в.понкин - совместное
текст песни
66
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
в.понкин - совместное - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
в конечном итоге,
все отношения сводятся к одному -
к повтору ранее совершенных ошибок.
и поэтому я тебя не кляну,
лишь благодарю за то, что было.
за осенний пейзаж в полутьме.
за разговоры о птицах и чай.
и за то, что воспоминания о тебе
не стали синонимом к слову "прощай".
за любовь к поездам, что сближают, лаская слух.
за совпадение музыкальных вкусов.
ведь именно так, в стремлении двух
рождаются настоящие чувства.
а настоящие чувства сегодня,
как экспонат за витриной музея.
все столпились вокруг и смотрят
на непонятную эту затею.
улыбнись, улыбнись же, прошу.
раз уж близится час расставания,
вспоминай все совместное. я о нас напишу.
в настоящем нет для слез основания.
но в прошлом...
ведь прошлое на то, чтоб не вернуться.
ведь прошлое на то, чтоб сожалеть
о прожитых годах, о чувствах,
о том, как страшно не успеть.
я закрываю квартиру, со мной моя тень,
и уход оставляет свой след на аорте.
когда же наконец настанет тот день,
когда я перестану все портить?
но, знаешь, все-таки во тьме,
минуя преграды и страх,
каждую ночь я возвращаюсь к тебе.
я возвращаюсь к тебе
во снах,
чтобы снова
все повторить.
*v.ponkin (в. понкин)
все отношения сводятся к одному -
к повтору ранее совершенных ошибок.
и поэтому я тебя не кляну,
лишь благодарю за то, что было.
за осенний пейзаж в полутьме.
за разговоры о птицах и чай.
и за то, что воспоминания о тебе
не стали синонимом к слову "прощай".
за любовь к поездам, что сближают, лаская слух.
за совпадение музыкальных вкусов.
ведь именно так, в стремлении двух
рождаются настоящие чувства.
а настоящие чувства сегодня,
как экспонат за витриной музея.
все столпились вокруг и смотрят
на непонятную эту затею.
улыбнись, улыбнись же, прошу.
раз уж близится час расставания,
вспоминай все совместное. я о нас напишу.
в настоящем нет для слез основания.
но в прошлом...
ведь прошлое на то, чтоб не вернуться.
ведь прошлое на то, чтоб сожалеть
о прожитых годах, о чувствах,
о том, как страшно не успеть.
я закрываю квартиру, со мной моя тень,
и уход оставляет свой след на аорте.
когда же наконец настанет тот день,
когда я перестану все портить?
но, знаешь, все-таки во тьме,
минуя преграды и страх,
каждую ночь я возвращаюсь к тебе.
я возвращаюсь к тебе
во снах,
чтобы снова
все повторить.
*v.ponkin (в. понкин)
ultimately
All relationships are reduced to one -
To the reference of previously perfect errors.
And so I do not klyan,
Just thank you for what it was.
For the autumn landscape in the semit.
For talking about birds and tea.
And for the fact that the memories of you
They did not synonym for the word "goodbye".
For love for trains, bringing closer, caressing.
For the coincidence of musical tastes.
After all, it is so, in the desire of two
Real feelings are born.
And the real feelings today
As an exhibit for the windows windows of the museum.
everyone crowded around and watch
On the incomprehensible this venture.
Smile, smile, please.
Since the hour of parting is nearing,
Remember all joint. I will write about us.
In the present there is no reason for tears.
But in the past ...
After all, the past is not to return.
After all, the past to regret
about the lived years, about feelings,
About how terrible do not have time.
I close an apartment, my shadow with me,
And the departure leaves your mark on the aorta.
When will one day finally come,
When will I stop spoil everything?
But, you know, all the same in the darkness,
bypassing obstacles and fear
Every night I come back to you.
I come back to you
in dreams,
To be again
repeat everything.
* v.ponkin (in. Ponkin)
All relationships are reduced to one -
To the reference of previously perfect errors.
And so I do not klyan,
Just thank you for what it was.
For the autumn landscape in the semit.
For talking about birds and tea.
And for the fact that the memories of you
They did not synonym for the word "goodbye".
For love for trains, bringing closer, caressing.
For the coincidence of musical tastes.
After all, it is so, in the desire of two
Real feelings are born.
And the real feelings today
As an exhibit for the windows windows of the museum.
everyone crowded around and watch
On the incomprehensible this venture.
Smile, smile, please.
Since the hour of parting is nearing,
Remember all joint. I will write about us.
In the present there is no reason for tears.
But in the past ...
After all, the past is not to return.
After all, the past to regret
about the lived years, about feelings,
About how terrible do not have time.
I close an apartment, my shadow with me,
And the departure leaves your mark on the aorta.
When will one day finally come,
When will I stop spoil everything?
But, you know, all the same in the darkness,
bypassing obstacles and fear
Every night I come back to you.
I come back to you
in dreams,
To be again
repeat everything.
* v.ponkin (in. Ponkin)
Другие песни исполнителя: