Владимир Бунчиков 1948 - Третий батальон
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Бунчиков 1948 - Третий батальон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка: Б.Мокроусов Слова: А.Фатьянов
Когда полыхают зарницы,
Приходит гроза из-за гор,
Поближе к окошку садится
Мой старый товарищ, майор.
Лишь гром прогремит в отдаленьи,
Осветит гроза небосклон,
Он шепчет: «Пора в наступленье,
Вперёд, боевой батальон!»
И чудится, братцы, майору:
Идут от реки до реки,
Идут через долы и горы
Гвардейские наши полки.
Шёл дорогой дальней
Третий батальон,
В тучах был печальный,
Тёмный небосклон.
Не в огнях заката,
А в огнях войны
Шли бойцы-солдаты,
Родины сыны.
Мы делили дружбу,
Дружбу до конца,
Охраняла дружба
Друга от свинца.
Так дружить, товарищ,
Надобно уметь!
Заставляет дружба
Забывать про смерть.
Мы прошли границы
Четырёх держав,
Подошли к Берлину,
Смертью смерть поправ.
Смяты гимнастерки,
Сапоги в пыли…
Русские солдаты
Вновь в Берлин вошли.
Ой ты, черная смородина,
Разговор зеленых тополей!
Далеко-далёко Родина,
Но, чем дальше ты, тем родней.
Возле ивушки у бережка
Голубой красавицы-реки
Поджидает парня девушка,
Смотрит вдаль из-под руки.
Когда полыхают зарницы
И молнии режут простор,
Не спится солдатам, не спится…
Не правда ль, товарищ майор?
В солнце весь рассветный
Синий небосклон.
Шел домой с победой
Третий батальон,
Третий батальон, третий батальон...
1948
Когда полыхают зарницы,
Приходит гроза из-за гор,
Поближе к окошку садится
Мой старый товарищ, майор.
Лишь гром прогремит в отдаленьи,
Осветит гроза небосклон,
Он шепчет: «Пора в наступленье,
Вперёд, боевой батальон!»
И чудится, братцы, майору:
Идут от реки до реки,
Идут через долы и горы
Гвардейские наши полки.
Шёл дорогой дальней
Третий батальон,
В тучах был печальный,
Тёмный небосклон.
Не в огнях заката,
А в огнях войны
Шли бойцы-солдаты,
Родины сыны.
Мы делили дружбу,
Дружбу до конца,
Охраняла дружба
Друга от свинца.
Так дружить, товарищ,
Надобно уметь!
Заставляет дружба
Забывать про смерть.
Мы прошли границы
Четырёх держав,
Подошли к Берлину,
Смертью смерть поправ.
Смяты гимнастерки,
Сапоги в пыли…
Русские солдаты
Вновь в Берлин вошли.
Ой ты, черная смородина,
Разговор зеленых тополей!
Далеко-далёко Родина,
Но, чем дальше ты, тем родней.
Возле ивушки у бережка
Голубой красавицы-реки
Поджидает парня девушка,
Смотрит вдаль из-под руки.
Когда полыхают зарницы
И молнии режут простор,
Не спится солдатам, не спится…
Не правда ль, товарищ майор?
В солнце весь рассветный
Синий небосклон.
Шел домой с победой
Третий батальон,
Третий батальон, третий батальон...
1948
Music: B. Mokrousov Words: A. Fatyanov
When the lightning is blazing
A thunderstorm comes from behind the mountains
Closer to the window sits down
My old comrade, major.
Only thunder will thunder in the distance,
Skaylon will illuminate the thunderstorm,
He whispers: “It's time at the offensive,
Go ahead, battle battalion! "
And it appears, brothers, major:
Go from the river to the river,
Go through the valleys and mountains
Our guards are regiments.
There was an expensive far out
The third battalion,
The clouds were sad,
Dark sky.
Not in the lights of sunset
And in the lights of war
There were soldiers-soldiers,
Motherland Sons.
We shared my friendship
Friendship to the end
Friendship guarded
Friend from lead.
So be friends, comrade,
It is necessary to be able to!
Makes friendship
Forget about death.
We went through the borders
Four powers,
We approached Berlin
The death of death is corrected.
Crumpled tunic,
Boots in dust ...
Russian soldiers
Once again in Berlin entered.
Oh you, black currant,
Conversation of green poplars!
Far, far homeland,
But, the further you, the more relatives.
Near Ivushka by the coast
Blue beautiful river
The girl is waiting for the guy
He looks into the distance from under his hand.
When lightning blazes
And lightning cuts the spaciousness
The soldiers can’t sleep, they can’t sleep ...
Isn't it true, Comrade Major?
In the sun, the whole dawn
Blue sky.
Walked home with a victory
The third battalion,
The third battalion, the third battalion ...
1948
When the lightning is blazing
A thunderstorm comes from behind the mountains
Closer to the window sits down
My old comrade, major.
Only thunder will thunder in the distance,
Skaylon will illuminate the thunderstorm,
He whispers: “It's time at the offensive,
Go ahead, battle battalion! "
And it appears, brothers, major:
Go from the river to the river,
Go through the valleys and mountains
Our guards are regiments.
There was an expensive far out
The third battalion,
The clouds were sad,
Dark sky.
Not in the lights of sunset
And in the lights of war
There were soldiers-soldiers,
Motherland Sons.
We shared my friendship
Friendship to the end
Friendship guarded
Friend from lead.
So be friends, comrade,
It is necessary to be able to!
Makes friendship
Forget about death.
We went through the borders
Four powers,
We approached Berlin
The death of death is corrected.
Crumpled tunic,
Boots in dust ...
Russian soldiers
Once again in Berlin entered.
Oh you, black currant,
Conversation of green poplars!
Far, far homeland,
But, the further you, the more relatives.
Near Ivushka by the coast
Blue beautiful river
The girl is waiting for the guy
He looks into the distance from under his hand.
When lightning blazes
And lightning cuts the spaciousness
The soldiers can’t sleep, they can’t sleep ...
Isn't it true, Comrade Major?
In the sun, the whole dawn
Blue sky.
Walked home with a victory
The third battalion,
The third battalion, the third battalion ...
1948