Владимир Бережков - Камо грядеши
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Бережков - Камо грядеши - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как в этот город вели все дороги,
так из него уводило не меньше,
шли по дорогам узреть и потрогать
и убегали – кто пьян, кто помешан.
Очередь жизни – туда и оттуда,
как и всегда, все надежды надежны.
На перепутье встречалися люди
и вопрошали: КУДА ЖЕ ИДЕШЬ ТЫ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
На перепутье тяжелою ночью
Петр, спасаясь, но зная, что будет,
встретил Христа с последнею ношей,
с вечным его на плечах перепутьем.
Пыль на дороге – Я тоже оттуда –
Ветер развеет, в грязь замесит нас дождик;
и не спасутся пришедшие люди,
так для чего же куда же идешь ты?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
Жизнь так проста – или верь, или думай;
туман предрассветный вынесет зримо
крест от креста где дороги сойдутся,
как бы ни шел ты – в Рим иль из Рима!
Очередь жизни – туда и оттуда –
Как там надежды? – Надежды надежны...
На перепутье встречаются люди
и вопрошают – Куда же идешь ты?..
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
1973
так из него уводило не меньше,
шли по дорогам узреть и потрогать
и убегали – кто пьян, кто помешан.
Очередь жизни – туда и оттуда,
как и всегда, все надежды надежны.
На перепутье встречалися люди
и вопрошали: КУДА ЖЕ ИДЕШЬ ТЫ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
На перепутье тяжелою ночью
Петр, спасаясь, но зная, что будет,
встретил Христа с последнею ношей,
с вечным его на плечах перепутьем.
Пыль на дороге – Я тоже оттуда –
Ветер развеет, в грязь замесит нас дождик;
и не спасутся пришедшие люди,
так для чего же куда же идешь ты?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
Жизнь так проста – или верь, или думай;
туман предрассветный вынесет зримо
крест от креста где дороги сойдутся,
как бы ни шел ты – в Рим иль из Рима!
Очередь жизни – туда и оттуда –
Как там надежды? – Надежды надежны...
На перепутье встречаются люди
и вопрошают – Куда же идешь ты?..
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
КАМО ГРЯДЕШИ?
1973
In this city were all the roads,
because of it being taken away at least,
We walked along the road to behold and touch
and fled - who is drunk, who is obsessed.
life of all - there and there,
As always, all hope is reliable.
There are people at the crossroads
and they asked: where do you go?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
At the crossroads of heavy night
Peter, fleeing, but knowing that there will be,
Christ met with the last burden,
with his everlasting shoulders crossroads.
The dust on the road - I, too, then -
The wind will scatter in mud kneaded us rain;
and saved people who came,
so what is where are you going?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
Life is so simple - or believe, or think;
mist dawn endure visibly
wherein the cross of the cross road converge,
no matter how you went - in Rome il from Rome!
life of all - there and then -
As there hope? - Hope reliable ...
At the crossroads there are people
and are asking - Where do you go ..?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
1973.
because of it being taken away at least,
We walked along the road to behold and touch
and fled - who is drunk, who is obsessed.
life of all - there and there,
As always, all hope is reliable.
There are people at the crossroads
and they asked: where do you go?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
At the crossroads of heavy night
Peter, fleeing, but knowing that there will be,
Christ met with the last burden,
with his everlasting shoulders crossroads.
The dust on the road - I, too, then -
The wind will scatter in mud kneaded us rain;
and saved people who came,
so what is where are you going?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
Life is so simple - or believe, or think;
mist dawn endure visibly
wherein the cross of the cross road converge,
no matter how you went - in Rome il from Rome!
life of all - there and then -
As there hope? - Hope reliable ...
At the crossroads there are people
and are asking - Where do you go ..?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
Quo Vadis?
1973.
Другие песни исполнителя: