Владимир Шандриков - Как и он было лето в загоне...
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Шандриков - Как и он было лето в загоне... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Про бунтаря(памяти Высоцкого)
Концерт "Настроение" 1981 год...
Как и он было лето в загоне
Олимпийский огонь догорал
Вдоль обрыва неслись его кони
Выше всяких наград и похвал!
Деньги, почести, горькая слава...
С виду всё хорошо, только вот
Кислороду слегка нехватало
Перекрыли слегка кислород!
Впереди слишком острые камни
По напрасну назад не смотри
Пронеслиссь чёрной ласточкой сани
И исчезли за гребем скалы!
Небо вздрогнуло звонкую синью.
Эхо гор доползло до низин.
Нет его он покинул Россию...
Навсегда и отпел и отпил!
Он не вышел ни званьем, ни ростом
Но всю жизнь тяготился не тем.
Ему палки вставляли в колёса.
Тут и там, тут и там - каждый день!
Не закончил он даже и ВГИКа
Был актёром с судьбой наизлом!
И срывая свой голос до крика
Рвался в души людей - напролом!
Микрофонные стойки дрожали,
Как хрипел он, что не было сил!
И магнитные ленты впитали
Навсегда то, что он пережил!
Он увы в подхалимы не вышел!
И как все бунтари на Руси -
Был казнён непризнанием свыше
За шершавые песни свои!
Но ему как признанье за это
В кутерьме дискотек и кассет
Сквозь гранитные чьи-то запреты
Эхом вторили души в ответ
Он смеялся над славой неверной
Презирая расчёт и уют
В неугодных он был самый первый
И последний - где лавры дают!
Он на бой шёл с открытым забралом
И от сплетен дымилась спина
С перебоями сердце стучало
До последнего самого дня!
Жаль кальчужка короткая сильно
Перед смертью бунтарь пошутил
Нет его, он покинул Россию
Навсегда и отпел и отпил!
Он на нас израсходовал сердце
Пот и кровь вытирая на бис
И наверно хотя бы посмертно
Заработал себе бенефис!
"В чём секрет его песен, огромный?", -
Друг спросил..я сказал: "Отвяжись!"
В каждой песни его неуёмной
Три аккорда плюс целая жизнь!
И как символ несчастной погони
Монументом ему - бунтарю
На дыбы стали буйные кони
У обрыва на самом краю...
Концерт "Настроение" 1981 год...
Как и он было лето в загоне
Олимпийский огонь догорал
Вдоль обрыва неслись его кони
Выше всяких наград и похвал!
Деньги, почести, горькая слава...
С виду всё хорошо, только вот
Кислороду слегка нехватало
Перекрыли слегка кислород!
Впереди слишком острые камни
По напрасну назад не смотри
Пронеслиссь чёрной ласточкой сани
И исчезли за гребем скалы!
Небо вздрогнуло звонкую синью.
Эхо гор доползло до низин.
Нет его он покинул Россию...
Навсегда и отпел и отпил!
Он не вышел ни званьем, ни ростом
Но всю жизнь тяготился не тем.
Ему палки вставляли в колёса.
Тут и там, тут и там - каждый день!
Не закончил он даже и ВГИКа
Был актёром с судьбой наизлом!
И срывая свой голос до крика
Рвался в души людей - напролом!
Микрофонные стойки дрожали,
Как хрипел он, что не было сил!
И магнитные ленты впитали
Навсегда то, что он пережил!
Он увы в подхалимы не вышел!
И как все бунтари на Руси -
Был казнён непризнанием свыше
За шершавые песни свои!
Но ему как признанье за это
В кутерьме дискотек и кассет
Сквозь гранитные чьи-то запреты
Эхом вторили души в ответ
Он смеялся над славой неверной
Презирая расчёт и уют
В неугодных он был самый первый
И последний - где лавры дают!
Он на бой шёл с открытым забралом
И от сплетен дымилась спина
С перебоями сердце стучало
До последнего самого дня!
Жаль кальчужка короткая сильно
Перед смертью бунтарь пошутил
Нет его, он покинул Россию
Навсегда и отпел и отпил!
Он на нас израсходовал сердце
Пот и кровь вытирая на бис
И наверно хотя бы посмертно
Заработал себе бенефис!
"В чём секрет его песен, огромный?", -
Друг спросил..я сказал: "Отвяжись!"
В каждой песни его неуёмной
Три аккорда плюс целая жизнь!
И как символ несчастной погони
Монументом ему - бунтарю
На дыбы стали буйные кони
У обрыва на самом краю...
About the rebel (Vysotsky's memory)
Concert "Mood" 1981 ...
Like he was summer in the corral
Olympic fire burned out
His horses rushed along the cliff
Beyond all awards and praise!
Money, honors, bitter glory ...
Everything looks good, only now
Oxygen was slightly lacking
They blocked slightly oxygen!
There are too sharp stones ahead
Don't look back in vain
Sweeted with a black swallow of sled
And the rocks disappeared behind the row!
The sky shuddered with a ringing blue.
The echo of the mountains crawled to the lowlands.
No, he left Russia ...
Forever, and plunged and drank!
He did not go out either a title or growth
But all his life he was burdened not with that.
He was inserted into wheels.
Here and there, here and there - every day!
He did not even finish VGIK
He was an actor with fate naught!
And tearing his voice to a scream
He was eager for the souls of people - ahead!
Microphone racks trembled,
How he wheezed that there was no strength!
And magnetic tapes absorbed
Forever what he experienced!
Alas, alas, he did not go to the sneaks!
And like all rebels in Russia -
Was executed by non -recognition from above
For the rough songs!
But he is a confession for this
In Kutery discos and cassettes
Through the granite prohibitions
Echoed souls in response
He laughed at the glory of the wrong
Despising the calculation and comfort
In the obscure, he was the very first
And the last - where the laurels give!
He went to the battle with an open ramp
And the back smoke from the gossip
With interruptions my heart pounded
Until the last day!
Sorry Kalchuzhka short strong
Before his death, the rebel joked
No him, he left Russia
Forever, and plunged and drank!
He spent on us his heart
Sweat and blood wiping on a bis
And probably at least posthumous
I earned a benefit!
"What is the secret of his songs, huge?"
A friend asked .. I said: "Get out!"
In every song, his indefatigable
Three chords plus a whole life!
And as a symbol of the unfortunate chase
Monument to him - rebel
Riotous horses were
The cliff is at the very edge ...
Concert "Mood" 1981 ...
Like he was summer in the corral
Olympic fire burned out
His horses rushed along the cliff
Beyond all awards and praise!
Money, honors, bitter glory ...
Everything looks good, only now
Oxygen was slightly lacking
They blocked slightly oxygen!
There are too sharp stones ahead
Don't look back in vain
Sweeted with a black swallow of sled
And the rocks disappeared behind the row!
The sky shuddered with a ringing blue.
The echo of the mountains crawled to the lowlands.
No, he left Russia ...
Forever, and plunged and drank!
He did not go out either a title or growth
But all his life he was burdened not with that.
He was inserted into wheels.
Here and there, here and there - every day!
He did not even finish VGIK
He was an actor with fate naught!
And tearing his voice to a scream
He was eager for the souls of people - ahead!
Microphone racks trembled,
How he wheezed that there was no strength!
And magnetic tapes absorbed
Forever what he experienced!
Alas, alas, he did not go to the sneaks!
And like all rebels in Russia -
Was executed by non -recognition from above
For the rough songs!
But he is a confession for this
In Kutery discos and cassettes
Through the granite prohibitions
Echoed souls in response
He laughed at the glory of the wrong
Despising the calculation and comfort
In the obscure, he was the very first
And the last - where the laurels give!
He went to the battle with an open ramp
And the back smoke from the gossip
With interruptions my heart pounded
Until the last day!
Sorry Kalchuzhka short strong
Before his death, the rebel joked
No him, he left Russia
Forever, and plunged and drank!
He spent on us his heart
Sweat and blood wiping on a bis
And probably at least posthumous
I earned a benefit!
"What is the secret of his songs, huge?"
A friend asked .. I said: "Get out!"
In every song, his indefatigable
Three chords plus a whole life!
And as a symbol of the unfortunate chase
Monument to him - rebel
Riotous horses were
The cliff is at the very edge ...
Другие песни исполнителя: