Вспышка feat. Lena Unreal - 3.Эдик плюс Настя, год 2012ый
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вспышка feat. Lena Unreal - 3.Эдик плюс Настя, год 2012ый - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
. и Настя. Год две тысячи двенадцатый.
Красивые встречи пусть еще повторятся
Кажется, двум людям повезло, им улыбнулось счастье,
Пусть зажженные свечи вновь разгорятся.
Эдик и Настя. Сказка для двоих.
Взятая в отрывках, интервью берет у них.
Это был не сон, они искали свою любовь.
Чьи тени не смыты на берегах южных песков.
И лето не затеряно в слезах. На трибуне дня
У костра блестит сейчас соленая вода.
Она правду спрячет в сердце, и воевать пойдет с душой.
Но он придет гораздо раньше, заберет ее с собой.
Мечта далекая, какую крепко пальцы
Сжимали, чтобы с ней подольше не расстаться.
Достучаться смог до моего ты сердца,
Вперед толкнув рукой входную дверцу.
До неба смог достать рукой одной вслепую
И отхватить кусочек маленький сумел меня.
Ты приручил меня к себе, как ночь, чужую
И кем ты был бы без меня, увы, не знаю я.
Еще немного времени пройдет, увидим скоро,
Кем стали мы друг другу, я говорю серьезно.
Чужими мы с тобою быть никак не можем
Наверно, для меня ты стал теперь паролем.
Припев:
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
Он позвонит – исчезнет грусть,
Сказав, что очень сильно ждет
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
В груди моей защемит пусть,
Он меня очень сильно ждет.
Сколько б я не сделала шагов к нему навстречу,
Словно вызов, дав опять своей судьбе.
Знаю я одно, другого я сейчас не встречу,
Может, потому что очень нужен мне.
Сколько слов, ошибок, слез бывало раньше,
Раньше и любовь моя была – простой беглец.
Ночью не заснуть, а утром не проснуться.
Сердце было камнем, с памяткой «рубец».
Ну, а сейчас со мной все вроде хорошо,
Дождь умер прошлогодний и на душе опять поет
Весенняя капель, и быть мне хочется с тобой,
Пойду я за тобой и в воду, и в огонь.
В борьбе за нас пойду я до победного конца,
Я верю, что смогу, что все не просто так!
Твоя любовь смогла спасти меня от холода
И сердце одному тебе … было мое отдано.
Проигрыш: ..., ты так далеко, и я это прекрасно знаю, и каждыми сантиметрами своего тела, каждой частичкой своей… я хочу сейчас быть только с тобой … и окунаться в нежность твоих любящих рук….Доверять тебе так, как это было … в первый наш раз… И смотреть в твои глаза так, будто ничего не изменилось… Между нами.
Припев:
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
Он позвонит – исчезнет грусть,
Сказав, что очень сильно ждет
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
В груди моей защемит пусть,
Он меня очень сильно ждет.
И что-то из груди моей сейчас прорвется,
Захочет вырваться на волю, уйти под облака
Должно быть, это птица, что билась год в тревоге
И секанет она сейчас под провода. Да!
Ей было душно, хоть в тепле жила она,
Жила так долго, не нарушив сна,
Но вот пришел однажды ты, я встретила тебя,
Я встретила тебя!
Припев:
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
Он позвонит – исчезнет грусть,
Сказав, что очень сильно ждет
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
В груди ее защемит пусть,
Он ее очень сильно ждет.
Красивые встречи пусть еще повторятся
Кажется, двум людям повезло, им улыбнулось счастье,
Пусть зажженные свечи вновь разгорятся.
Эдик и Настя. Сказка для двоих.
Взятая в отрывках, интервью берет у них.
Это был не сон, они искали свою любовь.
Чьи тени не смыты на берегах южных песков.
И лето не затеряно в слезах. На трибуне дня
У костра блестит сейчас соленая вода.
Она правду спрячет в сердце, и воевать пойдет с душой.
Но он придет гораздо раньше, заберет ее с собой.
Мечта далекая, какую крепко пальцы
Сжимали, чтобы с ней подольше не расстаться.
Достучаться смог до моего ты сердца,
Вперед толкнув рукой входную дверцу.
До неба смог достать рукой одной вслепую
И отхватить кусочек маленький сумел меня.
Ты приручил меня к себе, как ночь, чужую
И кем ты был бы без меня, увы, не знаю я.
Еще немного времени пройдет, увидим скоро,
Кем стали мы друг другу, я говорю серьезно.
Чужими мы с тобою быть никак не можем
Наверно, для меня ты стал теперь паролем.
Припев:
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
Он позвонит – исчезнет грусть,
Сказав, что очень сильно ждет
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
В груди моей защемит пусть,
Он меня очень сильно ждет.
Сколько б я не сделала шагов к нему навстречу,
Словно вызов, дав опять своей судьбе.
Знаю я одно, другого я сейчас не встречу,
Может, потому что очень нужен мне.
Сколько слов, ошибок, слез бывало раньше,
Раньше и любовь моя была – простой беглец.
Ночью не заснуть, а утром не проснуться.
Сердце было камнем, с памяткой «рубец».
Ну, а сейчас со мной все вроде хорошо,
Дождь умер прошлогодний и на душе опять поет
Весенняя капель, и быть мне хочется с тобой,
Пойду я за тобой и в воду, и в огонь.
В борьбе за нас пойду я до победного конца,
Я верю, что смогу, что все не просто так!
Твоя любовь смогла спасти меня от холода
И сердце одному тебе … было мое отдано.
Проигрыш: ..., ты так далеко, и я это прекрасно знаю, и каждыми сантиметрами своего тела, каждой частичкой своей… я хочу сейчас быть только с тобой … и окунаться в нежность твоих любящих рук….Доверять тебе так, как это было … в первый наш раз… И смотреть в твои глаза так, будто ничего не изменилось… Между нами.
Припев:
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
Он позвонит – исчезнет грусть,
Сказав, что очень сильно ждет
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
В груди моей защемит пусть,
Он меня очень сильно ждет.
И что-то из груди моей сейчас прорвется,
Захочет вырваться на волю, уйти под облака
Должно быть, это птица, что билась год в тревоге
И секанет она сейчас под провода. Да!
Ей было душно, хоть в тепле жила она,
Жила так долго, не нарушив сна,
Но вот пришел однажды ты, я встретила тебя,
Я встретила тебя!
Припев:
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
Он позвонит – исчезнет грусть,
Сказав, что очень сильно ждет
Он помнит каждый поворот,
Дорогу знает наизусть,
В груди ее защемит пусть,
Он ее очень сильно ждет.
. And Nastya. A year two thousand twelfth.
Let the beautiful meetings be repeated still
It seems that two people were lucky, they smiled at happiness,
Let the lit candles flare up again.
Edik and Nastya. A fairy tale for two.
Taken in excerpts, takes an interview from them.
It was not a dream, they were looking for their love.
Whose shadows are not washed off on the shores of southern sands.
And summer is not lost in tears. On the rostrum of the day
Salt water is now glittering around the fire.
She will hide the truth in her heart, and she will go with her soul.
But he will come much earlier, take her with him.
The dream is far away, what a tight fingers
They squeezed it so as not to part with her longer.
I could reach my heart,
Forward, pushing the front door with his hand.
To the sky was able to reach his hand with one blind
And grab the piece of small man managed to grab me.
You tamed me to you like a night.
And who would you be without me, alas, I do not know.
A little more time will pass, we will see soon
I say seriously who we became to each other.
You and I cannot be strangers
Probably for me you have now become a password.
Chorus:
He remembers every turn
He knows the road by heart
He will call - sadness will disappear,
Having said that he is waiting for
He remembers every turn
He knows the road by heart
Let it get in my chest, let
He is waiting for me very much.
How much would I have not taken to meet him,
As if a challenge, giving again to his fate.
I know one thing, I will not meet the other now,
Maybe because I really need it.
How many words, errors, tears happened before,
Previously, my love was a simple fugitive.
Do not fall asleep at night, but do not wake up in the morning.
The heart was a stone, with a memo "Shtitz".
Well, now everything seems to be good with me
The rain died last year and sings again on his soul
Spring drops, and I want to be with you,
I will follow you both in the water and into the fire.
In the struggle for us I will go to the victorious end,
I believe that I can, that everything is not just!
Your love was able to save me from the cold
And the heart to you alone ... I was given mine.
Loss: ... you are so far away, and I know that perfectly, and every centimeters of my body, every piece of my own ... I want to be only with you now ... and plunge into the tenderness of your loving hands .... I will put it as it was as it was like it ... for our first time ... and look into your eyes as if nothing has changed ... between us.
Chorus:
He remembers every turn
He knows the road by heart
He will call - sadness will disappear,
Having said that he is waiting for
He remembers every turn
He knows the road by heart
Let it get in my chest, let
He is waiting for me very much.
And something from my chest will break through now,
Wants to break free, go under the clouds
It must be a bird that fought in an alarm
And she will sit under the wires now. Yes!
She was stuffy, even though she lived warmly,
I lived for so long without breaking sleep,
But one day you came, I met you,
I met you!
Chorus:
He remembers every turn
He knows the road by heart
He will call - sadness will disappear,
Having said that he is waiting for
He remembers every turn
He knows the road by heart
Let her punch her in her chest,
He is waiting for her very much.
Let the beautiful meetings be repeated still
It seems that two people were lucky, they smiled at happiness,
Let the lit candles flare up again.
Edik and Nastya. A fairy tale for two.
Taken in excerpts, takes an interview from them.
It was not a dream, they were looking for their love.
Whose shadows are not washed off on the shores of southern sands.
And summer is not lost in tears. On the rostrum of the day
Salt water is now glittering around the fire.
She will hide the truth in her heart, and she will go with her soul.
But he will come much earlier, take her with him.
The dream is far away, what a tight fingers
They squeezed it so as not to part with her longer.
I could reach my heart,
Forward, pushing the front door with his hand.
To the sky was able to reach his hand with one blind
And grab the piece of small man managed to grab me.
You tamed me to you like a night.
And who would you be without me, alas, I do not know.
A little more time will pass, we will see soon
I say seriously who we became to each other.
You and I cannot be strangers
Probably for me you have now become a password.
Chorus:
He remembers every turn
He knows the road by heart
He will call - sadness will disappear,
Having said that he is waiting for
He remembers every turn
He knows the road by heart
Let it get in my chest, let
He is waiting for me very much.
How much would I have not taken to meet him,
As if a challenge, giving again to his fate.
I know one thing, I will not meet the other now,
Maybe because I really need it.
How many words, errors, tears happened before,
Previously, my love was a simple fugitive.
Do not fall asleep at night, but do not wake up in the morning.
The heart was a stone, with a memo "Shtitz".
Well, now everything seems to be good with me
The rain died last year and sings again on his soul
Spring drops, and I want to be with you,
I will follow you both in the water and into the fire.
In the struggle for us I will go to the victorious end,
I believe that I can, that everything is not just!
Your love was able to save me from the cold
And the heart to you alone ... I was given mine.
Loss: ... you are so far away, and I know that perfectly, and every centimeters of my body, every piece of my own ... I want to be only with you now ... and plunge into the tenderness of your loving hands .... I will put it as it was as it was like it ... for our first time ... and look into your eyes as if nothing has changed ... between us.
Chorus:
He remembers every turn
He knows the road by heart
He will call - sadness will disappear,
Having said that he is waiting for
He remembers every turn
He knows the road by heart
Let it get in my chest, let
He is waiting for me very much.
And something from my chest will break through now,
Wants to break free, go under the clouds
It must be a bird that fought in an alarm
And she will sit under the wires now. Yes!
She was stuffy, even though she lived warmly,
I lived for so long without breaking sleep,
But one day you came, I met you,
I met you!
Chorus:
He remembers every turn
He knows the road by heart
He will call - sadness will disappear,
Having said that he is waiting for
He remembers every turn
He knows the road by heart
Let her punch her in her chest,
He is waiting for her very much.