Владимир Глинин - Константин Нехоношин - Новая Жизнь
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Глинин - Константин Нехоношин - Новая Жизнь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет.
Ты оставил след на этом снегу,
Но тебя уже нет в этом краю.
Тебя здесь нет, ты на другой стороне,
Я об этом пою на одной струне.
Слышишь шум моря и шелест травы,
Чистое небо, ясные дни.
Новая песня на третьей струне,
На четвёртой струне новая жизнь.
Куплет.
В руках моих гитара, я играю на ней,
Вот струна порвалась, да ну и черт с ней.
Я пытаюсь найти подходящий мотив,
Но мой мозг, как стена, как гранитный массив.
Вот и новая песня, на третьей струне,
Но всё это бред, всё, как будто во сне,
Но на четвертой струне ещё чувствуется,
Скоро новая жизнь вылупится.
Куплет.
Вот кончается день и снова «праздник»
Ты пива налей, смотри, как солнце гаснет.
Похмельное утро и ночь без сна,
Мой мозг бороздит шестая струна…
Но почему, ещё бы мне разобрать,
Шестая струна, с нее мне надо начать…
И вот он мотив, и вот она песня,
И новая жизнь с нами вместе…!
Слова и музыка - В. Глинин
Ты оставил след на этом снегу,
Но тебя уже нет в этом краю.
Тебя здесь нет, ты на другой стороне,
Я об этом пою на одной струне.
Слышишь шум моря и шелест травы,
Чистое небо, ясные дни.
Новая песня на третьей струне,
На четвёртой струне новая жизнь.
Куплет.
В руках моих гитара, я играю на ней,
Вот струна порвалась, да ну и черт с ней.
Я пытаюсь найти подходящий мотив,
Но мой мозг, как стена, как гранитный массив.
Вот и новая песня, на третьей струне,
Но всё это бред, всё, как будто во сне,
Но на четвертой струне ещё чувствуется,
Скоро новая жизнь вылупится.
Куплет.
Вот кончается день и снова «праздник»
Ты пива налей, смотри, как солнце гаснет.
Похмельное утро и ночь без сна,
Мой мозг бороздит шестая струна…
Но почему, ещё бы мне разобрать,
Шестая струна, с нее мне надо начать…
И вот он мотив, и вот она песня,
И новая жизнь с нами вместе…!
Слова и музыка - В. Глинин
Board.
You left a mark on this snow
But you are no longer in this region.
You are not here, you are on the other side,
I sing about this on one string.
You hear the noise of the sea and rustle of grass,
Clear sky, clear days.
New song on the third string,
There is a new life on the fourth string.
Board.
In my hands of my guitar, I play on it,
Here the string broke, and the devil with her.
I'm trying to find a suitable motive
But my brain is like a wall, like a granite array.
Here is a new song, on the third string,
But all this is nonsense, everything, as if in a dream,
But on the fourth string is still felt
Soon a new life will hatch.
Board.
Here the day ends and again "holiday"
Pour beer, look like the sun goes out.
Hangover morning and night without sleep,
My brain will plow the sixth string ...
But why, I would still have to make out
The sixth string, I need to start with it ...
And here he is a motive, and here she is a song,
And a new life with us together ...!
Words and music - V. Glinin
You left a mark on this snow
But you are no longer in this region.
You are not here, you are on the other side,
I sing about this on one string.
You hear the noise of the sea and rustle of grass,
Clear sky, clear days.
New song on the third string,
There is a new life on the fourth string.
Board.
In my hands of my guitar, I play on it,
Here the string broke, and the devil with her.
I'm trying to find a suitable motive
But my brain is like a wall, like a granite array.
Here is a new song, on the third string,
But all this is nonsense, everything, as if in a dream,
But on the fourth string is still felt
Soon a new life will hatch.
Board.
Here the day ends and again "holiday"
Pour beer, look like the sun goes out.
Hangover morning and night without sleep,
My brain will plow the sixth string ...
But why, I would still have to make out
The sixth string, I need to start with it ...
And here he is a motive, and here she is a song,
And a new life with us together ...!
Words and music - V. Glinin