Внутри Себя... - В твоих глазах
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Внутри Себя... - В твоих глазах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1-й куплет
В твоих глазах я вижу снова миражи
Нашей не сбывшейся взаимной любви
И оказались мы по разные стороны реки,
Мосты которой никогда не сведены
Что же связывало нас всё это время?
Я не знаю... Я жил, глазам твоим веря...
Я - парень с улицы, а у тебя - богатая семья
И каждый новый скандал добавлял вранья
У тебя были чувства, но ты хлопнула дверью
Нам не быть вместе, слова оказались местью
Я закрываю глаза и вижу той взгляд,
Я сошел с ума и время не вернуть назад,
И сердце бьётся всё чаще вновь и вновь
И умирает понятие смысла любовь.
Припев:
В твоих глазах люовь
В твоих глазах печаль
Я боюсь потерять
Наш мир с тобой
Навсегда...
2-й куплет
В твоих глазах ненависть, в твоих глазах - страх
В твоих глазах пустота, в твоих глазах - мрак
Отраженье темноты и никакой искры
Забытые мечты, забытое - "прости"
Потусторонний мир - отражение фальши
Скажи, милая, что же будет дальше?
Отводишь взгляд в сторону, но уже всё равно
Давай заплачь ещё - и расскажи потом,
Что не было любви - и это был сон
На глазах умирает всё и потух костёр
Мёртвый взгляд твой - тишина в ответ
Говорящая - нет, напоминает бред
Потускнел твой силуэт и замерла надежда
В ожидании - всё будет как прежде...
Но не вернуть прошлое... Время не повернуть назад
Ради тебя я готов был уйти в ад...
В твоих глазах я вижу снова миражи
Нашей не сбывшейся взаимной любви
И оказались мы по разные стороны реки,
Мосты которой никогда не сведены
Что же связывало нас всё это время?
Я не знаю... Я жил, глазам твоим веря...
Я - парень с улицы, а у тебя - богатая семья
И каждый новый скандал добавлял вранья
У тебя были чувства, но ты хлопнула дверью
Нам не быть вместе, слова оказались местью
Я закрываю глаза и вижу той взгляд,
Я сошел с ума и время не вернуть назад,
И сердце бьётся всё чаще вновь и вновь
И умирает понятие смысла любовь.
Припев:
В твоих глазах люовь
В твоих глазах печаль
Я боюсь потерять
Наш мир с тобой
Навсегда...
2-й куплет
В твоих глазах ненависть, в твоих глазах - страх
В твоих глазах пустота, в твоих глазах - мрак
Отраженье темноты и никакой искры
Забытые мечты, забытое - "прости"
Потусторонний мир - отражение фальши
Скажи, милая, что же будет дальше?
Отводишь взгляд в сторону, но уже всё равно
Давай заплачь ещё - и расскажи потом,
Что не было любви - и это был сон
На глазах умирает всё и потух костёр
Мёртвый взгляд твой - тишина в ответ
Говорящая - нет, напоминает бред
Потускнел твой силуэт и замерла надежда
В ожидании - всё будет как прежде...
Но не вернуть прошлое... Время не повернуть назад
Ради тебя я готов был уйти в ад...
1st verse
In your eyes I see Mirages again
Our not realized mutual love
And we found ourselves on opposite sides of the river,
Whose bridges are never reduced
What tied us all this time?
I don't know ... I lived, believing your eyes ...
I am a guy from the street, and you have a rich family
And each new scandal added lies
You had feelings, but you slammed the door
We should not be together, the words turned out to be revenge
I close my eyes and see that look
I have gone crazy and time not to go back,
And the heart beats more and more often again and again
And the concept of meaning of love dies.
Chorus:
In your eyes Luv
In your eyes is sad
I am afraid to lose
Our world is with you
Forever...
2nd verse
Hatred in your eyes, in your eyes - fear
In your eyes is emptiness, in your eyes - darkness
Reflection of the darkness and no spark
Forgotten dreams, forgotten - "sorry"
The other world is a reflection of falsehood
Tell me, dear, what will happen next?
You look up to the side, but anyway
Let's pay more - and tell me later,
That there was no love - and it was a dream
Everything dies in front of his eyes and the bonfire
Your dead look is silence in response
Speaker - no, reminds nonsense
Your silhouette faded and Hope froze
In anticipation - everything will be as before ...
But not to return the past ... Time do not turn back
For you, I was ready to go to hell ...
In your eyes I see Mirages again
Our not realized mutual love
And we found ourselves on opposite sides of the river,
Whose bridges are never reduced
What tied us all this time?
I don't know ... I lived, believing your eyes ...
I am a guy from the street, and you have a rich family
And each new scandal added lies
You had feelings, but you slammed the door
We should not be together, the words turned out to be revenge
I close my eyes and see that look
I have gone crazy and time not to go back,
And the heart beats more and more often again and again
And the concept of meaning of love dies.
Chorus:
In your eyes Luv
In your eyes is sad
I am afraid to lose
Our world is with you
Forever...
2nd verse
Hatred in your eyes, in your eyes - fear
In your eyes is emptiness, in your eyes - darkness
Reflection of the darkness and no spark
Forgotten dreams, forgotten - "sorry"
The other world is a reflection of falsehood
Tell me, dear, what will happen next?
You look up to the side, but anyway
Let's pay more - and tell me later,
That there was no love - and it was a dream
Everything dies in front of his eyes and the bonfire
Your dead look is silence in response
Speaker - no, reminds nonsense
Your silhouette faded and Hope froze
In anticipation - everything will be as before ...
But not to return the past ... Time do not turn back
For you, I was ready to go to hell ...
Другие песни исполнителя: