Владимир Котик - И голос твой я буду слышать в тишине...
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Котик - И голос твой я буду слышать в тишине... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты знаешь эта песня лишь о нас двоих
Ты помнишь время как клялась в любви?
Тебе одной я как дурак поверил
И к сердцу своему открыл я двери.
И голос твой я буду слышать в тишине
И образ твой я сохраню в своей душе,
Мечта расстает в облаках с тобой, прощай,
Печаль и слёзы на глазах,меня не забывай...
В твоих словах витает одна ложь,
Что чувствуешь ко мне не разберёшь,
Рассвет встречаешь снова без меня
(Продолжить)
Какие чувства ты питаешь знал бы я...
Тебе уж больше сотни раз твердил
Как я тебя люблю, что я давно тебя простил,
Но вновь в ответ я слышу фразу "Уходи
Прости, прощай, будь счастлив и другую ты найди..."
И голос твой я буду слышать в тишине
И образ твой я сохраню в своей душе,
Мечта расстает в облаках с тобой, прощай,
Печаль и слёзы на глазах,меня не забывай...
И аромат твоих духов меня так манит
Тебя целую я, как нежно... сердце моё тает
Я обниму тебя и чаще пульс, я знаю
Что утром ты уйдёшь...тебя я потеряю...
Как смог я допустить такое
Ты бросила меня, - ушла к другому...
И сердце кровью снова обливалось
А мне на память, что же мне теперь осталось?..
И голос твой я буду слышать в тишине
И образ твой я сохраню в своей душе,
Мечта расстает в облаках с тобой, прощай,
Печаль и слёзы на глазах,меня не забывай...
И голос твой я буду слышать в тишине
И образ твой я сохраню в своей душе,
Мечта расстает в облаках с тобой, прощай,
Печаль и слёзы на глазах,меня не забывай...
Сейчас я плачу, слёзы снова проливаю
И эти строки лишь тебе я посвящаю
И в них как в зеркале увидишь как мне больно
Всё, уходи! Свободна ты и вольна...
...
Её стараюсь я забыть скорей
Ну уходи же. Уходи, любить меня не смей!
Надеюсь, что теперь ты осознала
Тебя я не люблю,- меня ты потеряла...
Ты помнишь время как клялась в любви?
Тебе одной я как дурак поверил
И к сердцу своему открыл я двери.
И голос твой я буду слышать в тишине
И образ твой я сохраню в своей душе,
Мечта расстает в облаках с тобой, прощай,
Печаль и слёзы на глазах,меня не забывай...
В твоих словах витает одна ложь,
Что чувствуешь ко мне не разберёшь,
Рассвет встречаешь снова без меня
(Продолжить)
Какие чувства ты питаешь знал бы я...
Тебе уж больше сотни раз твердил
Как я тебя люблю, что я давно тебя простил,
Но вновь в ответ я слышу фразу "Уходи
Прости, прощай, будь счастлив и другую ты найди..."
И голос твой я буду слышать в тишине
И образ твой я сохраню в своей душе,
Мечта расстает в облаках с тобой, прощай,
Печаль и слёзы на глазах,меня не забывай...
И аромат твоих духов меня так манит
Тебя целую я, как нежно... сердце моё тает
Я обниму тебя и чаще пульс, я знаю
Что утром ты уйдёшь...тебя я потеряю...
Как смог я допустить такое
Ты бросила меня, - ушла к другому...
И сердце кровью снова обливалось
А мне на память, что же мне теперь осталось?..
И голос твой я буду слышать в тишине
И образ твой я сохраню в своей душе,
Мечта расстает в облаках с тобой, прощай,
Печаль и слёзы на глазах,меня не забывай...
И голос твой я буду слышать в тишине
И образ твой я сохраню в своей душе,
Мечта расстает в облаках с тобой, прощай,
Печаль и слёзы на глазах,меня не забывай...
Сейчас я плачу, слёзы снова проливаю
И эти строки лишь тебе я посвящаю
И в них как в зеркале увидишь как мне больно
Всё, уходи! Свободна ты и вольна...
...
Её стараюсь я забыть скорей
Ну уходи же. Уходи, любить меня не смей!
Надеюсь, что теперь ты осознала
Тебя я не люблю,- меня ты потеряла...
You know this song only about us two
Do you remember the time swearing love?
You alone, as a fool, believed
And I opened the doors to my heart.
And I will hear your voice in silence
And I will keep your image in my soul
The dream is parting in the clouds with you, goodbye,
Sadness and tears in your eyes, don't forget me ...
In your words one lie hovers,
What do you feel for me not sorted out
Dawn you meet again without me
(Continue)
What feelings you nourish would know ...
You have repeated more than a hundred times
How I love you, that I have forgiven you for a long time,
But again, in response, I hear the phrase "go away
Sorry, goodbye, be happy and you find another ... "
And I will hear your voice in silence
And I will keep your image in my soul
The dream is parting in the clouds with you, goodbye,
Sadness and tears in your eyes, don't forget me ...
And the aroma of your spirits beckons me like that
I kiss you, how gently ... my heart melts
I will hug you and more often a pulse, I know
That in the morning you will leave ... I will lose you ...
How could I allow this
You left me, - went to another ...
And my heart was blushed again
And for me as a keepsake, what is left now? ..
And I will hear your voice in silence
And I will keep your image in my soul
The dream is parting in the clouds with you, goodbye,
Sadness and tears in your eyes, don't forget me ...
And I will hear your voice in silence
And I will keep your image in my soul
The dream is parting in the clouds with you, goodbye,
Sadness and tears in your eyes, don't forget me ...
Now I cry, I spill tears again
And I devote these lines only to you
And in them, as in the mirror, you will see how it hurts me
All go away! You are free and free ...
...
I try to forget her soon
Well, leave. Go away, do not dare to love me!
I hope you have realized now
I don't like you- you lost me ...
Do you remember the time swearing love?
You alone, as a fool, believed
And I opened the doors to my heart.
And I will hear your voice in silence
And I will keep your image in my soul
The dream is parting in the clouds with you, goodbye,
Sadness and tears in your eyes, don't forget me ...
In your words one lie hovers,
What do you feel for me not sorted out
Dawn you meet again without me
(Continue)
What feelings you nourish would know ...
You have repeated more than a hundred times
How I love you, that I have forgiven you for a long time,
But again, in response, I hear the phrase "go away
Sorry, goodbye, be happy and you find another ... "
And I will hear your voice in silence
And I will keep your image in my soul
The dream is parting in the clouds with you, goodbye,
Sadness and tears in your eyes, don't forget me ...
And the aroma of your spirits beckons me like that
I kiss you, how gently ... my heart melts
I will hug you and more often a pulse, I know
That in the morning you will leave ... I will lose you ...
How could I allow this
You left me, - went to another ...
And my heart was blushed again
And for me as a keepsake, what is left now? ..
And I will hear your voice in silence
And I will keep your image in my soul
The dream is parting in the clouds with you, goodbye,
Sadness and tears in your eyes, don't forget me ...
And I will hear your voice in silence
And I will keep your image in my soul
The dream is parting in the clouds with you, goodbye,
Sadness and tears in your eyes, don't forget me ...
Now I cry, I spill tears again
And I devote these lines only to you
And in them, as in the mirror, you will see how it hurts me
All go away! You are free and free ...
...
I try to forget her soon
Well, leave. Go away, do not dare to love me!
I hope you have realized now
I don't like you- you lost me ...
Другие песни исполнителя: