Вуди Мэн - Матушка Россия
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вуди Мэн - Матушка Россия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Матушка Россия - Великая Держава
Сколько раз уже на коленях ты стояла?!
И всегда вставала - не хотела быть пленной,
Патриотам спасибо - сынам твоим верным.
Дети России не щадя силы,
Всё до последнего отдали, кровь свою пролили
В боях ожесточённых пали, но не отступили
Лишь бы тебя родимая, не погубили!
И не смогли враги твои, кровь нашу пьющие
Русский народ лишить будущего.
Хлеба насущного, родниковой водицы -
Не смогли с твоей земли отведать Фрицы.
Жестокие убийцы женщин и детей
Больше тысячи устроили кровавых дней,
Миллионы людей от голода и холода
Когда умирали - выглядели молодо.
Столько лет спустя мы в 21 веке -
Смотрю на страну свою и опускаю веки,
На глаза свои, чтобы не видеть,
Сказал бы матом здесь, да боюсь обидеть.
Свалил бы на запад, да не могу!
Богат и нищенка, и люблю свою страну,
Надеюсь и жду, а молодость проходит
Когда ж простому народу нормально жить позволят!?
Припев:
Матушка Россия, что с тобой творится?
В мирное время над тобой кто-то глумится.
С виду всё хорошо - живём красиво,
А молодым устроить жизнь свою не под силу. (2)
Вот дожили - в своей стране и негде жить
За всю жизнь на своё жильё не накопить.
Пора землянки рыть, дети - подземелья,
Или скитаться по стране в поисках забвения
Вот говорят мы не работаем - да мы б рады!
Только дайте нам достойную зарплату!
Это как же так за 10 тысяч рублей
Создать семью и растить детей?
Товарищи правители внимание обратите
На то, что вы в верхах у власти сейчас творите,
Бездушные зрители трагического шоу,
Вам походу с высока видно хорошо.
Как народ ваш в мирное время гибнет,
От нужды себя душим кредитами,
Чтобы как-то выжить в долги залезаем
Молодые семьи коммуналки снимают.
Рабочему классу как иначе быть?!
Разве то, что зарплатой всех рассмешить...
Вы сравняете ту, что в офисах столицы,
С той, что на заводах у нас в провинции.
Припев:
Матушка Россия, что с тобой творится?
В мирное время над тобой кто-то глумится.
С виду всё хорошо - живём красиво,
А молодым устроить жизнь свою не под силу. (2)™
Сколько раз уже на коленях ты стояла?!
И всегда вставала - не хотела быть пленной,
Патриотам спасибо - сынам твоим верным.
Дети России не щадя силы,
Всё до последнего отдали, кровь свою пролили
В боях ожесточённых пали, но не отступили
Лишь бы тебя родимая, не погубили!
И не смогли враги твои, кровь нашу пьющие
Русский народ лишить будущего.
Хлеба насущного, родниковой водицы -
Не смогли с твоей земли отведать Фрицы.
Жестокие убийцы женщин и детей
Больше тысячи устроили кровавых дней,
Миллионы людей от голода и холода
Когда умирали - выглядели молодо.
Столько лет спустя мы в 21 веке -
Смотрю на страну свою и опускаю веки,
На глаза свои, чтобы не видеть,
Сказал бы матом здесь, да боюсь обидеть.
Свалил бы на запад, да не могу!
Богат и нищенка, и люблю свою страну,
Надеюсь и жду, а молодость проходит
Когда ж простому народу нормально жить позволят!?
Припев:
Матушка Россия, что с тобой творится?
В мирное время над тобой кто-то глумится.
С виду всё хорошо - живём красиво,
А молодым устроить жизнь свою не под силу. (2)
Вот дожили - в своей стране и негде жить
За всю жизнь на своё жильё не накопить.
Пора землянки рыть, дети - подземелья,
Или скитаться по стране в поисках забвения
Вот говорят мы не работаем - да мы б рады!
Только дайте нам достойную зарплату!
Это как же так за 10 тысяч рублей
Создать семью и растить детей?
Товарищи правители внимание обратите
На то, что вы в верхах у власти сейчас творите,
Бездушные зрители трагического шоу,
Вам походу с высока видно хорошо.
Как народ ваш в мирное время гибнет,
От нужды себя душим кредитами,
Чтобы как-то выжить в долги залезаем
Молодые семьи коммуналки снимают.
Рабочему классу как иначе быть?!
Разве то, что зарплатой всех рассмешить...
Вы сравняете ту, что в офисах столицы,
С той, что на заводах у нас в провинции.
Припев:
Матушка Россия, что с тобой творится?
В мирное время над тобой кто-то глумится.
С виду всё хорошо - живём красиво,
А молодым устроить жизнь свою не под силу. (2)™
Mother Russia is a great power
How many times have you been on your knees?!
And she always got up - did not want to be a prisoner,
Thank you to the patriots - your sons faithful.
Children of Russia are not sparing strength,
They gave everything to the last, they shed their blood
In the battles of fierce ones, they fell, but did not retreat
If only you are darling, they didn’t destroy you!
And your enemies could not, our blood drinking
The Russian people are deprived of the future.
Daily bread, spring water -
Fritz could not taste from your land.
Cruel killers of women and children
More than a thousand staged bloody days
Millions of people from hunger and cold
When they died, they looked young.
So many years later we are in the 21st century -
I look at my country and lower my eyelids,
On your eyes, so as not to see
I would say obscenities here, but I'm afraid to offend.
I would dump to the west, but I can't!
The beggar is rich, and I love my country,
I hope and wait, but youth passes
When they will allow ordinary people to live normally!?
Chorus:
Mother Russia, what's going on with you?
In peacetime, someone is mocking you.
Everything looks good - we live beautifully,
And the young people can’t arrange their lives. (2)
Here they survived - in your country and nowhere to live
For a whole life, not to accumulate for your housing.
It’s time to dig the dugouts, children are dungeons,
Or wander around the country in search of oblivion
They say we do not work - yes we would be glad!
Just give us a worthy salary!
It's like that for 10 thousand rubles
Create a family and raise children?
Comrades Rights Pay attention
The fact that you are at the top in power now.
Soulless spectators of the tragic show,
You can see well with a high campaign.
How your people die in peacetime,
From the need for yourself, shingles loans,
To somehow get into debts, we get
Young families are filming communal women.
The working class How otherwise?!
Is that the fact that the salary of everyone laughs ...
You equal the one in the offices of the capital,
With the one in the factories in our province.
Chorus:
Mother Russia, what's going on with you?
In peacetime, someone is mocking you.
Everything looks good - we live beautifully,
And the young people can’t arrange their lives. (2) ™
How many times have you been on your knees?!
And she always got up - did not want to be a prisoner,
Thank you to the patriots - your sons faithful.
Children of Russia are not sparing strength,
They gave everything to the last, they shed their blood
In the battles of fierce ones, they fell, but did not retreat
If only you are darling, they didn’t destroy you!
And your enemies could not, our blood drinking
The Russian people are deprived of the future.
Daily bread, spring water -
Fritz could not taste from your land.
Cruel killers of women and children
More than a thousand staged bloody days
Millions of people from hunger and cold
When they died, they looked young.
So many years later we are in the 21st century -
I look at my country and lower my eyelids,
On your eyes, so as not to see
I would say obscenities here, but I'm afraid to offend.
I would dump to the west, but I can't!
The beggar is rich, and I love my country,
I hope and wait, but youth passes
When they will allow ordinary people to live normally!?
Chorus:
Mother Russia, what's going on with you?
In peacetime, someone is mocking you.
Everything looks good - we live beautifully,
And the young people can’t arrange their lives. (2)
Here they survived - in your country and nowhere to live
For a whole life, not to accumulate for your housing.
It’s time to dig the dugouts, children are dungeons,
Or wander around the country in search of oblivion
They say we do not work - yes we would be glad!
Just give us a worthy salary!
It's like that for 10 thousand rubles
Create a family and raise children?
Comrades Rights Pay attention
The fact that you are at the top in power now.
Soulless spectators of the tragic show,
You can see well with a high campaign.
How your people die in peacetime,
From the need for yourself, shingles loans,
To somehow get into debts, we get
Young families are filming communal women.
The working class How otherwise?!
Is that the fact that the salary of everyone laughs ...
You equal the one in the offices of the capital,
With the one in the factories in our province.
Chorus:
Mother Russia, what's going on with you?
In peacetime, someone is mocking you.
Everything looks good - we live beautifully,
And the young people can’t arrange their lives. (2) ™