Выход в космос - Бей моё сердце
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Выход в космос - Бей моё сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты то, что бьется у меня в груди слева
Я - черный ферзь, ты - белая королева
Война миров на разных линиях фронта
И чтобы понять друг друга достигаем горизонта
Очередной бой – усталыми ложимся спать
Но ни в одном глазу и так встречаем мы зарю
Еще раз рядом, но все равно не вместе
Измятая постель и жажда мести
Бей моё сердце – его звон режет уши
Лишь в стекла осколках отражаются души
Бей мои мысли, все мои флешбеки
Крупицей крови растекаются на веке
Бей прямо в сердце, злу не сдавайся
Делай что хочешь и в огне перерождайся
Разбомблены окопы – не скрыться от огня
Убитые солдаты – найди средь них меня
Секунды отсчитаешь и снова в бой иди
Ты убиваешь взглядом. Попробуй, пощади
На поле боя: смерти, холодная война
Играет ветер стягом, на казнь ведут меня
Играют барабаны, их дробь вокруг слышна
Ты ждешь меня у плахи, за сердцем ты пришла
Бей моё сердце – его звон режет уши
Лишь в стекла осколках отражаются души
Бей мои мысли, все мои флешбеки
Крупицей крови растекаются на веке
Бей прямо в сердце, злу не сдавайся
Делай что хочешь и в огне перерождайся
И смерть покроет землю мечтами из огня
А сердце тихо стукнет, закончится резня
Попробую без сердца, ведь с ним одна беда
Разбиты мои танки, обуглена броня
И нету стука пульса ни в венах, ни в висках
И без него так тихо, как в выжженных лесах
И тёплой летней ночью с погоста веет страх
Валькирии уносят солдат на небеса
Бей моё сердце – его звон режет уши
Лишь в стекла осколках отражаются души
Бей мои мысли, все мои флешбеки
Крупицей крови растекаются на веке
Бей прямо в сердце, злу не сдавайся
Делай что хочешь и в огне перерождайся
Я - черный ферзь, ты - белая королева
Война миров на разных линиях фронта
И чтобы понять друг друга достигаем горизонта
Очередной бой – усталыми ложимся спать
Но ни в одном глазу и так встречаем мы зарю
Еще раз рядом, но все равно не вместе
Измятая постель и жажда мести
Бей моё сердце – его звон режет уши
Лишь в стекла осколках отражаются души
Бей мои мысли, все мои флешбеки
Крупицей крови растекаются на веке
Бей прямо в сердце, злу не сдавайся
Делай что хочешь и в огне перерождайся
Разбомблены окопы – не скрыться от огня
Убитые солдаты – найди средь них меня
Секунды отсчитаешь и снова в бой иди
Ты убиваешь взглядом. Попробуй, пощади
На поле боя: смерти, холодная война
Играет ветер стягом, на казнь ведут меня
Играют барабаны, их дробь вокруг слышна
Ты ждешь меня у плахи, за сердцем ты пришла
Бей моё сердце – его звон режет уши
Лишь в стекла осколках отражаются души
Бей мои мысли, все мои флешбеки
Крупицей крови растекаются на веке
Бей прямо в сердце, злу не сдавайся
Делай что хочешь и в огне перерождайся
И смерть покроет землю мечтами из огня
А сердце тихо стукнет, закончится резня
Попробую без сердца, ведь с ним одна беда
Разбиты мои танки, обуглена броня
И нету стука пульса ни в венах, ни в висках
И без него так тихо, как в выжженных лесах
И тёплой летней ночью с погоста веет страх
Валькирии уносят солдат на небеса
Бей моё сердце – его звон режет уши
Лишь в стекла осколках отражаются души
Бей мои мысли, все мои флешбеки
Крупицей крови растекаются на веке
Бей прямо в сердце, злу не сдавайся
Делай что хочешь и в огне перерождайся
You are what beats in my chest on the left side
I am the black queen, you are the white queen
A war of worlds on different front lines
And to understand each other, we reach the horizon
Another battle – we go to sleep tired
But we can't sleep a wink, and so we greet the dawn
Once again side by side, but still not together
A crumpled bed and a thirst for revenge
Beat my heart – its ringing cuts through the ears
Only in the shards of glass are our souls reflected
Beat my thoughts, all my flashbacks
A speck of blood spreads across my eyelid
Hit me straight in the heart, don't surrender to evil
Do whatever you want and be reborn in the fire
The trenches are bombed – there's no escaping the fire
Killed soldiers – find me among them
You count the seconds and go into battle again
You kill with your gaze. Try, have mercy
On the battlefield: death, the Cold War
The wind plays with the banner, they lead me to execution
The drums are playing, their beat is heard all around
You are waiting for me at the scaffold, you came for my heart
Beat my heart – its ringing cuts the ears
Only in the shards of glass are souls reflected
Beat my thoughts, all my flashbacks
A speck of blood spreads across the eyelid
Strike straight at the heart, do not surrender to evil
Do what you want and be reborn in the fire
And death will cover the earth with dreams of fire
And the heart will quietly beat, the massacre will end
I will try without a heart, because with it there is only trouble
My tanks are broken, the armor is charred
And there is no pulse beating in my veins or temples
And without it it's so quiet, like in burnt forests
And on a warm summer night, fear wafts from the graveyard
The Valkyries carry the soldiers to heaven
Beat my heart – its ringing cuts the ears
Only in the shards of glass are souls reflected
Beat my thoughts, all my flashbacks
A speck of blood spreads across the eyelid
Strike straight at the heart, do not surrender to evil
Do what you want and be reborn in the fire
I am the black queen, you are the white queen
A war of worlds on different front lines
And to understand each other, we reach the horizon
Another battle – we go to sleep tired
But we can't sleep a wink, and so we greet the dawn
Once again side by side, but still not together
A crumpled bed and a thirst for revenge
Beat my heart – its ringing cuts through the ears
Only in the shards of glass are our souls reflected
Beat my thoughts, all my flashbacks
A speck of blood spreads across my eyelid
Hit me straight in the heart, don't surrender to evil
Do whatever you want and be reborn in the fire
The trenches are bombed – there's no escaping the fire
Killed soldiers – find me among them
You count the seconds and go into battle again
You kill with your gaze. Try, have mercy
On the battlefield: death, the Cold War
The wind plays with the banner, they lead me to execution
The drums are playing, their beat is heard all around
You are waiting for me at the scaffold, you came for my heart
Beat my heart – its ringing cuts the ears
Only in the shards of glass are souls reflected
Beat my thoughts, all my flashbacks
A speck of blood spreads across the eyelid
Strike straight at the heart, do not surrender to evil
Do what you want and be reborn in the fire
And death will cover the earth with dreams of fire
And the heart will quietly beat, the massacre will end
I will try without a heart, because with it there is only trouble
My tanks are broken, the armor is charred
And there is no pulse beating in my veins or temples
And without it it's so quiet, like in burnt forests
And on a warm summer night, fear wafts from the graveyard
The Valkyries carry the soldiers to heaven
Beat my heart – its ringing cuts the ears
Only in the shards of glass are souls reflected
Beat my thoughts, all my flashbacks
A speck of blood spreads across the eyelid
Strike straight at the heart, do not surrender to evil
Do what you want and be reborn in the fire