Воронцов Игорь - из фильма про зеков
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Воронцов Игорь - из фильма про зеков - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Плачет мокрая осень, листья в ноги бросая.
Разноцветным узором, утопая вдали.
И закружится в небе, птиц последняя стая,
В теплый край, улетая, с этой грешной земли.
Вот и я, словно птица, за неведомым счастьем,
Из налаженной жизни, в неизвестность лечу.
Чтобы там, за морями, сладкой воли напиться,
И принять словно дар, мир огромный хочу
ПР:
Две, судьбы, две мечты,
Мягкий бархат и пламя,
Две, судьбы, две мечты,
В омут, брошены, нами.
Словно два мотылька,
К яркой лампе слетелись.
Две судьбы - ты и я,
Этой ночью, согрелись,
Две судьбы ты и я,
Две мечты ты и я….
Но душа, словно осень, на чужбине, продрогла,
Затерялась, как свечка, среди ярких огней,
И блуждает в толпе всё пытаясь в прохожих,
Отыскать ту, одну, чтобы встретится с ней....
И рванусь я тогда, в край, что дышит тобою.
Где раскрашено небо, куполами Христа.
Где, одно на двоих васильковое поле,
Где, одна на двоих, и любовь, и мечта....
Две судьбы ты и я
Разноцветным узором, утопая вдали.
И закружится в небе, птиц последняя стая,
В теплый край, улетая, с этой грешной земли.
Вот и я, словно птица, за неведомым счастьем,
Из налаженной жизни, в неизвестность лечу.
Чтобы там, за морями, сладкой воли напиться,
И принять словно дар, мир огромный хочу
ПР:
Две, судьбы, две мечты,
Мягкий бархат и пламя,
Две, судьбы, две мечты,
В омут, брошены, нами.
Словно два мотылька,
К яркой лампе слетелись.
Две судьбы - ты и я,
Этой ночью, согрелись,
Две судьбы ты и я,
Две мечты ты и я….
Но душа, словно осень, на чужбине, продрогла,
Затерялась, как свечка, среди ярких огней,
И блуждает в толпе всё пытаясь в прохожих,
Отыскать ту, одну, чтобы встретится с ней....
И рванусь я тогда, в край, что дышит тобою.
Где раскрашено небо, куполами Христа.
Где, одно на двоих васильковое поле,
Где, одна на двоих, и любовь, и мечта....
Две судьбы ты и я
Wet wet autumn cries, throwing the leaves at the legs.
Multi -colored pattern, drowning in the distance.
And it will spin in the sky, the birds are the last flock,
In the warm edge, flying away, from this sinful land.
Here I am, like a bird, for unknown happiness,
From the established life, I fly into the unknown.
So that there, behind the seas, the sweet will to get drunk,
And accept like a gift, I want a huge world
ETC:
Two, fate, two dreams,
Soft velvet and flame,
Two, fate, two dreams,
Into the pool, abandoned, by us.
Like two moths,
To a bright lamp flew.
Two destinies - you and me
That night, warmed up,
Two destinies you and me
Two dreams you and I ....
But the soul, like autumn, in a foreign land, has plunged,
Lost like a candle among bright lights,
And he wanders in the crowd, trying everything in passers -by,
Find one, one to meet with her ...
And then I will rush to the edge that breathes you.
Where the sky is painted, the domes of Christ.
Where, one for two, a cornflower field,
Where, one for two, and love and a dream ...
Two destinies you and me
Multi -colored pattern, drowning in the distance.
And it will spin in the sky, the birds are the last flock,
In the warm edge, flying away, from this sinful land.
Here I am, like a bird, for unknown happiness,
From the established life, I fly into the unknown.
So that there, behind the seas, the sweet will to get drunk,
And accept like a gift, I want a huge world
ETC:
Two, fate, two dreams,
Soft velvet and flame,
Two, fate, two dreams,
Into the pool, abandoned, by us.
Like two moths,
To a bright lamp flew.
Two destinies - you and me
That night, warmed up,
Two destinies you and me
Two dreams you and I ....
But the soul, like autumn, in a foreign land, has plunged,
Lost like a candle among bright lights,
And he wanders in the crowd, trying everything in passers -by,
Find one, one to meet with her ...
And then I will rush to the edge that breathes you.
Where the sky is painted, the domes of Christ.
Where, one for two, a cornflower field,
Where, one for two, and love and a dream ...
Two destinies you and me
Другие песни исполнителя: