Военный хор и Д. Гарипова - Прощание славянки
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Военный хор и Д. Гарипова - Прощание славянки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Наступает минута прощания,
Ты глядишь мне тревожно в глаза,
И ловлю я родное дыхание,
А вдали уже дышит гроза.
Дрогнул воздух туманный и синий,
И тревога коснулась висков,
И зовет нас на подвиг Россия,
Веет ветром от шага полков.
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из нас придут назад. (2 раза)
Этот марш не смолкал на перронах,
Когда враг заслонял горизонт.
С ним отцов наших в дымных вагонах
Поезда увозили на фронт.
Он в семнадцатом брал с нами Зимний,
В сорок пятом шагал на Берлин.
Поднималась с ним в бой вся Россия
По дорогам нелёгких годин.
И если в поход
Страна позовёт
За край наш родной
Мы все пойдём в священный бой! (2 раза)
Шумят в полях хлеба,
Шагает Отчизна моя
К высотам счастья,
Сквозь все ненастья
Дорогой мира и труда. (2 раза)
И если в поход
Страна позовёт
За край наш родной
Мы все пойдём в священный бой! (1 раз)
Ты глядишь мне тревожно в глаза,
И ловлю я родное дыхание,
А вдали уже дышит гроза.
Дрогнул воздух туманный и синий,
И тревога коснулась висков,
И зовет нас на подвиг Россия,
Веет ветром от шага полков.
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из нас придут назад. (2 раза)
Этот марш не смолкал на перронах,
Когда враг заслонял горизонт.
С ним отцов наших в дымных вагонах
Поезда увозили на фронт.
Он в семнадцатом брал с нами Зимний,
В сорок пятом шагал на Берлин.
Поднималась с ним в бой вся Россия
По дорогам нелёгких годин.
И если в поход
Страна позовёт
За край наш родной
Мы все пойдём в священный бой! (2 раза)
Шумят в полях хлеба,
Шагает Отчизна моя
К высотам счастья,
Сквозь все ненастья
Дорогой мира и труда. (2 раза)
И если в поход
Страна позовёт
За край наш родной
Мы все пойдём в священный бой! (1 раз)
A minute of farewell occurs,
You look anxiously in my eyes
And I catch my native breath,
And in the distance, a thunderstorm is already breathing.
The air fluttered foggy and blue,
And the alarm touched the temples,
And calls us to the feat of Russia,
Bells by the wind from the step of the regiments.
Goodbye, fatherland,
You remember us
Goodbye, dear look,
Not all of us will come back. (2 times)
This march did not silent on the platforms,
When the enemy overshadowed the horizon.
With him our fathers in smoky cars
Trains were taken to the front.
He took a winter with us at the seventeenth,
In the forty -fifth, Chagal on Berlin.
All Russia rose with him
On the roads of hard Godin.
And if on a trip
The country will call
For our native
We will all go into a sacred battle! (2 times)
Noise in the fields of bread,
My robbery is walking
To the heights of happiness,
Through all the bad weather
Dear peace and labor. (2 times)
And if on a trip
The country will call
For our native
We will all go into a sacred battle! (1 time)
You look anxiously in my eyes
And I catch my native breath,
And in the distance, a thunderstorm is already breathing.
The air fluttered foggy and blue,
And the alarm touched the temples,
And calls us to the feat of Russia,
Bells by the wind from the step of the regiments.
Goodbye, fatherland,
You remember us
Goodbye, dear look,
Not all of us will come back. (2 times)
This march did not silent on the platforms,
When the enemy overshadowed the horizon.
With him our fathers in smoky cars
Trains were taken to the front.
He took a winter with us at the seventeenth,
In the forty -fifth, Chagal on Berlin.
All Russia rose with him
On the roads of hard Godin.
And if on a trip
The country will call
For our native
We will all go into a sacred battle! (2 times)
Noise in the fields of bread,
My robbery is walking
To the heights of happiness,
Through all the bad weather
Dear peace and labor. (2 times)
And if on a trip
The country will call
For our native
We will all go into a sacred battle! (1 time)