Владимир Лешмер - Как всегда
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Лешмер - Как всегда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Привет, как жизнь?» - а я с искрою хулиганства
В ответ скажу – «Всё как всегда» - как будто мой
Вселенский путь с неодолимым постоянством
Всю жизнь течёт лишь по незыблемой прямой
Как будто не было ни взлётов, ни падений
И переменам мы не в силах приказать
И всё как прежде – «КАК ВСЕГДА!!!» - и по идее
На твой вопрос «Как жизнь» - и нечего сказать
Но жизнь течёт, и стоит просто оглянуться
Увидишь многое и вспомнишь, может быть
Над чем поплакать, а чему и улыбнуться
И даже то, что столько раз хотел забыть
Припомнишь каждого, ушедшего из жизни
Кто из твоей ушёл, а кто и из своей
И как ты сам пылал в плену максимализма
Но, оказалось, был совсем не тех кровей
Что ж, всё меняется, ничто, увы, не вечно
Год пролетит, и мы состаримся на год
Мы всё медлительней, а жизнь всё быстротечней
И по течению идём не вплавь, а вброд
И я как все, живу и жизни не перечу
Всё перенёс, по мне и горе – не беда
Пусть всё не так, мой друг, но всё-таки отвечу
На твой вопрос простым: «Спасибо, как всегда»
В ответ скажу – «Всё как всегда» - как будто мой
Вселенский путь с неодолимым постоянством
Всю жизнь течёт лишь по незыблемой прямой
Как будто не было ни взлётов, ни падений
И переменам мы не в силах приказать
И всё как прежде – «КАК ВСЕГДА!!!» - и по идее
На твой вопрос «Как жизнь» - и нечего сказать
Но жизнь течёт, и стоит просто оглянуться
Увидишь многое и вспомнишь, может быть
Над чем поплакать, а чему и улыбнуться
И даже то, что столько раз хотел забыть
Припомнишь каждого, ушедшего из жизни
Кто из твоей ушёл, а кто и из своей
И как ты сам пылал в плену максимализма
Но, оказалось, был совсем не тех кровей
Что ж, всё меняется, ничто, увы, не вечно
Год пролетит, и мы состаримся на год
Мы всё медлительней, а жизнь всё быстротечней
И по течению идём не вплавь, а вброд
И я как все, живу и жизни не перечу
Всё перенёс, по мне и горе – не беда
Пусть всё не так, мой друг, но всё-таки отвечу
На твой вопрос простым: «Спасибо, как всегда»
"Hello, how are you?" - and I have a spark of hooliganism
In response I will say - “Everything is as always” - as if mine
The universal path with irresistible constancy
All life flows only along an unshakable straight line
As if there were no ups or downs
And we cannot command change
And everything is as before - “AS ALWAYS!!!” - and in theory
To your question “How is life” - and there’s nothing to say
But life moves on, and you just have to look back
You will see a lot and remember, maybe
What to cry about and what to smile about
And even what I wanted to forget so many times
Remember everyone who has passed away
Who left yours, and who left theirs?
And how you yourself burned in captivity of maximalism
But it turned out he was not of the same blood at all
Well, everything changes, nothing lasts forever, alas.
A year will fly by and we will grow a year older
We are getting slower, and life is getting faster and faster.
And we go with the flow not by swimming, but by wading
And I, like everyone else, live and can’t resist life
I endured everything, and for me, grief is no problem
Even if everything is not so, my friend, but I will still answer
To your question simple: “Thank you, as always”
In response I will say - “Everything is as always” - as if mine
The universal path with irresistible constancy
All life flows only along an unshakable straight line
As if there were no ups or downs
And we cannot command change
And everything is as before - “AS ALWAYS!!!” - and in theory
To your question “How is life” - and there’s nothing to say
But life moves on, and you just have to look back
You will see a lot and remember, maybe
What to cry about and what to smile about
And even what I wanted to forget so many times
Remember everyone who has passed away
Who left yours, and who left theirs?
And how you yourself burned in captivity of maximalism
But it turned out he was not of the same blood at all
Well, everything changes, nothing lasts forever, alas.
A year will fly by and we will grow a year older
We are getting slower, and life is getting faster and faster.
And we go with the flow not by swimming, but by wading
And I, like everyone else, live and can’t resist life
I endured everything, and for me, grief is no problem
Even if everything is not so, my friend, but I will still answer
To your question simple: “Thank you, as always”
Другие песни исполнителя: