Владимир Асимов - Ночь, Улица, Фонарь, Аптека
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Асимов - Ночь, Улица, Фонарь, Аптека - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночь, улица, фонарь, аптека я бегу по мостовой, за мной четыре человека,
О-О, я так и знал, меня вот-вот догонят, я видимо попал.
Ночь, улица, фонарь, постройки, я бегу себе домой, скорее открой-ка,
О-О, а вдруг мой добрый комендант в окошко выглянет на стук,
И в заветную общагу впустит быстренько беднягу.
О-О, ночь, улица, фонарь, аптека, хорошо живётся тем, кто приехал из далека,
О-О, Е-Е, на всё про всё осталось четыреста рублей.
Ночь, улица, фонарь, огонёк, я видимо устал, я запыхался, изнемог,
О-О, Ой-Ой, отпустите, дяденьки, пожалуйста, я свой.
Ждут меня в пустой общаге две голодные дворняги.
Припев:
Здравствуй, Столица, будь со мной вместе, милою сестрицей, мамой и невестой.
Здравствуй, Столица, мечта поэта, синею птицей, полюби студента!
Ночь, улица, аптека, бинты, я тоскую, я чую, наступают кранты,
О-О, ну и рожи, не трожь меня прохожий, я хороший.
Ночь, улица, машина слышна, а вдруг мне повезёт - в машине добрая душа,
О-О, так и быть, подбросит, денег не попросит, даст закурить.
Через горы и овраги мы доедем до общаги.
Ночь, улица, короче финал, мимо пролетает здоровенный самосвал,
О-О, и в добрый путь, прощай любимый город, на тебя я не сержусь.
Ночь, улица, некуда бежать, пожалейте человека, пожалейте, вашу мать,
О-О, Е-Е, в городе аптек и разноцветных фонарей
Не хватает на студента милосердия и света.
Припев:
Здравствуй, Столица, будь со мной вместе, милою сестрицей, мамой и невестой.
Здравствуй, Столица, мечта поэта, синею птицей, полюби студента!
На холодных и пустых твоих задворках собираю счастья я сухие корки,
Как тебе со мной, я не знаю, но, а мне с тобой, увы, немного горько.
Город мой любимый, ты стоишь от века, ты не знаешь, ты теряешь человека,
Я по улицам твоим брожу, я умираю, ночь, улица, фонарь, аптека.
О-О, я так и знал, меня вот-вот догонят, я видимо попал.
Ночь, улица, фонарь, постройки, я бегу себе домой, скорее открой-ка,
О-О, а вдруг мой добрый комендант в окошко выглянет на стук,
И в заветную общагу впустит быстренько беднягу.
О-О, ночь, улица, фонарь, аптека, хорошо живётся тем, кто приехал из далека,
О-О, Е-Е, на всё про всё осталось четыреста рублей.
Ночь, улица, фонарь, огонёк, я видимо устал, я запыхался, изнемог,
О-О, Ой-Ой, отпустите, дяденьки, пожалуйста, я свой.
Ждут меня в пустой общаге две голодные дворняги.
Припев:
Здравствуй, Столица, будь со мной вместе, милою сестрицей, мамой и невестой.
Здравствуй, Столица, мечта поэта, синею птицей, полюби студента!
Ночь, улица, аптека, бинты, я тоскую, я чую, наступают кранты,
О-О, ну и рожи, не трожь меня прохожий, я хороший.
Ночь, улица, машина слышна, а вдруг мне повезёт - в машине добрая душа,
О-О, так и быть, подбросит, денег не попросит, даст закурить.
Через горы и овраги мы доедем до общаги.
Ночь, улица, короче финал, мимо пролетает здоровенный самосвал,
О-О, и в добрый путь, прощай любимый город, на тебя я не сержусь.
Ночь, улица, некуда бежать, пожалейте человека, пожалейте, вашу мать,
О-О, Е-Е, в городе аптек и разноцветных фонарей
Не хватает на студента милосердия и света.
Припев:
Здравствуй, Столица, будь со мной вместе, милою сестрицей, мамой и невестой.
Здравствуй, Столица, мечта поэта, синею птицей, полюби студента!
На холодных и пустых твоих задворках собираю счастья я сухие корки,
Как тебе со мной, я не знаю, но, а мне с тобой, увы, немного горько.
Город мой любимый, ты стоишь от века, ты не знаешь, ты теряешь человека,
Я по улицам твоим брожу, я умираю, ночь, улица, фонарь, аптека.
Night, street, lamp, pharmacy, I run along the pavement, four people follow me,
Oh, I knew it, they were about to catch up with me, I apparently hit it.
Night, street, lantern, buildings, I'm running to my home, open it as soon as possible,
Oh, what if my good commandant looks out the window at a knock,
And he will quickly let the poor fellow into the cherished hostel.
O-O, night, street, lamp, pharmacy, those who come from far live well,
O-O, E-E, there are four hundred rubles left for everything.
Night, street, lamp, light, I'm apparently tired, I'm out of breath, exhausted,
Oh-oh, oh-oh, let go, uncles, please, I'm mine.
Two hungry mongrels are waiting for me in an empty hostel.
Chorus:
Hello, Capital, be with me, dear sister, mother and bride.
Hello, Capital, dream of a poet, like a blue bird, fall in love with a student!
Night, street, pharmacy, bandages, I yearn, I feel, krants are coming,
Oh, well, make faces, don't touch me passerby, I'm good.
Night, street, the car is audible, and suddenly I'm lucky - a kind soul is in the car,
Oh, so be it, he’ll give you a lift, he won’t ask for money, he’ll let you smoke.
Through the mountains and ravines we will reach the hostel.
Night, street, in short the finale, a hefty dump truck flies by,
Oh, and good luck, goodbye beloved city, I'm not angry with you.
Night, street, nowhere to run, pity the man, pity your mother,
O-O, E-E, in the city of pharmacies and colorful lanterns
There is not enough mercy and light for the student.
Chorus:
Hello, Capital, be with me, dear sister, mother and bride.
Hello, Capital, dream of a poet, like a blue bird, fall in love with a student!
In your cold and empty backyards I collect happiness, I dry crusts,
How are you with me, I don’t know, but, alas, I’m a little bitter with you.
My beloved city, you stand from the century, you do not know, you are losing a person,
I wander through your streets, I'm dying, night, street, lamp, pharmacy.
Oh, I knew it, they were about to catch up with me, I apparently hit it.
Night, street, lantern, buildings, I'm running to my home, open it as soon as possible,
Oh, what if my good commandant looks out the window at a knock,
And he will quickly let the poor fellow into the cherished hostel.
O-O, night, street, lamp, pharmacy, those who come from far live well,
O-O, E-E, there are four hundred rubles left for everything.
Night, street, lamp, light, I'm apparently tired, I'm out of breath, exhausted,
Oh-oh, oh-oh, let go, uncles, please, I'm mine.
Two hungry mongrels are waiting for me in an empty hostel.
Chorus:
Hello, Capital, be with me, dear sister, mother and bride.
Hello, Capital, dream of a poet, like a blue bird, fall in love with a student!
Night, street, pharmacy, bandages, I yearn, I feel, krants are coming,
Oh, well, make faces, don't touch me passerby, I'm good.
Night, street, the car is audible, and suddenly I'm lucky - a kind soul is in the car,
Oh, so be it, he’ll give you a lift, he won’t ask for money, he’ll let you smoke.
Through the mountains and ravines we will reach the hostel.
Night, street, in short the finale, a hefty dump truck flies by,
Oh, and good luck, goodbye beloved city, I'm not angry with you.
Night, street, nowhere to run, pity the man, pity your mother,
O-O, E-E, in the city of pharmacies and colorful lanterns
There is not enough mercy and light for the student.
Chorus:
Hello, Capital, be with me, dear sister, mother and bride.
Hello, Capital, dream of a poet, like a blue bird, fall in love with a student!
In your cold and empty backyards I collect happiness, I dry crusts,
How are you with me, I don’t know, but, alas, I’m a little bitter with you.
My beloved city, you stand from the century, you do not know, you are losing a person,
I wander through your streets, I'm dying, night, street, lamp, pharmacy.
Другие песни исполнителя: