Вячеслав Тихонов - Журавлик
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вячеслав Тихонов - Журавлик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
стихи Георгия Полонского из к/ф «Доживём до понедельника»
Это не вранье, не небылицы :
Видели другие, видел я,
Как в ручную глупую синицу
Превратить пытались журавля.
Чтоб ему не видеть синей дали
И не отрываться от земли,
Грубо журавля окольцевали
И в журнал отметку занесли.
Спрятали в шкафу, связали крылья
Белой птице счастья моего.
Чтоб она дышала теплой пылью
И не замечала ничего.
Но недаром птица в небе крепла -
Дураки остались в дураках.
Сломанная клетка, кучка пепла,
А журавлик снова в облаках.
Это не вранье, не небылицы :
Видели другие, видел я,
Как в ручную глупую синицу
Превратить пытались журавля.
Чтоб ему не видеть синей дали
И не отрываться от земли,
Грубо журавля окольцевали
И в журнал отметку занесли.
Спрятали в шкафу, связали крылья
Белой птице счастья моего.
Чтоб она дышала теплой пылью
И не замечала ничего.
Но недаром птица в небе крепла -
Дураки остались в дураках.
Сломанная клетка, кучка пепла,
А журавлик снова в облаках.
Poems by George Polonsky from the movie "We will live until Monday"
This is not a lie, not fables:
Others saw, I saw
Like a manually stupid tit
The crane tried to turn.
So as not to see the blue Dali
And do not break away from the ground,
Rough the cranes were ringing
And the mark was listed in the magazine.
Hid in the closet, tied the wings
The white bird of my happiness.
So that she breathes warm dust
And I did not notice anything.
But not without reason the bird is strong in the sky -
Fools remained fools.
A broken cage, a bunch of ash,
And the crane is again in the clouds.
This is not a lie, not fables:
Others saw, I saw
Like a manually stupid tit
The crane tried to turn.
So as not to see the blue Dali
And do not break away from the ground,
Rough the cranes were ringing
And the mark was listed in the magazine.
Hid in the closet, tied the wings
The white bird of my happiness.
So that she breathes warm dust
And I did not notice anything.
But not without reason the bird is strong in the sky -
Fools remained fools.
A broken cage, a bunch of ash,
And the crane is again in the clouds.
Другие песни исполнителя: