Высоцкий - Шагают бараны в ряд...
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Высоцкий - Шагают бараны в ряд... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Шагают бараны в ряд
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!
Меня учили в школе
Закону: мое - не твое! -
Когда я всему научился,
Я понял, что это - не все!
У одних был сытный завтрак,
Другие кусали кулак...
Вот так я впервые усвоил
Понятие: классовый враг.
Шагают бараны в ряд
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!
Потом порешило начальство:
Республику создадут! -
Где каждый будит свободен и сыт,
Тучен он или худ.
Тогда голодный и битый
Очень возликовал, -
Но толстопузый и сытый
Тоже не унывал...
Шагают бараны в ряд
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!
Оригинальный текст:
Hinter der Trommel her
Trotten die Kälber
Das Fell für die Trommel
Liefern sie selber.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festen Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.
Sie heben die Hände hoch
Sie zeigen sie her
Sie sind schon blutgefleckt
Und sind noch leer.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festem Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.
Sie tragen ein Kreuz voran
Auf blutroten Flaggen
Das hat für den armen Mann
Einen großen Haken.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festem Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!
Меня учили в школе
Закону: мое - не твое! -
Когда я всему научился,
Я понял, что это - не все!
У одних был сытный завтрак,
Другие кусали кулак...
Вот так я впервые усвоил
Понятие: классовый враг.
Шагают бараны в ряд
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!
Потом порешило начальство:
Республику создадут! -
Где каждый будит свободен и сыт,
Тучен он или худ.
Тогда голодный и битый
Очень возликовал, -
Но толстопузый и сытый
Тоже не унывал...
Шагают бараны в ряд
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!
Оригинальный текст:
Hinter der Trommel her
Trotten die Kälber
Das Fell für die Trommel
Liefern sie selber.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festen Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.
Sie heben die Hände hoch
Sie zeigen sie her
Sie sind schon blutgefleckt
Und sind noch leer.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festem Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.
Sie tragen ein Kreuz voran
Auf blutroten Flaggen
Das hat für den armen Mann
Einen großen Haken.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festem Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.
Steps in the row
The drums beat ...
The skin is given for them
The rams themselves!
I was taught at school
The law: mine is not yours! -
When I learned everything,
I realized that this is not all!
Some had a hearty breakfast,
Others bit a fist ...
So I first learned
Concept: class enemy.
Steps in the row
The drums beat ...
The skin is given for them
The rams themselves!
Then the authorities decided:
The republic will be created! -
Where everyone wakes up is free and fed,
He is clouded or thin.
Then hungry and broken
Very rejoiced, -
But thick and well -fed
I also did not lose heart ...
Steps in the row
The drums beat ...
The skin is given for them
The rams themselves!
Original text:
Hinter Der Trommel Her
Trotten Die Kälber
Das Fell Für Die Trommel
LieFern Sie Selber.
Der Metzger Ruft. Die Augen Fest Geschlossen
Das Kalb Marschiert Mit Ruhig Festen Tritt.
Die Kälber, Deren Blut Im Schlachthof Schon Geflossen
Sie Ziehn Im Geist in Seineen Reihen Mit.
Sie Heben Die Hände Hoch
Sie Zeigen Sie Her
SIE SIND Schon Blutgefleckt
Und sind noch leer.
Der Metzger Ruft. Die Augen Fest Geschlossen
Das Kalb Marschiert Mit Ruhig Festem Tritt.
Die Kälber, Deren Blut Im Schlachthof Schon Geflossen
Sie Ziehn Im Geist in Seineen Reihen Mit.
Sie Tragen Ein Kreuz Voran
Auf Blutroten Flaggen
Das Hat für den Armen Mann
Einen Großen Hake.
Der Metzger Ruft. Die Augen Fest Geschlossen
Das Kalb Marschiert Mit Ruhig Festem Tritt.
Die Kälber, Deren Blut Im Schlachthof Schon Geflossen
Sie Ziehn Im Geist in Seineen Reihen Mit.
The drums beat ...
The skin is given for them
The rams themselves!
I was taught at school
The law: mine is not yours! -
When I learned everything,
I realized that this is not all!
Some had a hearty breakfast,
Others bit a fist ...
So I first learned
Concept: class enemy.
Steps in the row
The drums beat ...
The skin is given for them
The rams themselves!
Then the authorities decided:
The republic will be created! -
Where everyone wakes up is free and fed,
He is clouded or thin.
Then hungry and broken
Very rejoiced, -
But thick and well -fed
I also did not lose heart ...
Steps in the row
The drums beat ...
The skin is given for them
The rams themselves!
Original text:
Hinter Der Trommel Her
Trotten Die Kälber
Das Fell Für Die Trommel
LieFern Sie Selber.
Der Metzger Ruft. Die Augen Fest Geschlossen
Das Kalb Marschiert Mit Ruhig Festen Tritt.
Die Kälber, Deren Blut Im Schlachthof Schon Geflossen
Sie Ziehn Im Geist in Seineen Reihen Mit.
Sie Heben Die Hände Hoch
Sie Zeigen Sie Her
SIE SIND Schon Blutgefleckt
Und sind noch leer.
Der Metzger Ruft. Die Augen Fest Geschlossen
Das Kalb Marschiert Mit Ruhig Festem Tritt.
Die Kälber, Deren Blut Im Schlachthof Schon Geflossen
Sie Ziehn Im Geist in Seineen Reihen Mit.
Sie Tragen Ein Kreuz Voran
Auf Blutroten Flaggen
Das Hat für den Armen Mann
Einen Großen Hake.
Der Metzger Ruft. Die Augen Fest Geschlossen
Das Kalb Marschiert Mit Ruhig Festem Tritt.
Die Kälber, Deren Blut Im Schlachthof Schon Geflossen
Sie Ziehn Im Geist in Seineen Reihen Mit.
Другие песни исполнителя: