Всё Красиво - Хрупкая
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Всё Красиво - Хрупкая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В треке Димы Карташова есть строчка "Она слабая но не глупая".
А я хотел бы сказать немножко по другому, "Она сильная, но хочет казаться хрупкой".
В прошлое тянет, когда нет настоящего,
Люди тоже вянут, даже если есть счастье.
Кулон на запястье, ты его храни,
Это все сказки, что нет взаимной любви.
"Ты взаймы бери", скажут только единицы,
И размыв пути, улетают невольной птицей.
Им вольно скрыться, ведь отдать им нечем,
Это больно - учится, и страдает печень.
Вставая я отвечу, пусть и долго поднимался,
"Это все не вечно", но наверное я заврался.
Я никому не врал, но часто наоборот,
Сам признавал, что итог всегда один и тот.
Ты спросишь потом, я любил кого-то,
Я отвечу "Нет, сердце было слишком холодным".
У них а может у меня,
Я до сих пор не знаю, куда ведет эта тропа.
Она была сильной но хотела казаться хрупкой девчонкой,
Пусть это и было трудно, быть хрупкой,
Она была сильной но в тот же момент понимала что хотела другого,
Кто смог бы понять, кто смог бы обнять.
Сердце медленней стучит, утихает ураган,
С тобой полетим, хоть на земли край.
Извини но знай, я покончил с прошлым,
Буря зимы, азарт, а ты ставишь точки.
Близким другом станешь точно, на более не стремлюсь,
Я же знаю, у всех своя грусть.
Нету ко мне чувств, с этим живу уже долго,
Наш предел с тобой друзья, да и только.
И спя на своей койке, каждый день,
Понимаю что все больше я стаю взрослей.
В твоих силах меня исправить, меня изменить,
На путь поставить, лучами солнца озарить.
Я не буду никого искать, я уже нашел,
Это звучит глупо, но видимо к тебе я шел.
И если найдешь кого-то, это ничего не изменит,
Только покажет, что надежда моя уже стлела.
Она была сильной но хотела казаться хрупкой девчонкой,
Пусть это и было трудно, быть хрупкой,
Она была сильной но в тот же момент понимала что хотела другого,
Кто смог бы понять, кто смог бы обнять.
И напоследок, что еще сказать,
ты и так знаешь все мои слова.
Ведь тебе писал, почти все последние строки,
Толку от них, но зато они будут с тобою.
Есть ли чувства у меня к тебе,
Все остается неизменным,
Но рядом с тобою я в тепле,
Пусть и останусь для тебя не первым.
А я хотел бы сказать немножко по другому, "Она сильная, но хочет казаться хрупкой".
В прошлое тянет, когда нет настоящего,
Люди тоже вянут, даже если есть счастье.
Кулон на запястье, ты его храни,
Это все сказки, что нет взаимной любви.
"Ты взаймы бери", скажут только единицы,
И размыв пути, улетают невольной птицей.
Им вольно скрыться, ведь отдать им нечем,
Это больно - учится, и страдает печень.
Вставая я отвечу, пусть и долго поднимался,
"Это все не вечно", но наверное я заврался.
Я никому не врал, но часто наоборот,
Сам признавал, что итог всегда один и тот.
Ты спросишь потом, я любил кого-то,
Я отвечу "Нет, сердце было слишком холодным".
У них а может у меня,
Я до сих пор не знаю, куда ведет эта тропа.
Она была сильной но хотела казаться хрупкой девчонкой,
Пусть это и было трудно, быть хрупкой,
Она была сильной но в тот же момент понимала что хотела другого,
Кто смог бы понять, кто смог бы обнять.
Сердце медленней стучит, утихает ураган,
С тобой полетим, хоть на земли край.
Извини но знай, я покончил с прошлым,
Буря зимы, азарт, а ты ставишь точки.
Близким другом станешь точно, на более не стремлюсь,
Я же знаю, у всех своя грусть.
Нету ко мне чувств, с этим живу уже долго,
Наш предел с тобой друзья, да и только.
И спя на своей койке, каждый день,
Понимаю что все больше я стаю взрослей.
В твоих силах меня исправить, меня изменить,
На путь поставить, лучами солнца озарить.
Я не буду никого искать, я уже нашел,
Это звучит глупо, но видимо к тебе я шел.
И если найдешь кого-то, это ничего не изменит,
Только покажет, что надежда моя уже стлела.
Она была сильной но хотела казаться хрупкой девчонкой,
Пусть это и было трудно, быть хрупкой,
Она была сильной но в тот же момент понимала что хотела другого,
Кто смог бы понять, кто смог бы обнять.
И напоследок, что еще сказать,
ты и так знаешь все мои слова.
Ведь тебе писал, почти все последние строки,
Толку от них, но зато они будут с тобою.
Есть ли чувства у меня к тебе,
Все остается неизменным,
Но рядом с тобою я в тепле,
Пусть и останусь для тебя не первым.
In the track of Dima Kartashov there is a line "it is weak but not stupid."
And I would like to say a little differently, "she is strong, but wants to seem fragile."
It pulls into the past when there is no present,
People also wither, even if there is happiness.
A pendant on the wrist, you keep it,
These are all fairy tales that there is no mutual love.
"Take the bent," will only say a few,
And blurring the path, fly away by an involuntary bird.
They freely hide, because there is nothing to give them,
It hurts - learns, and the liver suffers.
Getting up, I will answer, even if I rose for a long time,
"This is not all forever", but I probably lied.
I did not lie to anyone, but often on the contrary,
He himself admitted that the result is always the same.
You will ask later, I loved someone,
I will answer "no, my heart was too cold."
They can have them,
I still do not know where this path leads.
She was strong but wanted to seem a fragile girl,
Let it be difficult, to be fragile,
She was strong, but at the same moment she understood that she wanted another,
Who could understand who could hug.
The heart is more slow, the hurricane subsides,
We will fly with you, at least to the land.
Sorry, but know, I committed it to the past,
Storm of winter, excitement, and you set points.
You will become a close friend for sure, I don’t strive for anymore,
I know, everyone has their own sadness.
There are no feelings for me, I have been living with this for a long time,
Our limit is with you friends, and nothing more.
And sleeping in his bunk, every day,
I understand that more and more I grow up.
In your strength to fix me, change me,
Put on the path, illuminate the sun.
I will not look for anyone, I have already found
It sounds stupid, but apparently I walked to you.
And if you find someone, it will not change anything,
He will only show that my hope has already become eager.
She was strong but wanted to seem a fragile girl,
Let it be difficult, to be fragile,
She was strong, but at the same moment she understood that she wanted another,
Who could understand who could hug.
And finally, what else to say,
You already know all my words.
After all, I wrote to you, almost all the last lines,
The sense of them, but they will be with you.
Do I have feelings for you,
Everything remains unchanged
But next to you I'm warm,
Let me stay for you not the first.
And I would like to say a little differently, "she is strong, but wants to seem fragile."
It pulls into the past when there is no present,
People also wither, even if there is happiness.
A pendant on the wrist, you keep it,
These are all fairy tales that there is no mutual love.
"Take the bent," will only say a few,
And blurring the path, fly away by an involuntary bird.
They freely hide, because there is nothing to give them,
It hurts - learns, and the liver suffers.
Getting up, I will answer, even if I rose for a long time,
"This is not all forever", but I probably lied.
I did not lie to anyone, but often on the contrary,
He himself admitted that the result is always the same.
You will ask later, I loved someone,
I will answer "no, my heart was too cold."
They can have them,
I still do not know where this path leads.
She was strong but wanted to seem a fragile girl,
Let it be difficult, to be fragile,
She was strong, but at the same moment she understood that she wanted another,
Who could understand who could hug.
The heart is more slow, the hurricane subsides,
We will fly with you, at least to the land.
Sorry, but know, I committed it to the past,
Storm of winter, excitement, and you set points.
You will become a close friend for sure, I don’t strive for anymore,
I know, everyone has their own sadness.
There are no feelings for me, I have been living with this for a long time,
Our limit is with you friends, and nothing more.
And sleeping in his bunk, every day,
I understand that more and more I grow up.
In your strength to fix me, change me,
Put on the path, illuminate the sun.
I will not look for anyone, I have already found
It sounds stupid, but apparently I walked to you.
And if you find someone, it will not change anything,
He will only show that my hope has already become eager.
She was strong but wanted to seem a fragile girl,
Let it be difficult, to be fragile,
She was strong, but at the same moment she understood that she wanted another,
Who could understand who could hug.
And finally, what else to say,
You already know all my words.
After all, I wrote to you, almost all the last lines,
The sense of them, but they will be with you.
Do I have feelings for you,
Everything remains unchanged
But next to you I'm warm,
Let me stay for you not the first.
Другие песни исполнителя: