Владимир Сусин - Танцующая под дождем
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Сусин - Танцующая под дождем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Одна, босая, под дождем танцует в ритме лета,
Играет солнце в волосах, звенят ее браслеты,
Прекрасен платья тонкий шелк и бронзовый загар,
Ей Терпсихорой свыше дан полета-танца дар.
Движений легких череда под радугой-дугой,
Звук пары звонких кастаньет уносит за мечтой.
Изящна, словно лань, стройна, в ней тайна, в ней загадка,
Дождинки россыпью камней блестят на коже гладкой.
Она танцует под дождем в горячем ритме лета.
Кто знает, что в душе ее вопросы без ответов…
Прохожий мимо пробежит, пожав слегка плечами.
Ему нет дела до нее, исполненной печали.
На сердце камень, грусть в глазах, а на губах улыбка,
Все то, что было раньше с ней, лишь глупая ошибка.
Зачем о прошлом вспоминать? Ушло, растаяв где-то…
А ты танцуй, дитя, танцуй! Пусть длится вечно Лето!
Играет солнце в волосах, звенят ее браслеты,
Прекрасен платья тонкий шелк и бронзовый загар,
Ей Терпсихорой свыше дан полета-танца дар.
Движений легких череда под радугой-дугой,
Звук пары звонких кастаньет уносит за мечтой.
Изящна, словно лань, стройна, в ней тайна, в ней загадка,
Дождинки россыпью камней блестят на коже гладкой.
Она танцует под дождем в горячем ритме лета.
Кто знает, что в душе ее вопросы без ответов…
Прохожий мимо пробежит, пожав слегка плечами.
Ему нет дела до нее, исполненной печали.
На сердце камень, грусть в глазах, а на губах улыбка,
Все то, что было раньше с ней, лишь глупая ошибка.
Зачем о прошлом вспоминать? Ушло, растаяв где-то…
А ты танцуй, дитя, танцуй! Пусть длится вечно Лето!
One, barefoot, dancing in the rhythm of summer in the rain,
The sun plays in her hair, her bracelets ring,
Subtle silk and bronze tan, beautiful dress,
She has a gift from above, a gift of a gift from above.
Lung movements of a series under the rainbow-fool,
The sound of a pair of voiced castagnet takes away the dream.
Extremely, like a doe, slim, in it is a mystery, in it a riddle,
Rains in bulk of stones shine on the skin smooth.
She dances in the rain in the hot rhythm of summer.
Who knows that in the soul her questions are unanswered ...
A passerby will run by shrugging a little with his shoulders.
He does not care about her, full of sadness.
There is a stone on the heart, sadness in the eyes, and on the lips a smile,
All that was before with her was only a stupid mistake.
Why remember the past? It took, melting somewhere ...
And you dance, child, dance! Let the summer last forever!
The sun plays in her hair, her bracelets ring,
Subtle silk and bronze tan, beautiful dress,
She has a gift from above, a gift of a gift from above.
Lung movements of a series under the rainbow-fool,
The sound of a pair of voiced castagnet takes away the dream.
Extremely, like a doe, slim, in it is a mystery, in it a riddle,
Rains in bulk of stones shine on the skin smooth.
She dances in the rain in the hot rhythm of summer.
Who knows that in the soul her questions are unanswered ...
A passerby will run by shrugging a little with his shoulders.
He does not care about her, full of sadness.
There is a stone on the heart, sadness in the eyes, and on the lips a smile,
All that was before with her was only a stupid mistake.
Why remember the past? It took, melting somewhere ...
And you dance, child, dance! Let the summer last forever!