Владимир Паньков - Теряю тебя
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Паньков - Теряю тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Мы как в море корабли, оторвавшись от земли
Плыли в край чужой и горя не ведали.
А как грянула беда – разбежались кто куда,
Что же, милая, с тобой мы наделали…
Может в том моя вина, иль виной всему молва,
Но корабль любви не смог с ветром справиться.
Я у берега стою, как у бездны на краю,
А тебе уже другой видно нравиться.
Припев:
Я тебя теряю, я не понимаю
Как могла ты всё забыть?
Глаз влюблённых пламя, звёзды с небесами
Будет кто тебе дарить?
2. Я не знаю, что сказать, значит снова надо лгать,
Чтобы боль свою не выдать нечаянно.
Но скажите кто-нибудь – как мне сердце обмануть,
Если сердце это любит отчаянно…
Припев:
Мы как в море корабли - оторвались от земли...
Я не знаю, что сказать, но не в силах больше лгать...
Плыли в край чужой и горя не ведали.
А как грянула беда – разбежались кто куда,
Что же, милая, с тобой мы наделали…
Может в том моя вина, иль виной всему молва,
Но корабль любви не смог с ветром справиться.
Я у берега стою, как у бездны на краю,
А тебе уже другой видно нравиться.
Припев:
Я тебя теряю, я не понимаю
Как могла ты всё забыть?
Глаз влюблённых пламя, звёзды с небесами
Будет кто тебе дарить?
2. Я не знаю, что сказать, значит снова надо лгать,
Чтобы боль свою не выдать нечаянно.
Но скажите кто-нибудь – как мне сердце обмануть,
Если сердце это любит отчаянно…
Припев:
Мы как в море корабли - оторвались от земли...
Я не знаю, что сказать, но не в силах больше лгать...
1. We are like ships in the sea, breaking away from the ground
They sailed to the land of a stranger and did not know grief.
And how the trouble broke out - who scattered where,
Well, dear, we have done with you ...
Maybe my fault, or the blame for everything,
But the ship of love could not cope with the wind.
I stand by the shore, like at the abyss on the edge,
And you can see something else to like.
Chorus:
I'm losing you, I don't understand
How could you forget everything?
Eye of lovers Flame, stars with heaven
Will anyone give you?
2. I do not know what to say, it means you have to lie again,
So that the pain is not to be given in an accident.
But tell someone-how can I deceive my heart,
If the heart loves it desperately ...
Chorus:
We are like ships in the sea - broke away from the ground ...
I don't know what to say, but I can’t lie anymore ...
They sailed to the land of a stranger and did not know grief.
And how the trouble broke out - who scattered where,
Well, dear, we have done with you ...
Maybe my fault, or the blame for everything,
But the ship of love could not cope with the wind.
I stand by the shore, like at the abyss on the edge,
And you can see something else to like.
Chorus:
I'm losing you, I don't understand
How could you forget everything?
Eye of lovers Flame, stars with heaven
Will anyone give you?
2. I do not know what to say, it means you have to lie again,
So that the pain is not to be given in an accident.
But tell someone-how can I deceive my heart,
If the heart loves it desperately ...
Chorus:
We are like ships in the sea - broke away from the ground ...
I don't know what to say, but I can’t lie anymore ...
Другие песни исполнителя: