Владимир Шустов - Есть Люди на Земле
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Шустов - Есть Люди на Земле - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Есть люди на Земле обычные, такие, как и все. Они и не хорошие, и не плохие, кому-то близкие, кому - знакомые, кому - родные. Но сердцем чувствуешь, они – твои. Ты можешь их совсем не знать, но встреча с ними в подсознании уже записана заранее. Такие встречи умеют удивлять и происходят неожиданно и часто вовсе без сценария. Спонтанно…Порою могут в вашу жизнь они войти без стука, заранее не позвонив, что даже как-то странно...Но в неожиданности – искренняя радость, когда как вспышка, быстро в вашу жизнь влетают эти люди…И ты не знаешь, долго ли ты вместе с ними будешь…Но вместе ценен каждый миг, ты наслаждаешься им, в нём растворяясь, – О, Боже, как же он прекрасен! И всё то счастье, попадает прямо тебе в сердце напрямик! Ты понимаешь, миг этот – велик! О, как же рад сейчас ты, словно Солнце ясен!
Быть может, встретитесь разок, потом второй, а дальше что? – Об этом знать тебе зачем? Ведь в жизни столько тайных тем! И в этом её прелесть, иначе было бы не интересно, если всё заранее нам было бы доступно, трафаретно и известно. Как речка горная бежит она, преподнося нам неожиданно порой сюрприз. И жизнь течёт, то вверх, то вниз, и счастьем, радостью она полна!
А ожидания тем и опасны, что таят в себе щепотку разочарований, когда несбыточна оказывается цепочка наших долгожданных ожиданий…
А в неожиданности встреч и кроется секрет, ведь сегодня в твоей жизни эти люди есть, а завтра, кто его знает, может, уже и нет…Но, встретившись, ты радуешься им ещё сильнее! И тем непредсказуемость ценнее обыденных, шаблонных ситуаций, к которым ты уже привык: они не удивляют - в душе поэтому ребёнком трудно оставаться… Когда для тебя всё вокруг ново - твои глаза, как детские, сияют! Как здорово, что есть возможность этим чудом наслаждаться!
Ты смотришь в их чистейшие глаза, словно младенцев очи…Ты видишь в них тот Свет, что освещает, словно днём мрак тёмной ночи…Ты видишь в них и блеск, и небо, океан, что может быть бальзамом для твоих душевных ран…На них ты смотришь с чистою улыбкой, с добротой, открыв сердечка двери, и ты паришь, хотя и слышится кругом молва, что ты идёшь! Пусть кто-то в это ине верит! Но, знаешь, то иду уже не я, а я парю на небесах, купаясь в счастье и любви! Ты понимаешь вновь: ОНИ – ТВОИ!
Ты с ними чувствуешь себя самим собой, таким, как есть. И в этом волшебство! Тогда ты ощущаешь целый Мир душой! В глазах твоих можно прочесть с ними родство.
Из вас никто не думает: «Как слово подобрать? О чём спросить, чтоб не задеть, не обижать, куда ему – в лицо, в глаза смотреть, желая его душу увидать. А будет ли оценивать он впредь одежду, мелочи все замечать?» Зачем?! Ведь прежде ты увидел в этих людях душу, и души ваши, увидав друг друга, обнявшись, улыбнулись мило, и ниточкой связав ваши сердца, подарили Миру прекрасную картину, где вы рядом! Любви и счастью в ваших лицах предела нет и нет конца! Вы можете сейчас замёрзших согревать своим лучистым, добрым взглядом…Скажите, что ещё для счастья надо?
Музыка: Harold Budd & John Foxx – Spoken Roses
(Текст написал в конце октября – начало ноября 2011
Аудиозапись - декабрь 2013)
Быть может, встретитесь разок, потом второй, а дальше что? – Об этом знать тебе зачем? Ведь в жизни столько тайных тем! И в этом её прелесть, иначе было бы не интересно, если всё заранее нам было бы доступно, трафаретно и известно. Как речка горная бежит она, преподнося нам неожиданно порой сюрприз. И жизнь течёт, то вверх, то вниз, и счастьем, радостью она полна!
А ожидания тем и опасны, что таят в себе щепотку разочарований, когда несбыточна оказывается цепочка наших долгожданных ожиданий…
А в неожиданности встреч и кроется секрет, ведь сегодня в твоей жизни эти люди есть, а завтра, кто его знает, может, уже и нет…Но, встретившись, ты радуешься им ещё сильнее! И тем непредсказуемость ценнее обыденных, шаблонных ситуаций, к которым ты уже привык: они не удивляют - в душе поэтому ребёнком трудно оставаться… Когда для тебя всё вокруг ново - твои глаза, как детские, сияют! Как здорово, что есть возможность этим чудом наслаждаться!
Ты смотришь в их чистейшие глаза, словно младенцев очи…Ты видишь в них тот Свет, что освещает, словно днём мрак тёмной ночи…Ты видишь в них и блеск, и небо, океан, что может быть бальзамом для твоих душевных ран…На них ты смотришь с чистою улыбкой, с добротой, открыв сердечка двери, и ты паришь, хотя и слышится кругом молва, что ты идёшь! Пусть кто-то в это ине верит! Но, знаешь, то иду уже не я, а я парю на небесах, купаясь в счастье и любви! Ты понимаешь вновь: ОНИ – ТВОИ!
Ты с ними чувствуешь себя самим собой, таким, как есть. И в этом волшебство! Тогда ты ощущаешь целый Мир душой! В глазах твоих можно прочесть с ними родство.
Из вас никто не думает: «Как слово подобрать? О чём спросить, чтоб не задеть, не обижать, куда ему – в лицо, в глаза смотреть, желая его душу увидать. А будет ли оценивать он впредь одежду, мелочи все замечать?» Зачем?! Ведь прежде ты увидел в этих людях душу, и души ваши, увидав друг друга, обнявшись, улыбнулись мило, и ниточкой связав ваши сердца, подарили Миру прекрасную картину, где вы рядом! Любви и счастью в ваших лицах предела нет и нет конца! Вы можете сейчас замёрзших согревать своим лучистым, добрым взглядом…Скажите, что ещё для счастья надо?
Музыка: Harold Budd & John Foxx – Spoken Roses
(Текст написал в конце октября – начало ноября 2011
Аудиозапись - декабрь 2013)
There are ordinary people on Earth, such as everyone. They are not good and not bad, to someone close to someone - acquaintances, to whom are relatives. But you feel with your heart, they are yours. You can not know them at all, but the meeting with them in the subconscious is already recorded in advance. Such meetings are able to surprise and occur unexpectedly and often without a script. Spontaneously ... sometimes they can enter your life without knocking, without calling in advance, which is even somehow strange ... But in surprise-sincere joy, when these people quickly fly into your life ... and you do not know, for a long time, for a long time Whether you will be with them ... but every moment is valuable together, you enjoy it, dissolving in it - oh, God, how beautiful it is! And all that happiness, falls straight into your heart straight! You understand, this moment is great! Oh, how glad you are now, as if the sun is clear!
Perhaps meet you once, then the second, and then what? - Why do you know about it? After all, in life there are so many secret topics! And this is her charm, otherwise it would not be interesting if everything would be available to us in advance, stencil and known. As a mountain river, she runs, presenting us unexpectedly sometimes a surprise. And life flows, then up, then down, and happiness, joy it is full!
And the expectations of those are dangerous that they are fraught with a pinch of disappointment, when a chain of our long -awaited expectations is unrealistic ...
And in the surprise of meetings lies the secret, because today in your life these people are, and tomorrow, who knows it, maybe no longer ... But, having met, you rejoice even stronger! And the unpredictability is more valuable than everyday, template situations that you are already used to: they are not surprising - therefore it is difficult for a child to stay in the soul ... When everything around is new - your eyes, like children, shine! How great is that there is an opportunity to enjoy this miracle!
You look into their pure eyes like babies ... You see the light in them that illuminates, as if in the afternoon of the darkness of the dark night ... You see in them both brilliance and sky, the ocean, which can be a balm for your spiritual wounds ... on them on them You look with a pure smile, with kindness, opening the door of the door, and you are steaming, although you are heard a circle of rumor that you are walking! Let someone believe in this! But, you know, I’m no longer going, but I park in heaven, swimming in happiness and love! You understand again: they are yours!
You feel with them yourself, as it is. And this is the magic! Then you feel the whole world with your soul! In your eyes, you can read kinship with them.
Nobody thinks of you: “How to choose a word? What to ask, so as not to hurt, not to offend where he is in the face, to look into his eyes, wanting to see his soul. Will he continue to evaluate his clothes, not to notice the little things? " For what?! After all, before you saw the soul in these people, and your souls, seeing each other, hugging, smiling sweetly, and tied your hearts with a thread, gave the world a beautiful picture, where you are near! Love and happiness in your faces there is no limit and there is no end! You can now frighten your raye, kind look ... Tell me, what else is needed for happiness?
Music: Harold Budd & John Foxx - Spoken Roses
(Wrote the text at the end of October - early November 2011
Audio recording - December 2013)
Perhaps meet you once, then the second, and then what? - Why do you know about it? After all, in life there are so many secret topics! And this is her charm, otherwise it would not be interesting if everything would be available to us in advance, stencil and known. As a mountain river, she runs, presenting us unexpectedly sometimes a surprise. And life flows, then up, then down, and happiness, joy it is full!
And the expectations of those are dangerous that they are fraught with a pinch of disappointment, when a chain of our long -awaited expectations is unrealistic ...
And in the surprise of meetings lies the secret, because today in your life these people are, and tomorrow, who knows it, maybe no longer ... But, having met, you rejoice even stronger! And the unpredictability is more valuable than everyday, template situations that you are already used to: they are not surprising - therefore it is difficult for a child to stay in the soul ... When everything around is new - your eyes, like children, shine! How great is that there is an opportunity to enjoy this miracle!
You look into their pure eyes like babies ... You see the light in them that illuminates, as if in the afternoon of the darkness of the dark night ... You see in them both brilliance and sky, the ocean, which can be a balm for your spiritual wounds ... on them on them You look with a pure smile, with kindness, opening the door of the door, and you are steaming, although you are heard a circle of rumor that you are walking! Let someone believe in this! But, you know, I’m no longer going, but I park in heaven, swimming in happiness and love! You understand again: they are yours!
You feel with them yourself, as it is. And this is the magic! Then you feel the whole world with your soul! In your eyes, you can read kinship with them.
Nobody thinks of you: “How to choose a word? What to ask, so as not to hurt, not to offend where he is in the face, to look into his eyes, wanting to see his soul. Will he continue to evaluate his clothes, not to notice the little things? " For what?! After all, before you saw the soul in these people, and your souls, seeing each other, hugging, smiling sweetly, and tied your hearts with a thread, gave the world a beautiful picture, where you are near! Love and happiness in your faces there is no limit and there is no end! You can now frighten your raye, kind look ... Tell me, what else is needed for happiness?
Music: Harold Budd & John Foxx - Spoken Roses
(Wrote the text at the end of October - early November 2011
Audio recording - December 2013)
Другие песни исполнителя: