Вокалоиды - Ночь с плохим концом
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вокалоиды - Ночь с плохим концом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В ролях:
Деревенская девушка: Хатсуне Мику
Кукла-девочка: Рин
Кукла-мальчик: Лен
Хозяйка: Лука
Хозяин: Кайто
Служанка: Мейко
Дворецкий: Гакупо
Глубоко-глубоко в самой чаще лесной,
С пожелтевшим от времени письмом в руке.
Заблудившись однажды, крестьянская дочь
Очутилась в забытом богом особняке...
Дрожащий и бледную рукой
Открыла провисшую гнилую дверь
Деревенская девушка «Ах, есть ли здесь кто-нибудь?»
Дворецкий «Дитя,скажи, могу я чем-нибудь помочь?»
Кукла-девочка «Привет-привет»
Кукла-мальчик «Добро пожаловать в наш дом»
Служанка «Горячий чай ждет за столом»
Все рады и гостье дорогой
Стремятся все непременно угодить.
Хозяин «Несомненно, Вас к нам привела судьба!»
Куклы-близнецы «Устроим праздник!»
«Всласть повеселимся!»
Кукла-мальчик «Ну же!Ну же!»
Дворецкий «Откупорим вина!»
Служанка «Дружно! Дружно! »
Хозяйка «Вверх поднимем кубки мы!»
Кукла-девочка «Вы готовы?»
Хозяйка «Будь готова ты!»
«Время праздник начинать!»
Засияй звездой ты в ночи лихой
Пусть утонут обиды все в реке хмельной.
В дикой пляске кружись, опьянев, признай-
Ничего на свете нет приятней!
Веселись от души,позабудь обо всем,
Лишь танцуй и, смеясь, не жалей себя.
Пусть безумье поглотит с головой
Нас в веселой ночи шальной!
Без сил упав на широкую кровать,
Проспав все ночь, ты на рассвете поднялась.
Но что такой? Полная луна!
Дворецкий "Все так же светит, насмехаясь, из окна."
Кукла-девочка «Скажи-скажи…»
Кукла-мальчик «...готова знать ли наш секрет?..»
Куклы-близнецы «Взгляни на стрелки- ходу нет!»
И в страхе девушка бежит,
Пытаясь выход черный где-то отыскать.
Ты забежала в потайную дверь и...
«Боже! Боже!»
«Это был могильный склеп!»
Хозяйка «Что же, что же»
Хозяин «Ты теперь раскрыла нас…»
Кукла-мальчик «Страшно! Страшно!»
Служанка «Только ты не бойся!? »
Кукла-девочка «Эй, куда ты??»
Дворецкий «Погоди, постой»
«Не беги, остановись! »
Будь шальной звездой ты в ночи лихой,
Отыграй свою роль, весь сценарий- твой.
И какой ожидать будет нас финал-
Все зависит лишь от тебя!
Отыщи, отыщи самый верный ход,
Лишь отступишься- и твой враз черед придет.
Ляжешь в гроб, склеп не выпустит никогда,
Неужели- дурной финал?
Деревенская девушка «Как же мне попасть домой? Где выход верный отыскать?»
Господин, госпожа «Если ты отыграешь роль.»
Дворецкий, служанка «Вернется все на круги своя»
Деревенская девушка «Ключ верный бы подобрать»
Деревенская девушка «Где же прячут они его?»
Деревенская девушка «Где же мой блестящий, острый ключик золотой?»
«Вот и нашла»
Засияю звездой я в ночи шальной,
Раскрою черепа вам своей рукой!
В дикой пляске кружась, я признаю: нет
НИЧЕГО ВЕСЕЛЕЙ И ПРИЯТНЕЙ!
Убежим, убежим, мы спастись должны,
Позабудем про роли мы свои сейчас.
Пусть безумье поглотит с головой,
Этой ночью финал- плохой!
Будь шальной звездой ты в ночи лихой,
Опустили подмостки, актеров нет
Наша пьеса была очень коротка,
Так что сцену покинем вместе!
Веселись от души, позабудь обо всем,
Лишь танцуй и, смеясь, не жалей себя!
Поглотило безумье, и час настал.
Эту ночь ждал дурной финал!
В темной комнате тихой раздались хлопки,
Аплодировал кто-то, капюшон подняв:
"Этой ночью поставили прекрасное шоу.."
Подобрал он письмо, проронив слезу.
fukai fukai mori no oku ni
mayoikonda mura no musume
iroaseta tegami o motte
yoru no yakata ni tadoritsuku
bukimi na youkan no
kowareta tobira o tataku
"dareka imasen ka"
"oya oya okomari desu ka?"
"youkoso..."
"fushigi no yakata e..."
"ocha o meshiagare♪"
minna minna atsumatte
kyakujin wa "nebumi" o sareru
"demo koushite au no mo nanika no en"
"nara, Party, partY!!"
"kangei shiyou!!"
"Hurry, hurrY!!"
"Wine o tsuide"
"donchan donchan♪"
"kanpai shimashou"
"Are you readY??"
"junbi wa ī?"
"sā, hajimeyou"
kimi ga shuyaku no Crazy nighT
Wine katate ni sharekonde
hodoyoku yoi ga mawattara
tanoshiku natte kichatta?
utae odore sawagou ze
sui mo amai mo wasurete sa
ki ga kurutchau hodo ni
tanoshinjae Happy ☆ nighT
utage kara ichiya ake
"nanika" ga okashī no desu
nemutte okitemita keredo
ikkou ni asa ga konai no desu
"himitsu o..."
"oshiete ageru yo...?"
"tokei o mite goran...☆"
musume wa kowaku nari
himitsu no heya ni nigekomu
omotai tobira o aketara soko wa...
"Jesus, jesuS!!"
hitsugi no yama datta
"ara ara..."
"mite shimatta ne..."
"Danger!! dangeR!!"
"kowagaranaide?♪"
"Where are you goinG??"
"doko ni iku no desu?"
"omachi nasai♥"
kimi ga shuyaku no Crazy nighT
daihon dōri ni susumu no kai?
koyoi wa dou naru? EndinG
subete wa sou, kimi shidai sa
sagase sagase Happy enD
junban machigaetara o-wa-ri♥
True enD wa hitsugi iki?
sā, kon'ya mo Bad ∞ End ∞ Night?
"dou shitara ie ni kaereru no kana?"
"butai ga owareba..."
"kaereru deshou..."
"Happy enD no kagi wa..."
"doko ni ochiteiru no?"
"kirari to tsumetaku hikaru kagi..."
"...mīttsukketa"
watashi ga shuyaku no Crazy nighT
Knife katate ni sharekoube
hodoyoku furimawashitara...
tanoshiku natte kichatta♥♥
nigero! nigero! ichimokusan ni!
butai, serifu mo wasurete sa
ki ga kurutchau hodo ni
kowashichae Bad ∞ End ∞ Night
kimi ga shuyaku no Crazy nighT
Cast mo butai mo nakunatte
monogatari ga owattara sā
minna de kaeri mashou ka
utae odore sawagou ze
sui mo amai mo wasurete sa
ki ga kurutchau hodo ni
tanoshinjae Bad ∞ End ∞ Night
shizuka ni natta heya no naka
hakushu o okuru nazo no kage
"koyoi wa yoi butai deshita..."
tegami o hirotte naiteita
Деревенская девушка: Хатсуне Мику
Кукла-девочка: Рин
Кукла-мальчик: Лен
Хозяйка: Лука
Хозяин: Кайто
Служанка: Мейко
Дворецкий: Гакупо
Глубоко-глубоко в самой чаще лесной,
С пожелтевшим от времени письмом в руке.
Заблудившись однажды, крестьянская дочь
Очутилась в забытом богом особняке...
Дрожащий и бледную рукой
Открыла провисшую гнилую дверь
Деревенская девушка «Ах, есть ли здесь кто-нибудь?»
Дворецкий «Дитя,скажи, могу я чем-нибудь помочь?»
Кукла-девочка «Привет-привет»
Кукла-мальчик «Добро пожаловать в наш дом»
Служанка «Горячий чай ждет за столом»
Все рады и гостье дорогой
Стремятся все непременно угодить.
Хозяин «Несомненно, Вас к нам привела судьба!»
Куклы-близнецы «Устроим праздник!»
«Всласть повеселимся!»
Кукла-мальчик «Ну же!Ну же!»
Дворецкий «Откупорим вина!»
Служанка «Дружно! Дружно! »
Хозяйка «Вверх поднимем кубки мы!»
Кукла-девочка «Вы готовы?»
Хозяйка «Будь готова ты!»
«Время праздник начинать!»
Засияй звездой ты в ночи лихой
Пусть утонут обиды все в реке хмельной.
В дикой пляске кружись, опьянев, признай-
Ничего на свете нет приятней!
Веселись от души,позабудь обо всем,
Лишь танцуй и, смеясь, не жалей себя.
Пусть безумье поглотит с головой
Нас в веселой ночи шальной!
Без сил упав на широкую кровать,
Проспав все ночь, ты на рассвете поднялась.
Но что такой? Полная луна!
Дворецкий "Все так же светит, насмехаясь, из окна."
Кукла-девочка «Скажи-скажи…»
Кукла-мальчик «...готова знать ли наш секрет?..»
Куклы-близнецы «Взгляни на стрелки- ходу нет!»
И в страхе девушка бежит,
Пытаясь выход черный где-то отыскать.
Ты забежала в потайную дверь и...
«Боже! Боже!»
«Это был могильный склеп!»
Хозяйка «Что же, что же»
Хозяин «Ты теперь раскрыла нас…»
Кукла-мальчик «Страшно! Страшно!»
Служанка «Только ты не бойся!? »
Кукла-девочка «Эй, куда ты??»
Дворецкий «Погоди, постой»
«Не беги, остановись! »
Будь шальной звездой ты в ночи лихой,
Отыграй свою роль, весь сценарий- твой.
И какой ожидать будет нас финал-
Все зависит лишь от тебя!
Отыщи, отыщи самый верный ход,
Лишь отступишься- и твой враз черед придет.
Ляжешь в гроб, склеп не выпустит никогда,
Неужели- дурной финал?
Деревенская девушка «Как же мне попасть домой? Где выход верный отыскать?»
Господин, госпожа «Если ты отыграешь роль.»
Дворецкий, служанка «Вернется все на круги своя»
Деревенская девушка «Ключ верный бы подобрать»
Деревенская девушка «Где же прячут они его?»
Деревенская девушка «Где же мой блестящий, острый ключик золотой?»
«Вот и нашла»
Засияю звездой я в ночи шальной,
Раскрою черепа вам своей рукой!
В дикой пляске кружась, я признаю: нет
НИЧЕГО ВЕСЕЛЕЙ И ПРИЯТНЕЙ!
Убежим, убежим, мы спастись должны,
Позабудем про роли мы свои сейчас.
Пусть безумье поглотит с головой,
Этой ночью финал- плохой!
Будь шальной звездой ты в ночи лихой,
Опустили подмостки, актеров нет
Наша пьеса была очень коротка,
Так что сцену покинем вместе!
Веселись от души, позабудь обо всем,
Лишь танцуй и, смеясь, не жалей себя!
Поглотило безумье, и час настал.
Эту ночь ждал дурной финал!
В темной комнате тихой раздались хлопки,
Аплодировал кто-то, капюшон подняв:
"Этой ночью поставили прекрасное шоу.."
Подобрал он письмо, проронив слезу.
fukai fukai mori no oku ni
mayoikonda mura no musume
iroaseta tegami o motte
yoru no yakata ni tadoritsuku
bukimi na youkan no
kowareta tobira o tataku
"dareka imasen ka"
"oya oya okomari desu ka?"
"youkoso..."
"fushigi no yakata e..."
"ocha o meshiagare♪"
minna minna atsumatte
kyakujin wa "nebumi" o sareru
"demo koushite au no mo nanika no en"
"nara, Party, partY!!"
"kangei shiyou!!"
"Hurry, hurrY!!"
"Wine o tsuide"
"donchan donchan♪"
"kanpai shimashou"
"Are you readY??"
"junbi wa ī?"
"sā, hajimeyou"
kimi ga shuyaku no Crazy nighT
Wine katate ni sharekonde
hodoyoku yoi ga mawattara
tanoshiku natte kichatta?
utae odore sawagou ze
sui mo amai mo wasurete sa
ki ga kurutchau hodo ni
tanoshinjae Happy ☆ nighT
utage kara ichiya ake
"nanika" ga okashī no desu
nemutte okitemita keredo
ikkou ni asa ga konai no desu
"himitsu o..."
"oshiete ageru yo...?"
"tokei o mite goran...☆"
musume wa kowaku nari
himitsu no heya ni nigekomu
omotai tobira o aketara soko wa...
"Jesus, jesuS!!"
hitsugi no yama datta
"ara ara..."
"mite shimatta ne..."
"Danger!! dangeR!!"
"kowagaranaide?♪"
"Where are you goinG??"
"doko ni iku no desu?"
"omachi nasai♥"
kimi ga shuyaku no Crazy nighT
daihon dōri ni susumu no kai?
koyoi wa dou naru? EndinG
subete wa sou, kimi shidai sa
sagase sagase Happy enD
junban machigaetara o-wa-ri♥
True enD wa hitsugi iki?
sā, kon'ya mo Bad ∞ End ∞ Night?
"dou shitara ie ni kaereru no kana?"
"butai ga owareba..."
"kaereru deshou..."
"Happy enD no kagi wa..."
"doko ni ochiteiru no?"
"kirari to tsumetaku hikaru kagi..."
"...mīttsukketa"
watashi ga shuyaku no Crazy nighT
Knife katate ni sharekoube
hodoyoku furimawashitara...
tanoshiku natte kichatta♥♥
nigero! nigero! ichimokusan ni!
butai, serifu mo wasurete sa
ki ga kurutchau hodo ni
kowashichae Bad ∞ End ∞ Night
kimi ga shuyaku no Crazy nighT
Cast mo butai mo nakunatte
monogatari ga owattara sā
minna de kaeri mashou ka
utae odore sawagou ze
sui mo amai mo wasurete sa
ki ga kurutchau hodo ni
tanoshinjae Bad ∞ End ∞ Night
shizuka ni natta heya no naka
hakushu o okuru nazo no kage
"koyoi wa yoi butai deshita..."
tegami o hirotte naiteita
"Himitsu o ..."
"Осиет Агеру йо ...?"
"Tokei O Mite Goran ... ☆"
Мусум ва Коваку Нари
Himitsu no heya nigekomu
Omotai Tobira O Aketara Soko WA ...
"Иисус, Иисус !!"
Hitsugi no Yama datta
"Арара ..."
"Клетчатая шиматта ne ..."
"Опасность !! опасность !!"
"Ковагаранаид? ♪"
"Куда ты направляешься ??"
"Доко ни ику нет десу?"
"Omachi Nasai ♥"
Kimi ga shuyaku не сумасшедшая ночь
Daihon dōri ni susumu no kai?
Koyoi wa dou naru? Конец
Subte WA Sou, Kimi Shidai SA
Sagase Sagase Happy End
Junban Machigaetara O-va-ri ♥
Истинный конец WA Hitsugi Iki?
Sā, kon'ya mo bad ∞ end ∞ Ночь?
"Дурара, т.е. ни каеру, но кана?"
"Butai Ga Owareba ..."
"Кару Дешу ..."
"Счастливого конца, не Каги ва ..."
"Доко Ни Очитеру нет?"
"Кирари Тсуметаку Хикару Каги ..."
"... Миттсуккета"
Watashi ga shuyaku без сумасшедшей ночи
Нож Katate ni sharekoube
Hodoyoku furimawashitara ...
Tanoshiku Natte Kichatta ♥♥
Нигеро! Нигеро! Ичимокусан Ни!
Butai, serifu mo wasurete sa
Ки Куратчау Ходо ни
Kowashichae Bad ∞ конец ∞ Ночь
Kimi ga shuyaku не сумасшедшая ночь
Бросить Mo Butai Mo Nakunatte
Monogatari Ga Owattara Sā
Minna de Kaeri Mashou Ka
Utae Odore Sawagou ze
Sui mo amai mo wasurete sa
Ки Куратчау Ходо ни
TanoShinjae Bad ∞ конец ∞ Ночь
Шизука ни Натта Хейа нет Нака
Хакушу О Окуру Назо но каге
"Koyoi w yoi butai deshita ..."
Tegami o hirotte naiteita
"Осиет Агеру йо ...?"
"Tokei O Mite Goran ... ☆"
Мусум ва Коваку Нари
Himitsu no heya nigekomu
Omotai Tobira O Aketara Soko WA ...
"Иисус, Иисус !!"
Hitsugi no Yama datta
"Арара ..."
"Клетчатая шиматта ne ..."
"Опасность !! опасность !!"
"Ковагаранаид? ♪"
"Куда ты направляешься ??"
"Доко ни ику нет десу?"
"Omachi Nasai ♥"
Kimi ga shuyaku не сумасшедшая ночь
Daihon dōri ni susumu no kai?
Koyoi wa dou naru? Конец
Subte WA Sou, Kimi Shidai SA
Sagase Sagase Happy End
Junban Machigaetara O-va-ri ♥
Истинный конец WA Hitsugi Iki?
Sā, kon'ya mo bad ∞ end ∞ Ночь?
"Дурара, т.е. ни каеру, но кана?"
"Butai Ga Owareba ..."
"Кару Дешу ..."
"Счастливого конца, не Каги ва ..."
"Доко Ни Очитеру нет?"
"Кирари Тсуметаку Хикару Каги ..."
"... Миттсуккета"
Watashi ga shuyaku без сумасшедшей ночи
Нож Katate ni sharekoube
Hodoyoku furimawashitara ...
Tanoshiku Natte Kichatta ♥♥
Нигеро! Нигеро! Ичимокусан Ни!
Butai, serifu mo wasurete sa
Ки Куратчау Ходо ни
Kowashichae Bad ∞ конец ∞ Ночь
Kimi ga shuyaku не сумасшедшая ночь
Бросить Mo Butai Mo Nakunatte
Monogatari Ga Owattara Sā
Minna de Kaeri Mashou Ka
Utae Odore Sawagou ze
Sui mo amai mo wasurete sa
Ки Куратчау Ходо ни
TanoShinjae Bad ∞ конец ∞ Ночь
Шизука ни Натта Хейа нет Нака
Хакушу О Окуру Назо но каге
"Koyoi w yoi butai deshita ..."
Tegami o hirotte naiteita
Другие песни исполнителя: