Владимир Маяковский - Я счастлив
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Маяковский - Я счастлив - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Граждане,
у меня
огромная радость.
Разулыбьте
сочувственные лица.
Мне
обязательно
поделиться надо,
стихами
хотя бы
поделиться,
Я
сегодня
дышу как слон,
походка
моя
легка,
и ночь
пронеслась,
как чудесный сон,
без единого
кашля и плевка.
Неизмеримо
выросли
удовольствий дозы.
Дни осени -
баней воняют,
а мне
цветут,
извините,-
розы,
и я их,
представьте,
обоняю.
И мысли
и рифмы
покрасивели
и особенные,
аж вытаращит
глаза
редактор.
Стал вынослив
и работоспособен,
как лошадь
или даже -
трактор.
Бюджет
и желудок
абсолютно превосходен,
укреплен
и приведен в равновесие.
Стопроцентная
экономия
на основном расходе -
и поздоровел
и прибавил в весе я.
Как будто
на язык
за кусом кус
кладут
воздушнейшие торта -
такой
установился
феерический вкус
в благоуханных
апартаментах
рта.
Голова
снаружи
всегда чиста,
а теперь
чиста и изнутри.
В день
придумывает
не меньше листа,
хоть Толстому
ноздрю утри.
Женщины
окружили,
платья испестря,
все
спрашивают
имя и отчество,
я стал
определенный
весельчак и остряк -
ну просто -
душа общества.
Я
порозовел
и пополнел в лице,
забыл
и гриппы
и кровать.
Граждане,
вас
интересует рецепт?
Открыть?
или...
не открывать?
Граждане,
вы
утомились от жданья,
готовы
корить и крыть.
Не волнуйтесь,
сообщаю:
граждане -
я
сегодня -
бросил курить.
(солоИНК)
у меня
огромная радость.
Разулыбьте
сочувственные лица.
Мне
обязательно
поделиться надо,
стихами
хотя бы
поделиться,
Я
сегодня
дышу как слон,
походка
моя
легка,
и ночь
пронеслась,
как чудесный сон,
без единого
кашля и плевка.
Неизмеримо
выросли
удовольствий дозы.
Дни осени -
баней воняют,
а мне
цветут,
извините,-
розы,
и я их,
представьте,
обоняю.
И мысли
и рифмы
покрасивели
и особенные,
аж вытаращит
глаза
редактор.
Стал вынослив
и работоспособен,
как лошадь
или даже -
трактор.
Бюджет
и желудок
абсолютно превосходен,
укреплен
и приведен в равновесие.
Стопроцентная
экономия
на основном расходе -
и поздоровел
и прибавил в весе я.
Как будто
на язык
за кусом кус
кладут
воздушнейшие торта -
такой
установился
феерический вкус
в благоуханных
апартаментах
рта.
Голова
снаружи
всегда чиста,
а теперь
чиста и изнутри.
В день
придумывает
не меньше листа,
хоть Толстому
ноздрю утри.
Женщины
окружили,
платья испестря,
все
спрашивают
имя и отчество,
я стал
определенный
весельчак и остряк -
ну просто -
душа общества.
Я
порозовел
и пополнел в лице,
забыл
и гриппы
и кровать.
Граждане,
вас
интересует рецепт?
Открыть?
или...
не открывать?
Граждане,
вы
утомились от жданья,
готовы
корить и крыть.
Не волнуйтесь,
сообщаю:
граждане -
я
сегодня -
бросил курить.
(солоИНК)
Citizens,
I have
Huge joy.
Oulse
sympathetic faces.
to me
necessarily
You need to share
poems
at least
Share
I
today
I breathe like an elephant
gait
my
Lighter,
and night
flashed through
like a wonderful dream
Without one
Coughing and spitting.
Image
grew up
Dose pleasures.
Days of autumn -
they stink the bathhouse
And to me
bloom,
sorry,-
roses,
And I are them,
Imagine,
I smear.
And thoughts
And rhymes
Painted
And special,
Already shake
eyes
editor.
He became hardy
and is working,
Like a horse
or even -
tractor.
Budget
And the stomach
Absolutely excellent
Strengthened
And brought to balance.
One hundred percent
saving
at the main consumption -
And greeted
And I added in weight.
As if
On the tongue
Behind the Kus Kus
put
Airy cake -
such
established
Enchanting taste
In the fragrant
apartments
mouth.
Head
outside
always clean
and now
clean and inside.
In a day
invents
No less than sheet
At least Tolstoy
The nostril is exaggerated.
Women
surrounded,
Opestry's dresses,
all
They ask
First and middle name,
I became
definite
Veselchak and an opera -
well just -
The soul of society.
I
Pink
and was replenished in the face,
forgot
and flu
And the bed.
Citizens,
you
Interested in the recipe?
Open?
or...
Don `t open?
Citizens,
you
We tired of the wait,
ready
reproach and cover.
Don't worry,
I report:
Citizens -
I
today -
He quit smoking.
(Soloink)
I have
Huge joy.
Oulse
sympathetic faces.
to me
necessarily
You need to share
poems
at least
Share
I
today
I breathe like an elephant
gait
my
Lighter,
and night
flashed through
like a wonderful dream
Without one
Coughing and spitting.
Image
grew up
Dose pleasures.
Days of autumn -
they stink the bathhouse
And to me
bloom,
sorry,-
roses,
And I are them,
Imagine,
I smear.
And thoughts
And rhymes
Painted
And special,
Already shake
eyes
editor.
He became hardy
and is working,
Like a horse
or even -
tractor.
Budget
And the stomach
Absolutely excellent
Strengthened
And brought to balance.
One hundred percent
saving
at the main consumption -
And greeted
And I added in weight.
As if
On the tongue
Behind the Kus Kus
put
Airy cake -
such
established
Enchanting taste
In the fragrant
apartments
mouth.
Head
outside
always clean
and now
clean and inside.
In a day
invents
No less than sheet
At least Tolstoy
The nostril is exaggerated.
Women
surrounded,
Opestry's dresses,
all
They ask
First and middle name,
I became
definite
Veselchak and an opera -
well just -
The soul of society.
I
Pink
and was replenished in the face,
forgot
and flu
And the bed.
Citizens,
you
Interested in the recipe?
Open?
or...
Don `t open?
Citizens,
you
We tired of the wait,
ready
reproach and cover.
Don't worry,
I report:
Citizens -
I
today -
He quit smoking.
(Soloink)
Другие песни исполнителя: