Володя Матвеев, Йорга Каче - Ончал яндар каваш
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Володя Матвеев, Йорга Каче - Ончал яндар каваш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Каваштат кычальым тудым, эр шӱдыр лийын
Тора кугорныш ятыр коштым, но возо покшым
Мардеж почеш мыняр гана мый савырналын тольым
Тораште мурышо ир кайыкым вел кольым
Ойлат, курыкыш кӱзен, ужаш ок лий тудым
Ойлат, вӱдыштӧ йоген, шижаш ок лий тудым
Арам тошкен коштам мо илышемын олык шудым
Тул гоч эртет гынат, муаш ок лий тудым
Шӱмыштем кычалынам, шып шинча – ойлат мылам
Кайык мурым колынам – но кӧлан мурен-ала?
Кушто муаш тиде юзо шижмашым?
Кӧ мылам гын каласа?
Вуйышто, ушышто, мурышто – шып, тып
Ончал яндар каваш! – Шоненам каваштат мый муаш
Могай тӱня йырваш! – Молан мардеж лийын пӧрдаш?
Кӧн чонышто сандалык гай кугу шижмаш – Ила йӧратымаш
Ончал яндар каваш
Вашталта лай кумылнам, мондыкта мотор тӱням
Шӱм гыч телым чактара, чон гыч шӱлыкым покта
Муым вашмутым, тарватыш шӱм лукым
Тудын юзо мурыжат
Шӱмыштӧ, чонышто, мурышто – лай, сай
Кунам ты ю шижмаш толеш
Айдеме, маныт, вашталтеш
Шӱм-чон гыч кораҥда ир телым
Шулыктара ош ийым, нелым
Осал гыч порымат ышта
Тулшолым, маныт, ылыжта
Каваш шумеш кертеш нӧлталын
Илаш муралын
Тора кугорныш ятыр коштым, но возо покшым
Мардеж почеш мыняр гана мый савырналын тольым
Тораште мурышо ир кайыкым вел кольым
Ойлат, курыкыш кӱзен, ужаш ок лий тудым
Ойлат, вӱдыштӧ йоген, шижаш ок лий тудым
Арам тошкен коштам мо илышемын олык шудым
Тул гоч эртет гынат, муаш ок лий тудым
Шӱмыштем кычалынам, шып шинча – ойлат мылам
Кайык мурым колынам – но кӧлан мурен-ала?
Кушто муаш тиде юзо шижмашым?
Кӧ мылам гын каласа?
Вуйышто, ушышто, мурышто – шып, тып
Ончал яндар каваш! – Шоненам каваштат мый муаш
Могай тӱня йырваш! – Молан мардеж лийын пӧрдаш?
Кӧн чонышто сандалык гай кугу шижмаш – Ила йӧратымаш
Ончал яндар каваш
Вашталта лай кумылнам, мондыкта мотор тӱням
Шӱм гыч телым чактара, чон гыч шӱлыкым покта
Муым вашмутым, тарватыш шӱм лукым
Тудын юзо мурыжат
Шӱмыштӧ, чонышто, мурышто – лай, сай
Кунам ты ю шижмаш толеш
Айдеме, маныт, вашталтеш
Шӱм-чон гыч кораҥда ир телым
Шулыктара ош ийым, нелым
Осал гыч порымат ышта
Тулшолым, маныт, ылыжта
Каваш шумеш кертеш нӧлталын
Илаш муралын
Я искал это в небе, это была утренняя звезда.
Я много раз бывал в далёких горах, но напишите о вершине.
Сколько раз я оглядывался, чтобы следовать за ветром?
Я слышал пение самца птицы вдали.
Говорят, поднимаясь на гору, ты этого не увидишь.
Они думают, что это течёт в воде, ты этого не почувствуешь.
Я трачу свою жизнь впустую.
Даже если пройдёшь сквозь огонь, ты этого не найдёшь.
Я искал в своём сердце, оно тихо сидит – говорят мне.
Я слышал пение птицы – но кому она пела?
Где найти это божественное чувство?
Кто мне скажет?
В голове, в разуме, в песне – тихо, тихо.
Посмотрите на чистое небо! – Я думал, что найду небо.
Какой мир! «Зачем быть ветром?»
Тот, кто испытывает прекрасное чувство, подобное вселенной, – живёт любовью
Посмотри на чистое небо
Грязь меняет моё настроение, забывает о прекрасном мире
Она прогоняет зиму из сердца, она прогоняет холод из души
Я нашёл ответ, я взбудоражил своё сердце
Его прекрасная песня
В сердце, в душе, в песне – грязь, добро
Когда приходит это чувство
Человек, говорят, меняется
Оно прогоняет холодную зиму из моего сердца
Белый год, тяжёлый
Он превращает зло в добро
Говорят, оно зажигает огонь
Может поднять до неба
Плачущая фреска
Я много раз бывал в далёких горах, но напишите о вершине.
Сколько раз я оглядывался, чтобы следовать за ветром?
Я слышал пение самца птицы вдали.
Говорят, поднимаясь на гору, ты этого не увидишь.
Они думают, что это течёт в воде, ты этого не почувствуешь.
Я трачу свою жизнь впустую.
Даже если пройдёшь сквозь огонь, ты этого не найдёшь.
Я искал в своём сердце, оно тихо сидит – говорят мне.
Я слышал пение птицы – но кому она пела?
Где найти это божественное чувство?
Кто мне скажет?
В голове, в разуме, в песне – тихо, тихо.
Посмотрите на чистое небо! – Я думал, что найду небо.
Какой мир! «Зачем быть ветром?»
Тот, кто испытывает прекрасное чувство, подобное вселенной, – живёт любовью
Посмотри на чистое небо
Грязь меняет моё настроение, забывает о прекрасном мире
Она прогоняет зиму из сердца, она прогоняет холод из души
Я нашёл ответ, я взбудоражил своё сердце
Его прекрасная песня
В сердце, в душе, в песне – грязь, добро
Когда приходит это чувство
Человек, говорят, меняется
Оно прогоняет холодную зиму из моего сердца
Белый год, тяжёлый
Он превращает зло в добро
Говорят, оно зажигает огонь
Может поднять до неба
Плачущая фреска
Другие песни исполнителя: