Владимир Романов - Если бы стать чуть сильнее
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Романов - Если бы стать чуть сильнее - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зажигаются в срок
Новогодние свечи.
Я один – одинок
В этот проклятый вечер.
И топлю до утра
Свое горе в вине.
Ты поплачешь не раз
По ночам обо мне.
Сколько детских надежд,
Сколько слез и желанья,
Вместе выйти на свет
Из трущоб мирозданья.
И когда до черты
Остаются шаги,
Оступаешься ты
На былые круги.
Если бы стать чуть сильнее,
И из жизни твоей,
Не прощаясь, уйти навсегда.
Но небесам все ж виднее
Иногда, иногда…..
Но себе вопреки
Я тебя понимаю.
И причуды твои
Безнадежно прощаю.
Ты исчезнешь опять,
Может даже любя.
Твое прошлое, знать,
Цепко держит тебя.
Если бы стать чуть сильнее,
И из жизни твоей,
Не прощаясь, уйти навсегда
Но небесам все ж виднее
Иногда, иногда…
02.04.1999
Новогодние свечи.
Я один – одинок
В этот проклятый вечер.
И топлю до утра
Свое горе в вине.
Ты поплачешь не раз
По ночам обо мне.
Сколько детских надежд,
Сколько слез и желанья,
Вместе выйти на свет
Из трущоб мирозданья.
И когда до черты
Остаются шаги,
Оступаешься ты
На былые круги.
Если бы стать чуть сильнее,
И из жизни твоей,
Не прощаясь, уйти навсегда.
Но небесам все ж виднее
Иногда, иногда…..
Но себе вопреки
Я тебя понимаю.
И причуды твои
Безнадежно прощаю.
Ты исчезнешь опять,
Может даже любя.
Твое прошлое, знать,
Цепко держит тебя.
Если бы стать чуть сильнее,
И из жизни твоей,
Не прощаясь, уйти навсегда
Но небесам все ж виднее
Иногда, иногда…
02.04.1999
Light on time
New Year's candles.
I am alone - lonely
On this damned evening.
And drown until the morning
Your grief is in wine.
You will cry more than once
At night about me.
How many children's hopes
How many tears and desires
Come to the world
From the slumge of the universe.
And when to line
Steps remain
You stumble
To the old circles.
If you become a little stronger,
And from your life,
Without saying goodbye, to leave forever.
But heaven is more visible
Sometimes, sometimes ... ..
But in spite of himself
I understand you.
And your quirks
I hopelessly forgive.
You will disappear again
Maybe even loving.
Your past, know
Tenaciously holding you.
If you become a little stronger,
And from your life,
Without saying goodbye to leave forever
But heaven is more visible
Sometimes, sometimes ...
04/02/1999
New Year's candles.
I am alone - lonely
On this damned evening.
And drown until the morning
Your grief is in wine.
You will cry more than once
At night about me.
How many children's hopes
How many tears and desires
Come to the world
From the slumge of the universe.
And when to line
Steps remain
You stumble
To the old circles.
If you become a little stronger,
And from your life,
Without saying goodbye, to leave forever.
But heaven is more visible
Sometimes, sometimes ... ..
But in spite of himself
I understand you.
And your quirks
I hopelessly forgive.
You will disappear again
Maybe even loving.
Your past, know
Tenaciously holding you.
If you become a little stronger,
And from your life,
Without saying goodbye to leave forever
But heaven is more visible
Sometimes, sometimes ...
04/02/1999
Другие песни исполнителя: