Вспышка - Время лечит, ведь оно чего-то стоит.
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вспышка - Время лечит, ведь оно чего-то стоит. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Но ты знаешь, время лечит, ведь оно чего-то стоит.»
Между нами поезда, но у них неверен путь,
Там где мы, была вода, снова лед, и снова грусть,
Снова холод на душе, хоть тепло дарили руки,
Я с тобою, ты со мной, не страшны нам грома стуки.
Первые шаги рассвета, выбрана путевка в жизнь.
По линейке, словно мерю, где стояли вместе мы.
Но как видно, дать нам время может только этот год,
Ты вернешься, я забуду, и зачем мне нужен плот?
Переплыть смогу я все, не страшна мне будет буря,
Волков встречу хоровод, остров тот забитый стужей.
И мороз захочет снова одолеть меня без боя,
Но ты знаешь, время лечит, ведь оно чего-то стоит.
Ты все знаешь сам прекрасно, я тебе всего лишь друг,
Ты меня прости, конечно, но ловлю сейчас испуг.
Я ловлю воспоминанья, впечатлений острова,
Гроты, синие вулканы, звезды, и молочный пар.
Утренний туман ловлю я, освещение простое,
Лето, сигаретный дым, и картину, что те двое
Дополняли каждый сам. Это лето, пара песен,
Я и ты, листы бумаг, это лето, как в секрете,
Было сказкою для нас, хоть порой, сама не веря
В это, я была собой, ну, а ты, не знаю, кем был.
А теперь, пора лишь жить, точно так, как и часы,
Ходят час и круглый год, у часов обычный ритм.
Жизни прожит еще лист, и сыры наши страницы,
Видел главы, внес в них смысл, только мы остались тише.
Не стучит уж боле в нас музыка дождя по крыше,
То ли я была не та, то ли ты дурак обычный,
Я не знаю, не хочу тратить время, рушить стены,
Ведь на все про все для нас: было, есть и будет время.
Ты сказал, его здесь нет, ты построил сам ведь стены
И разрушил в один миг все слова, что были верны.
Ты хороший, я не спорю и тебе, возможно, видно
Что не та я, что закрыта, что, должно быть, карта бита,
Знаешь, хм, … сейчас открыта, вижу ясно, без теней,
Что заставили упрямо сны мне думать о тебе.
Между нами горы, дали, путь наш разный, пояса,
Я тебе давно сказала, буду ждать тебя назад.
Только знаешь, не отвечу больше я, как в первый раз,
В прошлый раз взяла я слово, это был последний раз.
Это было очень ново, и внезапно, словно страх
Разъедал меня частично, и выбрасывал назад
Грусть в слезах, как волны берег принимал к себе всегда,
Те к нему, как игры судеб, он не звал их, они тут.
Это плохо, я не спорю, время есть, не тороплю
Я как ты сейчас пойду и найду тот новый угол
Буду думать в тишине, только море волны гонит,
И огнем смывает ртуть. Ты вернешься, это будет,
Только я сейчас тонуть, знаешь, буду без тебя,
День, неделю, год иль два, с месяцев пылинки я
Сдую снова, а потом, дождь пройдет, и серебром
Все дороги, все места, он покроет для тебя.
Где бывали мы с тобой, только дождь меня не тронь,
Накажи его слегка, не плетьми из серебра,
Просто сдуй или сорви, забери его мечты,
Грубость забери его, но оставь его собой!
Пусть знакомы будем мы, не сейчас, теперь потом,
Я пройду мимо него, и привета не скажу,
Может быть, а может, нет, время даст на то ответ,
А сейчас лишь думать мне время есть, как и тебе.
Между нами поезда, но у них неверен путь,
Там где мы, была вода, снова лед, и снова грусть,
Снова холод на душе, хоть тепло дарили руки,
Я с тобою, ты со мной, не страшны нам грома стуки.
Первые шаги рассвета, выбрана путевка в жизнь.
По линейке, словно мерю, где стояли вместе мы.
Но как видно, дать нам время может только этот год,
Ты вернешься, я забуду, и зачем мне нужен плот?
Переплыть смогу я все, не страшна мне будет буря,
Волков встречу хоровод, остров тот забитый стужей.
И мороз захочет снова одолеть меня без боя,
Но ты знаешь, время лечит, ведь оно чего-то стоит.
Ты все знаешь сам прекрасно, я тебе всего лишь друг,
Ты меня прости, конечно, но ловлю сейчас испуг.
Я ловлю воспоминанья, впечатлений острова,
Гроты, синие вулканы, звезды, и молочный пар.
Утренний туман ловлю я, освещение простое,
Лето, сигаретный дым, и картину, что те двое
Дополняли каждый сам. Это лето, пара песен,
Я и ты, листы бумаг, это лето, как в секрете,
Было сказкою для нас, хоть порой, сама не веря
В это, я была собой, ну, а ты, не знаю, кем был.
А теперь, пора лишь жить, точно так, как и часы,
Ходят час и круглый год, у часов обычный ритм.
Жизни прожит еще лист, и сыры наши страницы,
Видел главы, внес в них смысл, только мы остались тише.
Не стучит уж боле в нас музыка дождя по крыше,
То ли я была не та, то ли ты дурак обычный,
Я не знаю, не хочу тратить время, рушить стены,
Ведь на все про все для нас: было, есть и будет время.
Ты сказал, его здесь нет, ты построил сам ведь стены
И разрушил в один миг все слова, что были верны.
Ты хороший, я не спорю и тебе, возможно, видно
Что не та я, что закрыта, что, должно быть, карта бита,
Знаешь, хм, … сейчас открыта, вижу ясно, без теней,
Что заставили упрямо сны мне думать о тебе.
Между нами горы, дали, путь наш разный, пояса,
Я тебе давно сказала, буду ждать тебя назад.
Только знаешь, не отвечу больше я, как в первый раз,
В прошлый раз взяла я слово, это был последний раз.
Это было очень ново, и внезапно, словно страх
Разъедал меня частично, и выбрасывал назад
Грусть в слезах, как волны берег принимал к себе всегда,
Те к нему, как игры судеб, он не звал их, они тут.
Это плохо, я не спорю, время есть, не тороплю
Я как ты сейчас пойду и найду тот новый угол
Буду думать в тишине, только море волны гонит,
И огнем смывает ртуть. Ты вернешься, это будет,
Только я сейчас тонуть, знаешь, буду без тебя,
День, неделю, год иль два, с месяцев пылинки я
Сдую снова, а потом, дождь пройдет, и серебром
Все дороги, все места, он покроет для тебя.
Где бывали мы с тобой, только дождь меня не тронь,
Накажи его слегка, не плетьми из серебра,
Просто сдуй или сорви, забери его мечты,
Грубость забери его, но оставь его собой!
Пусть знакомы будем мы, не сейчас, теперь потом,
Я пройду мимо него, и привета не скажу,
Может быть, а может, нет, время даст на то ответ,
А сейчас лишь думать мне время есть, как и тебе.
"But you know, time is treating, because it is worth something."
Between us are trains, but they have the wrong way,
Where we were, there was water, ice again, and again sadness,
Again the cold in the shower, at least warmly gave their hands,
I’m with you, you are with me, we are not afraid of a thunder of knocks.
The first steps of dawn, a ticket was chosen to life.
On the ruler, as if measuring, where we stood together.
But as you can see, only this year can give us time,
You will return, I will forget, and why do I need a raft?
I can swim everything, I will not be afraid of a storm,
Volkov meeting a round dance, island that clogged with a cold.
And the frost will want to defeat me again without a fight,
But you know, time heals, because it is worth something.
You know everything yourself perfectly, I am just a friend for you,
Forgive me, of course, but I’m getting a fright now.
I catch memories, the impressions of the island,
Grottos, blue volcanoes, stars, and dairy couples.
I catch the morning fog, the lighting is simple,
Summer, cigarette smoke, and the picture that those two
Each was supplemented by himself. This summer, a couple of songs,
I and you, sheets of papers, this summer, as a secret,
It was a fairy tale for us, even sometimes, not believing herself
To this, I was myself, well, and you, I don’t know who I was.
And now, it's time only to live, just like a watch,
They go for an hour and all year round, the clock has a normal rhythm.
Life is still a sheet, and our pages are cheeses,
I saw chapters, made meaning to them, only we were quieter.
The music of rain on the roof does not knock on us,
Either I was not the same, or you are a normal fool,
I don't know, I don't want to waste time, ruin the walls,
After all, for everything about everything for us: it was, there is and there will be time.
You said it is not here, you built yourself the walls
And he destroyed in an instant all the words that were true.
You are good, I do not argue and you may be seen
That I am not that closed, that there must be a bit of a bit,
You know, hmm, ... now open, I see clearly, without shadows,
What made me stubbornly think about you.
Between us are mountains, gave, our path is different, belts,
I told you for a long time, I will wait for you back.
You just know, I will not answer anymore, as for the first time,
The last time I took my word, it was the last time.
It was very new, and suddenly, like fear
Partially corroded me, and threw me back
Sadness in tears, like the waves of the coast always took to him,
Those to him as the games of fate, he did not call them, they are here.
This is bad, I do not argue, there is time, I do not rush
I will go now and find that new angle now
I will think in silence, only the sea drives the sea,
And rinses mercury with fire. You will return, it will be
Only I am sinking now, you know, I will be without you,
Day, week, year or two, from the months of dust I
I will blow it again, and then, the rain will pass, and silver
All roads, all places, he will cover for you.
Where we were with you, just don't touch me,
Punish it slightly, not with silver lash,
Just blow it off or drag it, take his dreams,
Roughly take him, but leave him with yourself!
May we be familiar with, not now, now, then,
I will pass by him, and I won’t say greeting,
Maybe, maybe not, time will give the answer to that,
And now I just think I have time, like you.
Between us are trains, but they have the wrong way,
Where we were, there was water, ice again, and again sadness,
Again the cold in the shower, at least warmly gave their hands,
I’m with you, you are with me, we are not afraid of a thunder of knocks.
The first steps of dawn, a ticket was chosen to life.
On the ruler, as if measuring, where we stood together.
But as you can see, only this year can give us time,
You will return, I will forget, and why do I need a raft?
I can swim everything, I will not be afraid of a storm,
Volkov meeting a round dance, island that clogged with a cold.
And the frost will want to defeat me again without a fight,
But you know, time heals, because it is worth something.
You know everything yourself perfectly, I am just a friend for you,
Forgive me, of course, but I’m getting a fright now.
I catch memories, the impressions of the island,
Grottos, blue volcanoes, stars, and dairy couples.
I catch the morning fog, the lighting is simple,
Summer, cigarette smoke, and the picture that those two
Each was supplemented by himself. This summer, a couple of songs,
I and you, sheets of papers, this summer, as a secret,
It was a fairy tale for us, even sometimes, not believing herself
To this, I was myself, well, and you, I don’t know who I was.
And now, it's time only to live, just like a watch,
They go for an hour and all year round, the clock has a normal rhythm.
Life is still a sheet, and our pages are cheeses,
I saw chapters, made meaning to them, only we were quieter.
The music of rain on the roof does not knock on us,
Either I was not the same, or you are a normal fool,
I don't know, I don't want to waste time, ruin the walls,
After all, for everything about everything for us: it was, there is and there will be time.
You said it is not here, you built yourself the walls
And he destroyed in an instant all the words that were true.
You are good, I do not argue and you may be seen
That I am not that closed, that there must be a bit of a bit,
You know, hmm, ... now open, I see clearly, without shadows,
What made me stubbornly think about you.
Between us are mountains, gave, our path is different, belts,
I told you for a long time, I will wait for you back.
You just know, I will not answer anymore, as for the first time,
The last time I took my word, it was the last time.
It was very new, and suddenly, like fear
Partially corroded me, and threw me back
Sadness in tears, like the waves of the coast always took to him,
Those to him as the games of fate, he did not call them, they are here.
This is bad, I do not argue, there is time, I do not rush
I will go now and find that new angle now
I will think in silence, only the sea drives the sea,
And rinses mercury with fire. You will return, it will be
Only I am sinking now, you know, I will be without you,
Day, week, year or two, from the months of dust I
I will blow it again, and then, the rain will pass, and silver
All roads, all places, he will cover for you.
Where we were with you, just don't touch me,
Punish it slightly, not with silver lash,
Just blow it off or drag it, take his dreams,
Roughly take him, but leave him with yourself!
May we be familiar with, not now, now, then,
I will pass by him, and I won’t say greeting,
Maybe, maybe not, time will give the answer to that,
And now I just think I have time, like you.
Другие песни исполнителя: