Вокалоид - Love is War
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вокалоид - Love is War - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
###Romaji Lyrics###
mou ikiba ga nai wa kono koi no netsuryou
haiiro no kumo MONOCHRO no kensou
hizashi hakageri yuugure ha shoku wo kaete iku
ah sekai ga nijinde
soredemo suki de irareru ka nante
wakatteru kedo dou sureba ii no
doushitara dousureba
baka da na watashi...
tatakau no yo HEART wo ute
shudan nante eranderarenai
SKIRT hirari mise tsukeru no yo
kimi no shisen ubatte miseru no
geigeki youi senkyou wa imada furi nanodesu
koi wa moumoku kimi no kuchizuke de me ga sameru no !
###English Lyrics###
Nowhere left to go in the heat of this love
The gray clouds, a bustle of monochrome
The sun casts shadows, and dusk's color changes
Ah...the world is blurred
Even with that I still love you
I know that, but what can I do?
What should I have done? What should I do?
What a fool I am...
You're waging a war against my heart
Without even choosing how to do it
Showing off my skirt fluttering in the wind
I'll get you to direct your eyes to me
Get ready for an ambush, my forces are still at a disadvantage
Love is blind, I'll be awakened by your kiss!
mou ikiba ga nai wa kono koi no netsuryou
haiiro no kumo MONOCHRO no kensou
hizashi hakageri yuugure ha shoku wo kaete iku
ah sekai ga nijinde
soredemo suki de irareru ka nante
wakatteru kedo dou sureba ii no
doushitara dousureba
baka da na watashi...
tatakau no yo HEART wo ute
shudan nante eranderarenai
SKIRT hirari mise tsukeru no yo
kimi no shisen ubatte miseru no
geigeki youi senkyou wa imada furi nanodesu
koi wa moumoku kimi no kuchizuke de me ga sameru no !
###English Lyrics###
Nowhere left to go in the heat of this love
The gray clouds, a bustle of monochrome
The sun casts shadows, and dusk's color changes
Ah...the world is blurred
Even with that I still love you
I know that, but what can I do?
What should I have done? What should I do?
What a fool I am...
You're waging a war against my heart
Without even choosing how to do it
Showing off my skirt fluttering in the wind
I'll get you to direct your eyes to me
Get ready for an ambush, my forces are still at a disadvantage
Love is blind, I'll be awakened by your kiss!
### Romaji текст ###
Mou Ikiba ga nai wa koi notsuryou
Haiiro no kumo monochro no kensou
Хизаши Хакагери Югуре Ха Шоку о каэт ику
Ах, Секай Га Ниджинде
Soredemo suki de irareru ka nante
Wakata Kedo Dou Seerba II нет
Душитара Дусуреба
Baka Da na watashi ...
Татакау нет, сердце
Shudan Nante Eranderarenai
Юбка Хирари Миз Цукеру
Kimi no Shisen Ubatte miseru no
Geigeki youi senkyou wi imada furi nanodesu
Koi wa moumoku kimi no kuchizuke de me ga sameru no!
### английский текст ###
Нигде не осталось в жару этой любви
Серые облака, монохром
Солнце отбрасывает тени, и цвет в сумерках меняется
Ах ... мир размыт
Даже с этим я все еще люблю тебя
Я это знаю, но что я могу сделать?
Что я должен был сделать? Какое шоу я делаю?
Какой я дурак ...
Ты ведешь войну против моего сердца
Даже не выбирая, как это сделать
Показывая мою юбку, развеваясь на ветру
Я заставлю тебя направить твои глаза на меня
Будьте готовы к засаде, мои силы все еще в невыгодном положении
Любовь слепа, я буду пробужден твоим поцелуем!
Mou Ikiba ga nai wa koi notsuryou
Haiiro no kumo monochro no kensou
Хизаши Хакагери Югуре Ха Шоку о каэт ику
Ах, Секай Га Ниджинде
Soredemo suki de irareru ka nante
Wakata Kedo Dou Seerba II нет
Душитара Дусуреба
Baka Da na watashi ...
Татакау нет, сердце
Shudan Nante Eranderarenai
Юбка Хирари Миз Цукеру
Kimi no Shisen Ubatte miseru no
Geigeki youi senkyou wi imada furi nanodesu
Koi wa moumoku kimi no kuchizuke de me ga sameru no!
### английский текст ###
Нигде не осталось в жару этой любви
Серые облака, монохром
Солнце отбрасывает тени, и цвет в сумерках меняется
Ах ... мир размыт
Даже с этим я все еще люблю тебя
Я это знаю, но что я могу сделать?
Что я должен был сделать? Какое шоу я делаю?
Какой я дурак ...
Ты ведешь войну против моего сердца
Даже не выбирая, как это сделать
Показывая мою юбку, развеваясь на ветру
Я заставлю тебя направить твои глаза на меня
Будьте готовы к засаде, мои силы все еще в невыгодном положении
Любовь слепа, я буду пробужден твоим поцелуем!
Другие песни исполнителя: