не видно она давно сделала обнимашки с землей
Пустыни красные, крутые горы точно как на Марсе
И кто ни будь точно напишет что на земле тоже классно
Прощай Земля... и может быть тебя уже нету
До встречи и прощай наша большая планета
Припев:
Не уже ли все так просто?
Глаза скоро заболят
Я закрою их, но это после
Прощай моя планета Земля...
Не уже ли все так просто?
Глаза скоро заболят
Я закрою их, но это после
Прощай моя планета Земля...
Моя планета Земля, моя планета Земля
II
Здесь было классно, до первой ядерной атаки
Росли цветы,животны, на вокзалах и площадях фонтаны
Ездили поезда и самолеты летали
Потом сообщили, что мы от Солнца начали отдаляться
Война продолжалась, угроза столкнутся с Луной
Карантин тридцать лет, вокруг источник радиации густой
Перестали расти цветы, густые деревья
И что планета умирает по началу ни кто не поверил.
Потом Луна упала, много смертей и слез
Космонавты на разведку потеряли связь с Землей
Жаль. Они не вернулись назад.
И что мы останемся живы, нам так ни кто и не сказал
Шатлы построили быстро, лет за пятнадцать
И за час до вылета нас отпускали попрощаться
Уселся по выше увидел Землю, но уже не той
Прости я откажусь уходить... Земля, я остаюсь с тобой
Припев:
Не уже ли все так просто?
Глаза скоро заболят
Я закрою их, но это после
Прощай моя планета Земля...
Не уже ли все так просто?
Глаза скоро заболят
Я закрою их, но это после
Прощай моя планета Земля...
Моя планета Земля, моя планета Земля, моя планета Земля
I
Shuttles are already starting to fill up people
No one wants to die, but everyone is afraid to leave
Gather on the way and soon our ship is already
Outside the window minus two hundred son, do not forget to close the spacesuit
In the sky, an acid rain has long gathered
Forests were cut down and lonely megacities remained
Imagine what species there are now from the skyscrapers
Red sky and at home already waist -deep in the sand
The ocean was dry and for a long time have already found Atlantis
After a nuclear war, paintings from craters of large
The planet remained ours, but not the same
The moon is not visible, she made hugs with the ground for a long time
Deserts are red, steep mountains just like on Mars
And whoever writes exactly what is also cool on Earth
Goodbye the Earth ... and maybe you are no longer
See you and goodbye our big planet
Chorus:
Isn't it so simple?
Eyes soon get sick
I will close them, but after
Goodbye my planet Earth ...
Isn't it so simple?
Eyes soon get sick
I will close them, but after
Goodbye my planet Earth ...
My planet Earth, my planet Earth
II
It was cool here, before the first nuclear attack
Flowers grew, animals, at stations and squares of fountains
Traveled trains and planes flew
Then they reported that we began to move away from the sun
The war continued, the threat will collide with the moon
Quarantine thirty years old, around the source of radiation of dense
Flowers, thick trees stopped growing
And that the planet dies at first, no one believed.
Then the moon fell, many deaths and tears
Cosmonauts for reconnaissance lost contact with the ground
It's a pity. They did not go back.
And that we will stay alive, no one told us so
The shutters were built quickly, in fifteen years
And an hour before departure we were let go of goodbye
Sat down above I saw the Earth, but not the same
I'm sorry I refuse to leave ... Earth, I stay with you
Chorus:
Isn't it so simple?
Eyes soon get sick
I will close them, but after
Goodbye my planet Earth ...
Isn't it so simple?
Eyes soon get sick
I will close them, but after
Goodbye my planet Earth ...
My planet Earth, my planet Earth, my planet Earth
Shuttles are already starting to fill up people
No one wants to die, but everyone is afraid to leave
Gather on the way and soon our ship is already
Outside the window minus two hundred son, do not forget to close the spacesuit
In the sky, an acid rain has long gathered
Forests were cut down and lonely megacities remained
Imagine what species there are now from the skyscrapers
Red sky and at home already waist -deep in the sand
The ocean was dry and for a long time have already found Atlantis
After a nuclear war, paintings from craters of large
The planet remained ours, but not the same
The moon is not visible, she made hugs with the ground for a long time
Deserts are red, steep mountains just like on Mars
And whoever writes exactly what is also cool on Earth
Goodbye the Earth ... and maybe you are no longer
See you and goodbye our big planet
Chorus:
Isn't it so simple?
Eyes soon get sick
I will close them, but after
Goodbye my planet Earth ...
Isn't it so simple?
Eyes soon get sick
I will close them, but after
Goodbye my planet Earth ...
My planet Earth, my planet Earth
II
It was cool here, before the first nuclear attack
Flowers grew, animals, at stations and squares of fountains
Traveled trains and planes flew
Then they reported that we began to move away from the sun
The war continued, the threat will collide with the moon
Quarantine thirty years old, around the source of radiation of dense
Flowers, thick trees stopped growing
And that the planet dies at first, no one believed.
Then the moon fell, many deaths and tears
Cosmonauts for reconnaissance lost contact with the ground
It's a pity. They did not go back.
And that we will stay alive, no one told us so
The shutters were built quickly, in fifteen years
And an hour before departure we were let go of goodbye
Sat down above I saw the Earth, but not the same
I'm sorry I refuse to leave ... Earth, I stay with you
Chorus:
Isn't it so simple?
Eyes soon get sick
I will close them, but after
Goodbye my planet Earth ...
Isn't it so simple?
Eyes soon get sick
I will close them, but after
Goodbye my planet Earth ...
My planet Earth, my planet Earth, my planet Earth