Владимир Карпиченко - Молчание твоё красноречиво
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Карпиченко - Молчание твоё красноречиво - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Молчание твоё - оно красноречиво.
К чему теперь слова? Понятно все без них.
Они обманут рифмою красивой,
Как этот в тишине рожденный стих.
Он появился как слеза скупая,
Которая начертит на щеке
Твоей или моей, не знаю,
Тропинку памятную от меня к тебе.
Молчи, не говори мне этих слов печальных,
Я их уже запомнил наизусть.
Не сделает нас ближе пара фраз прощальных.
Пусть будешь ты другим любима... Пусть!
(А. Заключаев)
К чему теперь слова? Понятно все без них.
Они обманут рифмою красивой,
Как этот в тишине рожденный стих.
Он появился как слеза скупая,
Которая начертит на щеке
Твоей или моей, не знаю,
Тропинку памятную от меня к тебе.
Молчи, не говори мне этих слов печальных,
Я их уже запомнил наизусть.
Не сделает нас ближе пара фраз прощальных.
Пусть будешь ты другим любима... Пусть!
(А. Заключаев)
Your silence is eloquent.
Why now the words? Everything is clear without them.
They will deceive the rhyme beautiful,
Like this in silence born a verse.
He appeared like a tear, buying
Which will draw on the cheek
I don't know yours or mine
The path is memorable from me to you.
Silent, don't tell me these sad words,
I already remembered them by heart.
A couple of farewell phrases will not make us closer.
May you be loved by others ... Let!
(A. Prisonaev)
Why now the words? Everything is clear without them.
They will deceive the rhyme beautiful,
Like this in silence born a verse.
He appeared like a tear, buying
Which will draw on the cheek
I don't know yours or mine
The path is memorable from me to you.
Silent, don't tell me these sad words,
I already remembered them by heart.
A couple of farewell phrases will not make us closer.
May you be loved by others ... Let!
(A. Prisonaev)