ветров - Два пути
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ветров - Два пути - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я обещал написать ей что то такое,
Чтобы вставляло и всем не давало покоя.
После историй, которые были у нас,
Тех, что я помню и тех, что забыл уже щас.
В принципе, мой рассказ, должен писаться иначе,
Но, в глубине ее глаз - я питаю удачу.
Что же я значу, сейчас, после ссор и скандалов,
Девочка плачет, от колких словесных ударов.
Нам не хватало, для счастья всего одного,
Были моменты ненастья, но это прошло.
Не было лишь того, что согревает сердца,
Только одно но - ревность - начало конца.
Я не играл подлеца, а любил ее страстно,
Но потерял свою девочку, как же ужасно.
Страстно любил свою зайку тогда и сейчас,
Помню тот час, когда сеть познакомила нас.
Сколько же раз, говорили с ней по телефону
Часто, подолгу, совсем не вылазя из дома.
Многим знакомо, как можно любить человека,
Просто за то, что он есть, без корысти и чека.
Словно кассету, кручу в голове эти мысли,
Вместе мы были, и чувства еще не остыли.
Нет, не забыли, что было тогда между нами,
Просто закрыли все двери от этого рая.
Знаешь, родная, я думаю и вспоминаю,
Лишь о тебе и хочу все вернуть моя зая.
Да, я страдаю, душа разрывается в клочья,
Ночью не сплю, я люблю тебя, милая, очень.
Впрочем, сейчас, тебе все это кажется шуткой,
Глупой немного и может быть даже не нужной.
Только снаружи, я выгляжу также как раньше,
Но изнутри - гложет боль, причиняя страданья.
Все мои знанья, теперь не помогут уже,
Ты не простишь, знаю, боль остается в душе.
Где же теперь, мне искать покаяния, зая,
Где же найти эту дверь, от закрытого рая.
Я понимаю, что все потерял навсегда,
Помнишь, малышка, как все у нас было тогда?
Вы навсегда? Да, с вечера и до утра,
Я и она - поцелуи, нежные слова.
Наши сердца в одном ритме и навсегда,
Эта история, могла бы иметь два конца.
Мимо трамвайного кольца, к своим пацанам,
Время - четыре утра, смотрю на часах.
И небеса, посылают звонок - она,
Я отвечаю всегда - привет, любимая.
Как ты сейчас, дорогая, да, конечно знаю,
Тоже люблю тебя, зая, буду сразу к чаю.
Я обещаю, как тогда, нет, не опоздаю,
Честно, родная, ты на свете лишь одна такая.
Как сдал экзамен, спасибо, все хорошо,
Как отучилась в школе, правда, не врешь, ого.
И что значит теперь у тебя диплом,
Да, да, люблю, целую, я на шестом.
Скоро уже, обещаю, через пять минут,
Будь дома зая, сегодня они не придут.
Видишь маршрут, по которому могли бы ехать,
Но не суждено, два раза, заходить в одну реку.
Снова пишу об этом, душа моя задета,
И не найти ответа, за что же мне все это?
Ты, словно королева - прекрасна и юна,
И мне, как рэп атлету - достаточно, сполна.
Твои глаза и руки, слова и ты сама,
Я за это всегда, буду любить небеса.
Даже тогда, когда будешь очень далеко,
Позвоню на телефон, почувствую твое тепло.
И больше ничего, кроме тебя не надо,
Ну разве только, чтобы ты была со мною рядом.
Понимаю, трудно повернуть, но я буду с тобой,
И по маршруту жизни, вместе пройдем с лихвой.
Я потерял покой, от этой красоты,
И все мои мечты - чтобы любила ты.
Мы далеко друг от друга, но мне не трудно,
Написать пару строк тебе, на этих замутах.
Может, получилось грубо, не так, как я хотел,
Ведь на маршрутах, очень много неотложных дел.
Я не успел в прошлый раз - на то были причины,
Но, обещал тебе, значит, все будет красиво.
Я очень сильно люблю, и ты знаешь об этом,
Ночью не сплю, сочиняя любимой куплеты.
Пару часов до рассвета, но сна уже нет,
Ты - королева, а я - необычный поэт.
Знаешь ответ, но по новой задаешь вопросы,
Почему с тобой, ну, наверное, люблю просто.
Белые и черные полоски в нашей жизни,
Будут перечеркнуты, и все станет кристально чистым.
Мы полюбили быстро, да и от этого легче,
Я не забуду день, этой памятной встречи.
Помнишь, о детях, вели мы с тобой разговор,
Чисто по теме решали, но очень давно.
Помни одно - я всегда буду рядом с тобой,
Не беспокой свое сердце, ведь я же живой.
Может быть не такой, о ком ты ме
Чтобы вставляло и всем не давало покоя.
После историй, которые были у нас,
Тех, что я помню и тех, что забыл уже щас.
В принципе, мой рассказ, должен писаться иначе,
Но, в глубине ее глаз - я питаю удачу.
Что же я значу, сейчас, после ссор и скандалов,
Девочка плачет, от колких словесных ударов.
Нам не хватало, для счастья всего одного,
Были моменты ненастья, но это прошло.
Не было лишь того, что согревает сердца,
Только одно но - ревность - начало конца.
Я не играл подлеца, а любил ее страстно,
Но потерял свою девочку, как же ужасно.
Страстно любил свою зайку тогда и сейчас,
Помню тот час, когда сеть познакомила нас.
Сколько же раз, говорили с ней по телефону
Часто, подолгу, совсем не вылазя из дома.
Многим знакомо, как можно любить человека,
Просто за то, что он есть, без корысти и чека.
Словно кассету, кручу в голове эти мысли,
Вместе мы были, и чувства еще не остыли.
Нет, не забыли, что было тогда между нами,
Просто закрыли все двери от этого рая.
Знаешь, родная, я думаю и вспоминаю,
Лишь о тебе и хочу все вернуть моя зая.
Да, я страдаю, душа разрывается в клочья,
Ночью не сплю, я люблю тебя, милая, очень.
Впрочем, сейчас, тебе все это кажется шуткой,
Глупой немного и может быть даже не нужной.
Только снаружи, я выгляжу также как раньше,
Но изнутри - гложет боль, причиняя страданья.
Все мои знанья, теперь не помогут уже,
Ты не простишь, знаю, боль остается в душе.
Где же теперь, мне искать покаяния, зая,
Где же найти эту дверь, от закрытого рая.
Я понимаю, что все потерял навсегда,
Помнишь, малышка, как все у нас было тогда?
Вы навсегда? Да, с вечера и до утра,
Я и она - поцелуи, нежные слова.
Наши сердца в одном ритме и навсегда,
Эта история, могла бы иметь два конца.
Мимо трамвайного кольца, к своим пацанам,
Время - четыре утра, смотрю на часах.
И небеса, посылают звонок - она,
Я отвечаю всегда - привет, любимая.
Как ты сейчас, дорогая, да, конечно знаю,
Тоже люблю тебя, зая, буду сразу к чаю.
Я обещаю, как тогда, нет, не опоздаю,
Честно, родная, ты на свете лишь одна такая.
Как сдал экзамен, спасибо, все хорошо,
Как отучилась в школе, правда, не врешь, ого.
И что значит теперь у тебя диплом,
Да, да, люблю, целую, я на шестом.
Скоро уже, обещаю, через пять минут,
Будь дома зая, сегодня они не придут.
Видишь маршрут, по которому могли бы ехать,
Но не суждено, два раза, заходить в одну реку.
Снова пишу об этом, душа моя задета,
И не найти ответа, за что же мне все это?
Ты, словно королева - прекрасна и юна,
И мне, как рэп атлету - достаточно, сполна.
Твои глаза и руки, слова и ты сама,
Я за это всегда, буду любить небеса.
Даже тогда, когда будешь очень далеко,
Позвоню на телефон, почувствую твое тепло.
И больше ничего, кроме тебя не надо,
Ну разве только, чтобы ты была со мною рядом.
Понимаю, трудно повернуть, но я буду с тобой,
И по маршруту жизни, вместе пройдем с лихвой.
Я потерял покой, от этой красоты,
И все мои мечты - чтобы любила ты.
Мы далеко друг от друга, но мне не трудно,
Написать пару строк тебе, на этих замутах.
Может, получилось грубо, не так, как я хотел,
Ведь на маршрутах, очень много неотложных дел.
Я не успел в прошлый раз - на то были причины,
Но, обещал тебе, значит, все будет красиво.
Я очень сильно люблю, и ты знаешь об этом,
Ночью не сплю, сочиняя любимой куплеты.
Пару часов до рассвета, но сна уже нет,
Ты - королева, а я - необычный поэт.
Знаешь ответ, но по новой задаешь вопросы,
Почему с тобой, ну, наверное, люблю просто.
Белые и черные полоски в нашей жизни,
Будут перечеркнуты, и все станет кристально чистым.
Мы полюбили быстро, да и от этого легче,
Я не забуду день, этой памятной встречи.
Помнишь, о детях, вели мы с тобой разговор,
Чисто по теме решали, но очень давно.
Помни одно - я всегда буду рядом с тобой,
Не беспокой свое сердце, ведь я же живой.
Может быть не такой, о ком ты ме
I promised to write to her something like this,
To insert and not give rest to everyone.
After the stories we had
Those that I remember and those that I have already forgotten.
In principle, my story should be written differently,
But, in the depths of her eyes - I feed luck.
What do I mean, now, after quarrels and scandals,
The girl is crying, from sharp verbal blows.
We lacked, for happiness, only one,
There were moments of bad weather, but it passed.
There was only that which warms the heart,
Only one but - jealousy - the beginning of the end.
I did not play a scoundrel, but I loved her passionately,
But he lost his girl, how terrible.
Passionately loved his bunny then and now,
I remember the hour when the network introduced us.
How many times have you spoken to her on the phone
Often, for a long time, not getting out of the house at all.
Many people know how to love a person,
Just for what it is, without self-interest and a check.
Like a cassette, I spin these thoughts in my head,
We were together, and the feelings have not cooled down yet.
No, do not forget what was then between us,
Just closed all the doors from this paradise.
You know, dear, I think and remember
Only about you and I want to return everything my Zaya.
Yes, I suffer, my soul is torn to shreds,
I don’t sleep at night, I love you, dear, very much.
However, now it all seems like a joke to you,
Silly a little and may not even be necessary.
Only on the outside, I look the same as before
But from the inside - gnaws pain, causing suffering.
All my knowledge will not help now,
You will not forgive, I know the pain remains in the soul.
Where am I now to seek repentance, zaya,
Where to find this door, from a closed paradise.
I understand that everything is lost forever,
Do you remember, baby, how everything was with us then?
Are you forever? Yes, from evening to morning
Me and her - kisses, gentle words.
Our hearts are in the same rhythm and forever,
This story could have two endings.
Past the tram ring, to my boys,
Time - four in the morning, I look at the clock.
And heaven, send a call - she,
I always answer - hello, my love.
How are you now, dear, yes, of course I know
I love you too, zaya, I'll be right there for tea.
I promise, as then, no, I will not be late,
Honestly, dear, you are the only one in the world.
How I passed the exam, thank you, everything is fine,
As I studied at school, though, you’re not lying, wow.
And what does it mean now you have a diploma,
Yes, yes, love, kiss, I'm on the sixth.
Soon already, I promise, in five minutes,
Be at home Zaya, today they will not come.
See the route you could take
But it is not destined, twice, to go into the same river.
I write about it again, my soul is hurt,
And do not find the answer, why do I need all this?
You are like a queen - beautiful and young,
And for me, as a rap athlete, it's enough, in full.
Your eyes and hands, words and yourself,
I am for it always, I will love heaven.
Even when you are very far away
I'll call the phone, I'll feel your warmth.
And nothing else but you do not need
Well, except for you being next to me.
I know it's hard to turn around, but I'll be with you
And along the route of life, together we will pass with interest.
I lost my peace, from this beauty,
And all my dreams are for you to love.
We are far from each other, but it's not difficult for me,
Write a couple of lines to you, on these troubles.
Maybe it turned out rough, not the way I wanted,
After all, there are a lot of urgent matters on the routes.
I did not have time last time - there were reasons for that,
But, I promised you, then everything will be beautiful.
I love you very much and you know it
I don’t sleep at night, composing my favorite couplets.
A couple of hours before dawn, but there is no more sleep,
You are a queen, and I am an unusual poet.
You know the answer, but you ask questions again,
Why with you, well, probably, I just love.
White and black stripes in our lives
Will be crossed out, and everything will become crystal clear.
We fell in love quickly, and this makes it easier,
I will not forget the day of this memorable meeting.
Do you remember, about children, we talked with you,
Purely on the topic decided, but a very long time ago.
Remember one thing - I will always be by your side,
Don't worry your heart, because I'm alive.
Maybe not the one you're talking about
To insert and not give rest to everyone.
After the stories we had
Those that I remember and those that I have already forgotten.
In principle, my story should be written differently,
But, in the depths of her eyes - I feed luck.
What do I mean, now, after quarrels and scandals,
The girl is crying, from sharp verbal blows.
We lacked, for happiness, only one,
There were moments of bad weather, but it passed.
There was only that which warms the heart,
Only one but - jealousy - the beginning of the end.
I did not play a scoundrel, but I loved her passionately,
But he lost his girl, how terrible.
Passionately loved his bunny then and now,
I remember the hour when the network introduced us.
How many times have you spoken to her on the phone
Often, for a long time, not getting out of the house at all.
Many people know how to love a person,
Just for what it is, without self-interest and a check.
Like a cassette, I spin these thoughts in my head,
We were together, and the feelings have not cooled down yet.
No, do not forget what was then between us,
Just closed all the doors from this paradise.
You know, dear, I think and remember
Only about you and I want to return everything my Zaya.
Yes, I suffer, my soul is torn to shreds,
I don’t sleep at night, I love you, dear, very much.
However, now it all seems like a joke to you,
Silly a little and may not even be necessary.
Only on the outside, I look the same as before
But from the inside - gnaws pain, causing suffering.
All my knowledge will not help now,
You will not forgive, I know the pain remains in the soul.
Where am I now to seek repentance, zaya,
Where to find this door, from a closed paradise.
I understand that everything is lost forever,
Do you remember, baby, how everything was with us then?
Are you forever? Yes, from evening to morning
Me and her - kisses, gentle words.
Our hearts are in the same rhythm and forever,
This story could have two endings.
Past the tram ring, to my boys,
Time - four in the morning, I look at the clock.
And heaven, send a call - she,
I always answer - hello, my love.
How are you now, dear, yes, of course I know
I love you too, zaya, I'll be right there for tea.
I promise, as then, no, I will not be late,
Honestly, dear, you are the only one in the world.
How I passed the exam, thank you, everything is fine,
As I studied at school, though, you’re not lying, wow.
And what does it mean now you have a diploma,
Yes, yes, love, kiss, I'm on the sixth.
Soon already, I promise, in five minutes,
Be at home Zaya, today they will not come.
See the route you could take
But it is not destined, twice, to go into the same river.
I write about it again, my soul is hurt,
And do not find the answer, why do I need all this?
You are like a queen - beautiful and young,
And for me, as a rap athlete, it's enough, in full.
Your eyes and hands, words and yourself,
I am for it always, I will love heaven.
Even when you are very far away
I'll call the phone, I'll feel your warmth.
And nothing else but you do not need
Well, except for you being next to me.
I know it's hard to turn around, but I'll be with you
And along the route of life, together we will pass with interest.
I lost my peace, from this beauty,
And all my dreams are for you to love.
We are far from each other, but it's not difficult for me,
Write a couple of lines to you, on these troubles.
Maybe it turned out rough, not the way I wanted,
After all, there are a lot of urgent matters on the routes.
I did not have time last time - there were reasons for that,
But, I promised you, then everything will be beautiful.
I love you very much and you know it
I don’t sleep at night, composing my favorite couplets.
A couple of hours before dawn, but there is no more sleep,
You are a queen, and I am an unusual poet.
You know the answer, but you ask questions again,
Why with you, well, probably, I just love.
White and black stripes in our lives
Will be crossed out, and everything will become crystal clear.
We fell in love quickly, and this makes it easier,
I will not forget the day of this memorable meeting.
Do you remember, about children, we talked with you,
Purely on the topic decided, but a very long time ago.
Remember one thing - I will always be by your side,
Don't worry your heart, because I'm alive.
Maybe not the one you're talking about
Другие песни исполнителя: