Владимир Кисличный и Наталия Куцик - Оттенки любви
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Кисличный и Наталия Куцик - Оттенки любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Между нами обрывки несказанных фраз
Сотни мыслей, желаний, поступков, дилемм
Тонкой ниточкой чувство еще держит нас
Для чего мы не знаем, не знаем зачем
Это чувство поможет понять по глазам
То, что трудно поведать словами
Это чувство заставит забиться сердца
Но не сможет зажечь наше пламя.
Припев:
С ума не сходи
Лишь только пойми
Пути разбегаются
В жизнь возвращаются
Оттенки любви
Своей сохрани
Пусть в мыслях они просыпаются.
Может быть, это чувство поможет нам жить
Просто жить и дышать, так как раньше
Может быть, это чувство позволит любить
Без обид, безысходности, фальши
Почему же сейчас все сжимает внутри
Разрывается сердце на части
Почему же так трудно его отпустить
Пребывая в плену этой власти!
Припев:
С ума не сходи
Лишь только пойми
Пути разбегаются
В жизнь возвращаются
Оттенки любви
Своей сохрани
Пусть в мыслях они просыпаются!
Припев:
С ума не сходи
Лишь только пойми
Пути разбегаются
В жизнь возвращаются
Оттенки любви
Своей сохрани
Пусть в мыслях они просыпаются!
Просыпаются...
Просыпаются...
Сотни мыслей, желаний, поступков, дилемм
Тонкой ниточкой чувство еще держит нас
Для чего мы не знаем, не знаем зачем
Это чувство поможет понять по глазам
То, что трудно поведать словами
Это чувство заставит забиться сердца
Но не сможет зажечь наше пламя.
Припев:
С ума не сходи
Лишь только пойми
Пути разбегаются
В жизнь возвращаются
Оттенки любви
Своей сохрани
Пусть в мыслях они просыпаются.
Может быть, это чувство поможет нам жить
Просто жить и дышать, так как раньше
Может быть, это чувство позволит любить
Без обид, безысходности, фальши
Почему же сейчас все сжимает внутри
Разрывается сердце на части
Почему же так трудно его отпустить
Пребывая в плену этой власти!
Припев:
С ума не сходи
Лишь только пойми
Пути разбегаются
В жизнь возвращаются
Оттенки любви
Своей сохрани
Пусть в мыслях они просыпаются!
Припев:
С ума не сходи
Лишь только пойми
Пути разбегаются
В жизнь возвращаются
Оттенки любви
Своей сохрани
Пусть в мыслях они просыпаются!
Просыпаются...
Просыпаются...
Between us are scraps of inconsistent phrases
Hundreds of thoughts, desires, actions, dilemma
A thin thread still holds us
Why we do not know, we do not know why
This feeling will help to understand by the eyes
What is difficult to tell in words
This feeling will make the heart bend
But it will not be able to light our flame.
Chorus:
Do not go crazy
Just understand
The paths scatter
They return to life
Shades of love
Save your
Let them wake up in thoughts.
Maybe this feeling will help us live
Just live and breathe, since before
Maybe this feeling will love to love
No offense, hopelessness, falsehood
Why is everything compressed inside now
The heart is torn apart
Why is it so difficult to let him go
Being captive of this power!
Chorus:
Do not go crazy
Just understand
The paths scatter
They return to life
Shades of love
Save your
Let them wake up in thoughts!
Chorus:
Do not go crazy
Just understand
The paths scatter
They return to life
Shades of love
Save your
Let them wake up in thoughts!
Wake up ...
Wake up ...
Hundreds of thoughts, desires, actions, dilemma
A thin thread still holds us
Why we do not know, we do not know why
This feeling will help to understand by the eyes
What is difficult to tell in words
This feeling will make the heart bend
But it will not be able to light our flame.
Chorus:
Do not go crazy
Just understand
The paths scatter
They return to life
Shades of love
Save your
Let them wake up in thoughts.
Maybe this feeling will help us live
Just live and breathe, since before
Maybe this feeling will love to love
No offense, hopelessness, falsehood
Why is everything compressed inside now
The heart is torn apart
Why is it so difficult to let him go
Being captive of this power!
Chorus:
Do not go crazy
Just understand
The paths scatter
They return to life
Shades of love
Save your
Let them wake up in thoughts!
Chorus:
Do not go crazy
Just understand
The paths scatter
They return to life
Shades of love
Save your
Let them wake up in thoughts!
Wake up ...
Wake up ...