Владимир Болотин - Чужой человек
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Болотин - Чужой человек - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Всё запомню: мосты и немощи,
И помост на немощёной площади,
И народ в дожде, и вождя в плаще,
И его на колхозной лошади.
А на селе, что ни грязь, то веселие,
Что ни боль, что ни крест - красота!
Принудительно на поселение
Вместе с ним привезли кота.
Был он весь, словно рыцарь, залатанный,
Сквозь забрало смотрел на народ.
Не забрали б его, так залапали,
Благо, длинный был, как несчастливый год.
А усы на нём - дыбом волосы.
То ли суд, то ли слух до сих пор идёт:
"По воде ходил, будто пó суху,
И тем самым смущал в городах народ".
Но село не собой, не судьбой смутишь -
Пионеров лишь да красных девушек.
Ни беды, ни любви, ни души здесь не утаишь,
А тем более шила или кота в мешке.
"Доставай!" - и от криков вдруг мало воздуха.
Только песней дышал, но запел народ:
"По навозу пройди, будто пó суху.
Вот тогда мы поверим, что ты самый тот".
А так как верил он, что народ без зла и без пошлости
(кто не верил - сам хуже скота),
Он в дерьмо вступил прямо с лошади,
На плечá посадив кота.
А по тракту гвоздей понабросано
Больше, чем запчастей от трактора.
"По гвоздям пройди, будто пó суху" -
Так шутил он, и кивали все в такт ему.
Значит, свой. Значит, наш. Значит можно - с блатными песнями,
Сельсоветские можно, и можно скотские.
На фонарном столбе повесили
Для начала портрет Высоцкого.
А потом занялись культурным дóсугом,
И в гульбе растоптали кота...
"По крови пройди, будто пó суху.
Вот тогда мы поверим, вот тогда..."
Рыцарь сплюнул в навоз беломорину,
Подмигнул воронью безмозглому
И пошёл по земле, будто пó суху,
Напевая не иначе как лозунги.
А Россия суха под подошвами.
Что ей дождь, что ей вождь, что война?
И не сеяна, и не кошена,
И не солнечная сторона...
1980 г.
И помост на немощёной площади,
И народ в дожде, и вождя в плаще,
И его на колхозной лошади.
А на селе, что ни грязь, то веселие,
Что ни боль, что ни крест - красота!
Принудительно на поселение
Вместе с ним привезли кота.
Был он весь, словно рыцарь, залатанный,
Сквозь забрало смотрел на народ.
Не забрали б его, так залапали,
Благо, длинный был, как несчастливый год.
А усы на нём - дыбом волосы.
То ли суд, то ли слух до сих пор идёт:
"По воде ходил, будто пó суху,
И тем самым смущал в городах народ".
Но село не собой, не судьбой смутишь -
Пионеров лишь да красных девушек.
Ни беды, ни любви, ни души здесь не утаишь,
А тем более шила или кота в мешке.
"Доставай!" - и от криков вдруг мало воздуха.
Только песней дышал, но запел народ:
"По навозу пройди, будто пó суху.
Вот тогда мы поверим, что ты самый тот".
А так как верил он, что народ без зла и без пошлости
(кто не верил - сам хуже скота),
Он в дерьмо вступил прямо с лошади,
На плечá посадив кота.
А по тракту гвоздей понабросано
Больше, чем запчастей от трактора.
"По гвоздям пройди, будто пó суху" -
Так шутил он, и кивали все в такт ему.
Значит, свой. Значит, наш. Значит можно - с блатными песнями,
Сельсоветские можно, и можно скотские.
На фонарном столбе повесили
Для начала портрет Высоцкого.
А потом занялись культурным дóсугом,
И в гульбе растоптали кота...
"По крови пройди, будто пó суху.
Вот тогда мы поверим, вот тогда..."
Рыцарь сплюнул в навоз беломорину,
Подмигнул воронью безмозглому
И пошёл по земле, будто пó суху,
Напевая не иначе как лозунги.
А Россия суха под подошвами.
Что ей дождь, что ей вождь, что война?
И не сеяна, и не кошена,
И не солнечная сторона...
1980 г.
I will remember everything: bridges and weaknesses,
And the platform on the weak area,
And the people in the rain, and the leader in the cloak,
And his collective farm horse.
And in the village, that no dirt, then fun,
Whatever pain, no cross - beauty!
Forcibly for the settlement
A cat was brought with him.
He was all, like a knight, patched,
He looked at the people through the Zeal.
They didn’t take him, so they were stuck,
Fortunately, it was long, like an unhappy year.
And a mustache on it - on end of the hair.
Either the court, or the rumor still goes:
"I walked around the water, as if it were a dry
And thereby embarrassed the people in the cities. "
But you are not a village, you are not embarrassed by fate -
Pioneers are only red girls.
You can’t conceal any troubles, no love, no soul here,
And even more so sew or a cat in a bag.
"Get it!" - And suddenly there is little air from screams.
Only the song was breathing, but the people sang:
"Get through the dung, as if it were a dry.
Then we will believe that you are the same. "
And since he believed that people without evil and without vulgarity
(who did not believe is worse than cattle),
He entered the shit right from the horse
On the shoulder, putting the cat.
And on the tract of nails,
More than spare parts from the tractor.
"Go through the nails as if it were dry" -
So he joked, and everyone nodded to him.
So your own. So ours. So you can - with thieves' songs,
Village -Soviet ones can, and can be cattle.
On a lamppost they hung
To begin with a portrait of Vysotsky.
And then they took up a cultural Daucousse,
And the cat was trampled in Gulb ...
"Get through the blood, as if it were a dry.
Then we will believe, then ... "
The knight spat in the manure of the White Sea,
He winked at the crumbling crown
And he went on the ground, as if it were a dry
Singing only slogans.
And Russia is dry under the soles.
What is it to rain, what is the leader, what is the war?
And not sowed, and not kosen,
And not the sunny side ...
1980
And the platform on the weak area,
And the people in the rain, and the leader in the cloak,
And his collective farm horse.
And in the village, that no dirt, then fun,
Whatever pain, no cross - beauty!
Forcibly for the settlement
A cat was brought with him.
He was all, like a knight, patched,
He looked at the people through the Zeal.
They didn’t take him, so they were stuck,
Fortunately, it was long, like an unhappy year.
And a mustache on it - on end of the hair.
Either the court, or the rumor still goes:
"I walked around the water, as if it were a dry
And thereby embarrassed the people in the cities. "
But you are not a village, you are not embarrassed by fate -
Pioneers are only red girls.
You can’t conceal any troubles, no love, no soul here,
And even more so sew or a cat in a bag.
"Get it!" - And suddenly there is little air from screams.
Only the song was breathing, but the people sang:
"Get through the dung, as if it were a dry.
Then we will believe that you are the same. "
And since he believed that people without evil and without vulgarity
(who did not believe is worse than cattle),
He entered the shit right from the horse
On the shoulder, putting the cat.
And on the tract of nails,
More than spare parts from the tractor.
"Go through the nails as if it were dry" -
So he joked, and everyone nodded to him.
So your own. So ours. So you can - with thieves' songs,
Village -Soviet ones can, and can be cattle.
On a lamppost they hung
To begin with a portrait of Vysotsky.
And then they took up a cultural Daucousse,
And the cat was trampled in Gulb ...
"Get through the blood, as if it were a dry.
Then we will believe, then ... "
The knight spat in the manure of the White Sea,
He winked at the crumbling crown
And he went on the ground, as if it were a dry
Singing only slogans.
And Russia is dry under the soles.
What is it to rain, what is the leader, what is the war?
And not sowed, and not kosen,
And not the sunny side ...
1980
Другие песни исполнителя: