Владимир Розенбаум - Постэпохальный марш
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Розенбаум - Постэпохальный марш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Идем в атаку на всех фронтах,
На абордаж на всех бортах,
Нас не пугает земли притяжение.
Не страшен нам ни снег, ни лед,
И ураган нас не берет,
Спокойны мы, как в зеркале отражение.
В сраженьи побеждает тот,
Кто никогда не признает
Ни жил, ни нервов, ни судьбы натяжение!
Нам все равно, что серп, что молот,
Нам все одно, что винт, что болт -
Да будь он с левой резьбой или будь с правою.
Ведь все равно наш хитрый зад,
Как верно люди говорят,
Приучен жить с такой великою державою.
Нам брат есть брат, и друг есть брат,
Но нету нам пути назад,
Как паровозу, что вперед летит за славою!
Пусть кто-то крикнет: "От винта!",
Пускай дорога не проста -
Пути не ищем мы спокойного и легкого.
Пусть впереди нас ждет беда,
Пусть впереди огонь, вода,
Дела - труба и дрянь - судьба опять нелегкая...
Так комсомол считал всегда,
Но нам не хочется туда,
Куда, простите уж, дальнейший путь пролег его...
За флагом флаг, за гербом герб,
Нам все одно, что серп, что серб,
Но где-то в сердце глубоко покоя хочется...
На маршевый сбиваясь шаг,
Мы поспешаем, чуть дыша,
За блеском шпаг скрывая боль и одиночество...
Но наша тощая душа
Совсем не хочет поспешать,
Но сей упаднический взгляд мы гоним прочь еще!
Идем в атаку на всех фронтах,
На абордаж на всех бортах,
Нас не пугает земли притяжение.
Не страшен нам ни снег, ни лед,
И ураган нас не берет,
Спокойны мы, как в зеркале отражение.
В сраженьи побеждает тот,
Кто никогда не признает
Ни жил, ни нервов, ни судьбы натяжение!
Ни жил, ни нервов, ни судьбы напряжение!!!
На абордаж на всех бортах,
Нас не пугает земли притяжение.
Не страшен нам ни снег, ни лед,
И ураган нас не берет,
Спокойны мы, как в зеркале отражение.
В сраженьи побеждает тот,
Кто никогда не признает
Ни жил, ни нервов, ни судьбы натяжение!
Нам все равно, что серп, что молот,
Нам все одно, что винт, что болт -
Да будь он с левой резьбой или будь с правою.
Ведь все равно наш хитрый зад,
Как верно люди говорят,
Приучен жить с такой великою державою.
Нам брат есть брат, и друг есть брат,
Но нету нам пути назад,
Как паровозу, что вперед летит за славою!
Пусть кто-то крикнет: "От винта!",
Пускай дорога не проста -
Пути не ищем мы спокойного и легкого.
Пусть впереди нас ждет беда,
Пусть впереди огонь, вода,
Дела - труба и дрянь - судьба опять нелегкая...
Так комсомол считал всегда,
Но нам не хочется туда,
Куда, простите уж, дальнейший путь пролег его...
За флагом флаг, за гербом герб,
Нам все одно, что серп, что серб,
Но где-то в сердце глубоко покоя хочется...
На маршевый сбиваясь шаг,
Мы поспешаем, чуть дыша,
За блеском шпаг скрывая боль и одиночество...
Но наша тощая душа
Совсем не хочет поспешать,
Но сей упаднический взгляд мы гоним прочь еще!
Идем в атаку на всех фронтах,
На абордаж на всех бортах,
Нас не пугает земли притяжение.
Не страшен нам ни снег, ни лед,
И ураган нас не берет,
Спокойны мы, как в зеркале отражение.
В сраженьи побеждает тот,
Кто никогда не признает
Ни жил, ни нервов, ни судьбы натяжение!
Ни жил, ни нервов, ни судьбы напряжение!!!
We go on the attack on all fronts,
On boarding on all sides,
We are not scared by the land attraction.
Neither snow nor ice is terrible for us,
And the hurricane does not take us,
We are calm, as a reflection in the mirror.
In the battle, the one wins
Who never recognizes
Neither lived, nor nerves, no fate tension!
We don't care what a sickle, that a hammer,
We are all the same that the screw, the bolt -
Yes, if it is with left carvings or be with rights.
After all, all the same is our cunning ass,
How true people say
Accustomed to live with such a great power.
We have a brother, and a friend is a brother,
But we have no way back
Like a steam locomotive that flies forward for glory!
Let someone shout: "From the screw!",
Let the road are not simple -
The paths are not looking for calm and easy.
Let the trouble await us ahead
Let the fire ahead, water,
Things - a pipe and rubbish - fate is not easy again ...
So the Komsomol always counted
But we don't want to go there
Where, excuse me, the further path swayed to him ...
Behind the flag, the coat of arms, behind the coat of arms,
We are all the same thing that is a sickle, that a Serb,
But somewhere in the heart I want to rest deeply ...
The step is getting down to the march.
We hurry, breathing a little
Behind the gloss, hiding pain and loneliness ...
But our skinny soul
Does not want to hurry at all
But this decadent look we are moving away more!
We go on the attack on all fronts,
On boarding on all sides,
We are not scared by the land attraction.
Neither snow nor ice is terrible for us,
And the hurricane does not take us,
We are calm, as a reflection in the mirror.
In the battle, the one wins
Who never recognizes
Neither lived, nor nerves, no fate tension!
Neither lived, nor nerves, no fate stress !!!
On boarding on all sides,
We are not scared by the land attraction.
Neither snow nor ice is terrible for us,
And the hurricane does not take us,
We are calm, as a reflection in the mirror.
In the battle, the one wins
Who never recognizes
Neither lived, nor nerves, no fate tension!
We don't care what a sickle, that a hammer,
We are all the same that the screw, the bolt -
Yes, if it is with left carvings or be with rights.
After all, all the same is our cunning ass,
How true people say
Accustomed to live with such a great power.
We have a brother, and a friend is a brother,
But we have no way back
Like a steam locomotive that flies forward for glory!
Let someone shout: "From the screw!",
Let the road are not simple -
The paths are not looking for calm and easy.
Let the trouble await us ahead
Let the fire ahead, water,
Things - a pipe and rubbish - fate is not easy again ...
So the Komsomol always counted
But we don't want to go there
Where, excuse me, the further path swayed to him ...
Behind the flag, the coat of arms, behind the coat of arms,
We are all the same thing that is a sickle, that a Serb,
But somewhere in the heart I want to rest deeply ...
The step is getting down to the march.
We hurry, breathing a little
Behind the gloss, hiding pain and loneliness ...
But our skinny soul
Does not want to hurry at all
But this decadent look we are moving away more!
We go on the attack on all fronts,
On boarding on all sides,
We are not scared by the land attraction.
Neither snow nor ice is terrible for us,
And the hurricane does not take us,
We are calm, as a reflection in the mirror.
In the battle, the one wins
Who never recognizes
Neither lived, nor nerves, no fate tension!
Neither lived, nor nerves, no fate stress !!!
Другие песни исполнителя: