Владимир Ефимов - Время-река
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Ефимов - Время-река - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Время быстрое как река, всё меняет из года в год,
В небе белые облака, тонкой лентою самолёт.
Та же улица, и тот же дом, только многое не узнать,
И соседи другие в нём, и так хочется мне сказать:
Припев:
Я же помню тебя страна, с автоматами газводы,
Первомайская суета, на углу магазин «Цветы».
Я же помню тебя страна, пятачок опущу в метро,
И уеду к тебе туда, лет на двадцать я, как в кино.
2.
Это был очень светлый мир, помню детство, и всех друзей,
За «дестюнчик» хочу пломбир, в планетарий и голубей.
Та же площадь и тот же сад, только дворник не тот с утра,
Кружит в танце он листопад, напевая себе слова:
Припев:
Я же помню тебя страна, с автоматами газводы,
Первомайская суета, на углу магазин «Цветы».
Я же помню тебя страна, пятачок опущу в метро,
И уеду к тебе туда, лет на двадцать я, как в кино.
( модуляция+проигрыш+соло гитары )
Припев:
Я же помню тебя страна, с автоматами газводы,
Первомайская суета, на углу магазин «Цветы».
Я же помню тебя страна, пятачок опущу в метро,
И уеду к тебе туда, лет на двадцать я, как в кино.
3.
Даже ласковый месяц май, изменился за столько лет,
На последний ночной трамвай, мне кондуктор продал билет.
Время быстрое как река, всё меняет из года в год,
Только в небе по облакам, тонкой лентою самолёт.
Припев:
Я же помню тебя страна, c автоматами газводы,
Во дворе голосит шпана, на пластинике поют «Цветы».
Ты же помнишь меня страна - в красном галстуке пионер,
Это было ещё вчера, это было в СССР,
Это было в СССР, это было в СССР !
В небе белые облака, тонкой лентою самолёт.
Та же улица, и тот же дом, только многое не узнать,
И соседи другие в нём, и так хочется мне сказать:
Припев:
Я же помню тебя страна, с автоматами газводы,
Первомайская суета, на углу магазин «Цветы».
Я же помню тебя страна, пятачок опущу в метро,
И уеду к тебе туда, лет на двадцать я, как в кино.
2.
Это был очень светлый мир, помню детство, и всех друзей,
За «дестюнчик» хочу пломбир, в планетарий и голубей.
Та же площадь и тот же сад, только дворник не тот с утра,
Кружит в танце он листопад, напевая себе слова:
Припев:
Я же помню тебя страна, с автоматами газводы,
Первомайская суета, на углу магазин «Цветы».
Я же помню тебя страна, пятачок опущу в метро,
И уеду к тебе туда, лет на двадцать я, как в кино.
( модуляция+проигрыш+соло гитары )
Припев:
Я же помню тебя страна, с автоматами газводы,
Первомайская суета, на углу магазин «Цветы».
Я же помню тебя страна, пятачок опущу в метро,
И уеду к тебе туда, лет на двадцать я, как в кино.
3.
Даже ласковый месяц май, изменился за столько лет,
На последний ночной трамвай, мне кондуктор продал билет.
Время быстрое как река, всё меняет из года в год,
Только в небе по облакам, тонкой лентою самолёт.
Припев:
Я же помню тебя страна, c автоматами газводы,
Во дворе голосит шпана, на пластинике поют «Цветы».
Ты же помнишь меня страна - в красном галстуке пионер,
Это было ещё вчера, это было в СССР,
Это было в СССР, это было в СССР !
Time is fast as a river, everything changes from year to year,
In the sky, white clouds, a thin tape of aircraft.
The same street, and the same house, only do not know much,
And the neighbors are others in him, and I really want to say:
Chorus:
I remember you a country, with a gamut machine guns,
Pervomaiskaya vanity, on the corner of the store "Flowers".
I remember you a country, I will omit the patch in the subway,
And I’ll leave for you there, for twenty years, like in a movie.
2.
It was a very bright world, I remember my childhood, and all friends,
For the Destyunchik I want a seal, in a planetarium and pigeons.
The same square and the same garden, only the janitor is not the same in the morning,
He is circling in the dance, he leaf fall, singing his words:
Chorus:
I remember you a country, with a gamut machine guns,
Pervomaiskaya vanity, on the corner of the store "Flowers".
I remember you a country, I will omit the patch in the subway,
And I’ll leave for you there, for twenty years, like in a movie.
(modulation+loss+solo guitar)
Chorus:
I remember you a country, with a gamut machine guns,
Pervomaiskaya vanity, on the corner of the store "Flowers".
I remember you a country, I will omit the patch in the subway,
And I’ll leave for you there, for twenty years, like in a movie.
3.
Even the affectionate month of May has changed over so many years,
On the last night tram, the conductor sold me a ticket.
Time is fast as a river, everything changes from year to year,
Only in the sky in the clouds, a thin ribbon plane.
Chorus:
I remember you a country, with a gamut machine gun,
In the courtyard is a punks, “flowers” sing on the plastic.
You remember me a country - in a red tie pioneer,
It was yesterday, it was in the USSR,
It was in the USSR, it was in the USSR!
In the sky, white clouds, a thin tape of aircraft.
The same street, and the same house, only do not know much,
And the neighbors are others in him, and I really want to say:
Chorus:
I remember you a country, with a gamut machine guns,
Pervomaiskaya vanity, on the corner of the store "Flowers".
I remember you a country, I will omit the patch in the subway,
And I’ll leave for you there, for twenty years, like in a movie.
2.
It was a very bright world, I remember my childhood, and all friends,
For the Destyunchik I want a seal, in a planetarium and pigeons.
The same square and the same garden, only the janitor is not the same in the morning,
He is circling in the dance, he leaf fall, singing his words:
Chorus:
I remember you a country, with a gamut machine guns,
Pervomaiskaya vanity, on the corner of the store "Flowers".
I remember you a country, I will omit the patch in the subway,
And I’ll leave for you there, for twenty years, like in a movie.
(modulation+loss+solo guitar)
Chorus:
I remember you a country, with a gamut machine guns,
Pervomaiskaya vanity, on the corner of the store "Flowers".
I remember you a country, I will omit the patch in the subway,
And I’ll leave for you there, for twenty years, like in a movie.
3.
Even the affectionate month of May has changed over so many years,
On the last night tram, the conductor sold me a ticket.
Time is fast as a river, everything changes from year to year,
Only in the sky in the clouds, a thin ribbon plane.
Chorus:
I remember you a country, with a gamut machine gun,
In the courtyard is a punks, “flowers” sing on the plastic.
You remember me a country - in a red tie pioneer,
It was yesterday, it was in the USSR,
It was in the USSR, it was in the USSR!
Другие песни исполнителя: