Володимир Шинкарук - Коломийки
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Володимир Шинкарук - Коломийки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Хтось у двері мені стукав, вибив аж три дошки,
Думав я, то Дід Мороз, а то – відморозки.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
А чого Верховну Раду "Радою" назвали?
Бо радіють депутати, що туди попали.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Теща мені, наче мати – може все дістати!
Ой, якби ж то вона знала, як мене дістала!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Зустрічаються два кума у полі за гаєм:
- Ви корову вже доїли?
- Ні, ще доїдаєм...
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Той, хто продає пальне, – не оре й не сіє,
Лиш компанія "Лукоіл" – цибуля й олія!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Хто візьме горілку "Пісня" й стане її пити,
Буде ввечері співати, вранці – буде вити!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Я уже в такому віці, що не випадково
Більш лякає згода жінки, ніж її відмова.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Виїхав з села Поплавський – не залишив сліду,
А село із нього й досі ну ніяк не їде.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Ходять наші футболісти по полю, мов тіні,
В Англії футбол родився, а вмер в Україні.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Українські водії закричали ґвалтом –
На дорогах зійшов сніг разом із асфальтом...
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
У коханні – третій зайвий, будемо відверті –
Чоловік "застукав" жінку... молотком до смерті.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Я жінок усіх вітаю, і скажу, без жарту:
Краще бути "первой Майєй", ніж "восьмою Мартой"!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Хтось у двері мені стукав, вибив аж три дошки,
Думав я, то Дід Мороз, а то – відморозки.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
А чого Верховну Раду "Радою" назвали?
Бо радіють депутати, що туди попали.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Теща мені, наче мати – може все дістати!
Ой, якби ж то вона знала, як мене дістала!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Зустрічаються два кума у полі за гаєм:
- Ви корову вже доїли?
- Ні, ще доїдаєм...
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Той, хто продає пальне, – не оре й не сіє,
Лиш компанія "Лукоіл" – цибуля й олія!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Хто візьме горілку "Пісня" й стане її пити,
Буде ввечері співати, вранці – буде вити!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Я уже в такому віці, що не випадково
Більш лякає згода жінки, ніж її відмова.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Виїхав з села Поплавський – не залишив сліду,
А село із нього й досі ну ніяк не їде.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Ходять наші футболісти по полю, мов тіні,
В Англії футбол родився, а вмер в Україні.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Українські водії закричали ґвалтом –
На дорогах зійшов сніг разом із асфальтом...
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
У коханні – третій зайвий, будемо відверті –
Чоловік "застукав" жінку... молотком до смерті.
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Я жінок усіх вітаю, і скажу, без жарту:
Краще бути "первой Майєй", ніж "восьмою Мартой"!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Кто -то в дверь сбил меня с ног, сбил три доски,
Я подумал, Санта -Клаус, а затем - обморожение.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
И почему verkhovna Rada названа «Совет»?
Потому что депутаты, которые туда попали.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Моя мама -В -устав, как мать, может получить все!
О, если бы она знала, как она меня получила!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
За розой есть два крестных отцах:
- Вы уже доили корову?
- Нет, мы все еще едим ...
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Тот, кто продает топливо - не сеять и не сеять,
Только Лукуил - лук и масло!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Кто возьмет водку "песню" и выпит,
Он будет петь вечером, утром - он будет крутиться!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Я уже в таком возрасте, что не случайно
Согласие женщины более напугано, чем ее отказ.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Покинула деревню Поплавский - не покинул след,
И деревня все еще не покидает это.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Перейти наших футболистов на поле, как тени,
В Англии футбол родился и умер в Украине.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Украинские водители кричали на луче -
На дорогах снег спустился с асфальтом ...
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
В любви - третье дополнительное, мы будем откровенны -
Мужчина "постучал" женщиной ... молотка до смерти.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Я поздравляю всех женщин и говорю, без шутки:
Лучше быть «первым мая», чем «восьмой Марти»!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Кто -то в дверь сбил меня с ног, сбил три доски,
Я подумал, Санта -Клаус, а затем - обморожение.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
И почему verkhovna Rada названа «Совет»?
Потому что депутаты, которые туда попали.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Моя мама -В -устав, как мать, может получить все!
О, если бы она знала, как она меня получила!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
За розой есть два крестных отцах:
- Вы уже доили корову?
- Нет, мы все еще едим ...
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Тот, кто продает топливо - не сеять и не сеять,
Только Лукуил - лук и масло!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Кто возьмет водку "песню" и выпит,
Он будет петь вечером, утром - он будет крутиться!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Я уже в таком возрасте, что не случайно
Согласие женщины более напугано, чем ее отказ.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Покинула деревню Поплавский - не покинул след,
И деревня все еще не покидает это.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Перейти наших футболистов на поле, как тени,
В Англии футбол родился и умер в Украине.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Украинские водители кричали на луче -
На дорогах снег спустился с асфальтом ...
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
В любви - третье дополнительное, мы будем откровенны -
Мужчина "постучал" женщиной ... молотка до смерти.
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Я поздравляю всех женщин и говорю, без шутки:
Лучше быть «первым мая», чем «восьмой Марти»!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана-Дана,
Эй, Шиди-Риди-Дэм, Шиди-Риди-Дана!
Другие песни исполнителя: