Владимир Высоцкий - Я любил и женщин и проказы
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Высоцкий - Я любил и женщин и проказы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я любил и женщин, и проказы:
Что ни день, то новая была.
И ходили устные рассказы (по району)
Про мои любовные дела.
И однажды как-то на дороге
Рядом с морем — с этим не шути —
Встретил я одну из очень многих (по району)
На моём на жизненном пути.
А у ней — широкая натура,
А у ней — открытая душа,
А у ней — такая вот фигура,
А у меня в кармане — ни гроша.
Ну а ей в подарок нужно кольца,
Коньяки, духи из первых рук,
А взамен — немного удовольствий
От её сомнительных услуг.
"Я тебе, — она сказала, — Вася,
Дорогое самое отдам!.."
Я сказал: "За сто рублей — согласен,
Если больше — с другом пополам!"
Женщины — как очень злые кони:
На дыбы, закусит удила!..
Может, я чего-нибудь не понял,
Но она обиделась, ушла.
...Через месяц улеглись волненья,
Через месяц вновь пришла она.
У меня такое ощущенье,
Что её устроила цена!
1964
Что ни день, то новая была.
И ходили устные рассказы (по району)
Про мои любовные дела.
И однажды как-то на дороге
Рядом с морем — с этим не шути —
Встретил я одну из очень многих (по району)
На моём на жизненном пути.
А у ней — широкая натура,
А у ней — открытая душа,
А у ней — такая вот фигура,
А у меня в кармане — ни гроша.
Ну а ей в подарок нужно кольца,
Коньяки, духи из первых рук,
А взамен — немного удовольствий
От её сомнительных услуг.
"Я тебе, — она сказала, — Вася,
Дорогое самое отдам!.."
Я сказал: "За сто рублей — согласен,
Если больше — с другом пополам!"
Женщины — как очень злые кони:
На дыбы, закусит удила!..
Может, я чего-нибудь не понял,
Но она обиделась, ушла.
...Через месяц улеглись волненья,
Через месяц вновь пришла она.
У меня такое ощущенье,
Что её устроила цена!
1964
I loved both women and leprosy:
Every day, it was new.
And there were oral stories (around the area)
About my love affairs.
And one day on the road
Near the sea - don't joke with that -
I met one of the very many (in the area)
On my life path.
And she has a wide nature,
She has an open soul
And she has such a figure,
And I don't have a penny in my pocket.
Well, she needs rings as a gift,
Cognacs, first-hand perfumes,
And in return - a little pleasure
From her dubious services.
"I'm for you," she said, "Vasya,
I'll give you the most expensive! .. "
I said: "For a hundred rubles - I agree,
If more - with a friend in half!"
Women are like very angry horses:
On its hind legs, bite the bit! ..
Maybe I didn't understand something
But she got offended and left.
... A month later, the unrest subsided,
She came back a month later.
I have this feeling
What did the price suit her!
1964
Every day, it was new.
And there were oral stories (around the area)
About my love affairs.
And one day on the road
Near the sea - don't joke with that -
I met one of the very many (in the area)
On my life path.
And she has a wide nature,
She has an open soul
And she has such a figure,
And I don't have a penny in my pocket.
Well, she needs rings as a gift,
Cognacs, first-hand perfumes,
And in return - a little pleasure
From her dubious services.
"I'm for you," she said, "Vasya,
I'll give you the most expensive! .. "
I said: "For a hundred rubles - I agree,
If more - with a friend in half!"
Women are like very angry horses:
On its hind legs, bite the bit! ..
Maybe I didn't understand something
But she got offended and left.
... A month later, the unrest subsided,
She came back a month later.
I have this feeling
What did the price suit her!
1964
Другие песни исполнителя: