Владимир Высоцкий - Скоморохи на ярмарке
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Высоцкий - Скоморохи на ярмарке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эй, народ честной, незадчливый!
Ай вы купчики да служивый люд!
Живо к городу поворачивай -
Там не зря в набат с колоколен бьют!
Все ряды уже с утра
Позахвачены -
Уйма всякого добра,
Всякой всячины,
Там точильные круги
Точат лясы,
Там лихие сапоги-
Самоплясы.
Тагарга-матагарга,
Во столице ярмарка -
Сказочно-реальная,
Цветомузыкальная!
Богачи и голь перекатная, -
Покупатели - все, однако, вы,
И хоть ярмарка не бесплатная,
Раз в году вы все одинаковы!
За едою в закрома
Спозараночка
Скатерть сбегает сама -
Самобраночка, -
Кто не хочет есть и пить,
Тем - изнанка,
Их начнет сама бранить
Самобранка.
Тагарга-матагарга,
Вот какая ярмарка!
Праздничная, вольная,
Белохлебосольная!
Вона шапочки-невидимочки, -
Кто наденет их - станет барином.
Леденцы во рту - словно льдиночки,
И Жар-птица есть в виде жаренном!
Прилетели год назад
Гуси-Лебеди,
А теперь они лежат
На столе, гляди!
Эй, слезайте с облучка
Добры люди,
Да из Белого Бычка
Ешьте студень!
Тагарга-матагарга,
Всем богата ярмарка!
Вон орехи рядышком -
С изумрудным ядрышком!
Скоморохи здесь - все хорошие,
Скачут-прыгают через палочку.
Прибауточки скоморошие, -
Смех и грех от них - все вповалочку!
По традиции, как встарь,
Вплавь и волоком
Привезли царь-самовар,
Как царь-колокол, -
Скороварный самовар -
Он на торфе
Вам на выбор сварит вар
Или кофе.
Тагарга-матагарга,
Удалая ярмарка -
С плясунами резвыми,
Большей частью трезвыми!
Вот Балда пришел, поработать чтоб:
Без работы он киснет-квасится.
Тут как тут и Поп - толоконный лоб,
Но Балда ему - кукиш с маслицем!
Разновесые весы -
Проторгуешься!
В скороходики-часы -
Не обуешься!
Скороходы-сапоги
Не залапьте!
А для стужи да пурги -
Лучше лапти.
Тагарга-матагарга,
Что за чудо ярмарка -
Звонкая, несонная,
Нетрадиционная!
Вон Емелюшка Щуку мнет в руке -
Щуке быть ухой, вкусным варевом.
Черномор Кота продает в мешке -
Слишком много Кот разговаривал.
Говорил он без тычка
Без задорины -
Все мы сказками слегка
Объегорены.
Не скупись, не стой, народ
За ценою:
Продается с цепью Кот
Золотою!
Тагарга-матагарга,
Упоенье - ярмарка, -
Общее, повальное,
Эмоциональное!
Будет смехом-то рвать животики!
Кто отважится, разохотится
Да на коврике-самолетике
Не откажется, а прокотится?!
Разрешите сделать вам
Ай вы купчики да служивый люд!
Живо к городу поворачивай -
Там не зря в набат с колоколен бьют!
Все ряды уже с утра
Позахвачены -
Уйма всякого добра,
Всякой всячины,
Там точильные круги
Точат лясы,
Там лихие сапоги-
Самоплясы.
Тагарга-матагарга,
Во столице ярмарка -
Сказочно-реальная,
Цветомузыкальная!
Богачи и голь перекатная, -
Покупатели - все, однако, вы,
И хоть ярмарка не бесплатная,
Раз в году вы все одинаковы!
За едою в закрома
Спозараночка
Скатерть сбегает сама -
Самобраночка, -
Кто не хочет есть и пить,
Тем - изнанка,
Их начнет сама бранить
Самобранка.
Тагарга-матагарга,
Вот какая ярмарка!
Праздничная, вольная,
Белохлебосольная!
Вона шапочки-невидимочки, -
Кто наденет их - станет барином.
Леденцы во рту - словно льдиночки,
И Жар-птица есть в виде жаренном!
Прилетели год назад
Гуси-Лебеди,
А теперь они лежат
На столе, гляди!
Эй, слезайте с облучка
Добры люди,
Да из Белого Бычка
Ешьте студень!
Тагарга-матагарга,
Всем богата ярмарка!
Вон орехи рядышком -
С изумрудным ядрышком!
Скоморохи здесь - все хорошие,
Скачут-прыгают через палочку.
Прибауточки скоморошие, -
Смех и грех от них - все вповалочку!
По традиции, как встарь,
Вплавь и волоком
Привезли царь-самовар,
Как царь-колокол, -
Скороварный самовар -
Он на торфе
Вам на выбор сварит вар
Или кофе.
Тагарга-матагарга,
Удалая ярмарка -
С плясунами резвыми,
Большей частью трезвыми!
Вот Балда пришел, поработать чтоб:
Без работы он киснет-квасится.
Тут как тут и Поп - толоконный лоб,
Но Балда ему - кукиш с маслицем!
Разновесые весы -
Проторгуешься!
В скороходики-часы -
Не обуешься!
Скороходы-сапоги
Не залапьте!
А для стужи да пурги -
Лучше лапти.
Тагарга-матагарга,
Что за чудо ярмарка -
Звонкая, несонная,
Нетрадиционная!
Вон Емелюшка Щуку мнет в руке -
Щуке быть ухой, вкусным варевом.
Черномор Кота продает в мешке -
Слишком много Кот разговаривал.
Говорил он без тычка
Без задорины -
Все мы сказками слегка
Объегорены.
Не скупись, не стой, народ
За ценою:
Продается с цепью Кот
Золотою!
Тагарга-матагарга,
Упоенье - ярмарка, -
Общее, повальное,
Эмоциональное!
Будет смехом-то рвать животики!
Кто отважится, разохотится
Да на коврике-самолетике
Не откажется, а прокотится?!
Разрешите сделать вам
Hey, people honest, nezadchlivy!
Ah yes you Kupchikov serviceman folk!
Lively turns to the city -
There's good reason to sound the alarm bell sounding!
All rows in the morning
Pozahvacheny -
Great lot of good things,
Sundries,
There's grinding wheels
Sharpen fritters,
There dashing sapogi-
Samoplyasy.
Tagarga-matagarga,
In the capital's Fair -
Fabulously real,
Tsvetomuzykalny!
The rich and the necessity is erratic -
Buyers - all, however, you,
And although the Fair is not free,
Once a year, you're all the same!
For edoyu in bins
Spozaranochka
Tablecloth runs itself -
Samobranochka -
Who does not want to eat and drink,
Meanwhile - the reverse side,
They will start to scold herself
Samobranka.
Tagarga-matagarga,
That's what the fair!
Festive, freestyle,
Belohlebosolnaya!
Won-cap nevidimochki -
Who wears them - will be a gentleman.
Candies in his mouth - like ldinochki,
And Firebird has a fried!
Arrived year ago
Swan geese,
And now they are
On the table, look!
Hey, get down from his seat
Good people,
Yes, from the white bull
Eat a jelly!
Tagarga-matagarga,
All rich in Fair!
Won Nuts next -
With emerald nucleolus!
Buffoons here - all good,
Skip-jump over a stick.
Pribautochki buffoon -
Laugh or cry on them - all vpovalochku!
According to tradition, as of old,
Swimming and dragged
Brought the king, samovar,
How the Tsar Bell -
Skorovarny samovar -
He peat
Cook you a choice of Var
Or coffee.
Tagarga-matagarga,
Daring Fair -
With dancers frolic
Mostly sober!
Here Balda came to work to:
Without work he kisnet-kvass.
Right there and Pop - Tolokonov forehead,
But he Balda - fig with butter!
Weights weights -
Protorgueshsya!
In skorohodiki clock -
Not obueshsya!
Runners-boots
Not zalapte!
And for the cold but a blizzard -
Better sandals.
Tagarga-matagarga,
What a miracle of the Fair -
Calls, nesonnaya,
Alternative!
Vaughn Emelyushka Pike squeezes in his hand -
Pike have soup, a tasty brew.
Chernomor Kota sold in bags -
Too much talking cat.
He spoke without butting
Without Zadorin -
We are all little stories
Obegoreny.
Do not be stingy, do not stand, people
For a price:
Sold with Ivory chain
Gold!
Tagarga-matagarga,
Rapture - Fair -
Overall, indiscriminate,
Emotional!
Will laugh a tear tummies!
Who dare, take a liking
Yes on the rug-airplane
Do not give up, and prokotitsya ?!
Let me make you
Ah yes you Kupchikov serviceman folk!
Lively turns to the city -
There's good reason to sound the alarm bell sounding!
All rows in the morning
Pozahvacheny -
Great lot of good things,
Sundries,
There's grinding wheels
Sharpen fritters,
There dashing sapogi-
Samoplyasy.
Tagarga-matagarga,
In the capital's Fair -
Fabulously real,
Tsvetomuzykalny!
The rich and the necessity is erratic -
Buyers - all, however, you,
And although the Fair is not free,
Once a year, you're all the same!
For edoyu in bins
Spozaranochka
Tablecloth runs itself -
Samobranochka -
Who does not want to eat and drink,
Meanwhile - the reverse side,
They will start to scold herself
Samobranka.
Tagarga-matagarga,
That's what the fair!
Festive, freestyle,
Belohlebosolnaya!
Won-cap nevidimochki -
Who wears them - will be a gentleman.
Candies in his mouth - like ldinochki,
And Firebird has a fried!
Arrived year ago
Swan geese,
And now they are
On the table, look!
Hey, get down from his seat
Good people,
Yes, from the white bull
Eat a jelly!
Tagarga-matagarga,
All rich in Fair!
Won Nuts next -
With emerald nucleolus!
Buffoons here - all good,
Skip-jump over a stick.
Pribautochki buffoon -
Laugh or cry on them - all vpovalochku!
According to tradition, as of old,
Swimming and dragged
Brought the king, samovar,
How the Tsar Bell -
Skorovarny samovar -
He peat
Cook you a choice of Var
Or coffee.
Tagarga-matagarga,
Daring Fair -
With dancers frolic
Mostly sober!
Here Balda came to work to:
Without work he kisnet-kvass.
Right there and Pop - Tolokonov forehead,
But he Balda - fig with butter!
Weights weights -
Protorgueshsya!
In skorohodiki clock -
Not obueshsya!
Runners-boots
Not zalapte!
And for the cold but a blizzard -
Better sandals.
Tagarga-matagarga,
What a miracle of the Fair -
Calls, nesonnaya,
Alternative!
Vaughn Emelyushka Pike squeezes in his hand -
Pike have soup, a tasty brew.
Chernomor Kota sold in bags -
Too much talking cat.
He spoke without butting
Without Zadorin -
We are all little stories
Obegoreny.
Do not be stingy, do not stand, people
For a price:
Sold with Ivory chain
Gold!
Tagarga-matagarga,
Rapture - Fair -
Overall, indiscriminate,
Emotional!
Will laugh a tear tummies!
Who dare, take a liking
Yes on the rug-airplane
Do not give up, and prokotitsya ?!
Let me make you
Другие песни исполнителя: