Владимир Артамонов - Сыну
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Артамонов - Сыну - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эту жизнь за тебя не прожить мне, сынок,
Не проплыть всех морей, не пройти всех дорог,
Что отпущены Богом тебе одному,
Потому и тревоги мои ни к чему
Есть ли смысл пытаться тебя удержать
От ошибок, которых нельзя избежать?
Как узнать об огне и руки не обжечь?
Как без горьких потерь научиться беречь?
Так что в путь, а я следом неслышно пойду,
Счёт победам и бедам твоим поведу
Каждый меткий твой выстрел прибавит мне сил,
Сделал промах – кинжал в моё сердце вонзил
Но ступай без оглядки, себя не вини,
Даже раны, как ни кровоточат они,
Говорят мне о том, что ещё не конец
Старой пьесы, в которой ты сын – я отец
Не проплыть всех морей, не пройти всех дорог,
Что отпущены Богом тебе одному,
Потому и тревоги мои ни к чему
Есть ли смысл пытаться тебя удержать
От ошибок, которых нельзя избежать?
Как узнать об огне и руки не обжечь?
Как без горьких потерь научиться беречь?
Так что в путь, а я следом неслышно пойду,
Счёт победам и бедам твоим поведу
Каждый меткий твой выстрел прибавит мне сил,
Сделал промах – кинжал в моё сердце вонзил
Но ступай без оглядки, себя не вини,
Даже раны, как ни кровоточат они,
Говорят мне о том, что ещё не конец
Старой пьесы, в которой ты сын – я отец
I can’t live this life for you, son,
You can’t sail all the seas, you can’t go through all the roads,
What God has given to you alone,
That's why my worries are useless
Is there any point in trying to keep you
From mistakes that cannot be avoided?
How to learn about fire without burning your hands?
How to learn to cherish without bitter losses?
So let's go, and I'll quietly follow,
I will count your victories and troubles
Each well-aimed shot of yours will add strength to me,
I made a mistake and stabbed a dagger into my heart
But go without looking back, don’t blame yourself,
Even wounds, no matter how they bleed,
They tell me that it's not over yet
An old play in which you are the son - I am the father
You can’t sail all the seas, you can’t go through all the roads,
What God has given to you alone,
That's why my worries are useless
Is there any point in trying to keep you
From mistakes that cannot be avoided?
How to learn about fire without burning your hands?
How to learn to cherish without bitter losses?
So let's go, and I'll quietly follow,
I will count your victories and troubles
Each well-aimed shot of yours will add strength to me,
I made a mistake and stabbed a dagger into my heart
But go without looking back, don’t blame yourself,
Even wounds, no matter how they bleed,
They tell me that it's not over yet
An old play in which you are the son - I am the father
Другие песни исполнителя: