C. Sen - J'te dirais
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
C. Sen - J'te dirais - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Intro]
Si t'es parti trop loin pour qu'on s'revoit
Que t'es disparu ou que tu sois à l'autre bout de la terre
Ici aujourd'hui, j'te dirais à peu prêt ça..
[1er couplet]
Qu'on est que des silhouettes
Qu'ici on s'parle plus et que ça emballe sur l'net
Que l'égalité c'est toujours mort comme d'être en bas d'survet devant un club en vogue
Qu'enfait on fête une bougie d'plus comme on roule un dernier joint
Sous un abri-bus avec peu d'illusions dans les yeux
J'te dirais aussi qu'on pense à ceux partis aux cieux
Pas seulement XXX que la vie est douce
Comme la skunk que je tousse
C'est toujours pas ça qui m'rend peace mais bon passons
Les enfants, des amis grandissent ah oui
Les petites salles se remplissent
[Refrain x2]
Si toi t'es parti trop loin pour qu'on s'revois
Ici aujourd'hui j'te dirais à peu prêt ça
Si toi t'es parti trop loin pour qu'on s'revois
J'te dirais à peu prêt ça
[2ème couplet]
Que j'veux toujours traverser Babylon en bus comme Robert Nesta
J'sais pas si tu connais mon pote Ernesto
Il a balancé notre son jusqu'à Porto Rico
Tu vois les idées germent et on en prend d'la graine
Ceux qui vivent de la guerre n'ont toujours pas à la faire
Si on avais pu enterré que nos vies d'garçons
Nos potes, nos parents, feraient tous toujours
Partager leur projet, leurs passions, leurs expérience
Ouais ils avaient souvent raisons le coq c'est changé en poulet
Tous les matins j'l'entend gueuler
Ceux qui voulaient qu'ça marche sont souvents partis au galot et en fumée
Nous ont laissés des yeux rouges, des années dans l'blues [x2]
[Refrain x2]
[3ème couplet]
Que ça va à peu prêt
Que si la vie n'tient qu'à deux traits
Que les regrets s'dessinent devant une trace de craie
Que si tu regardes de prêt, les miens n'ont toujours pas d'femme
En ont plein, en ont qu'une et quand ils la perdent
On entend la rancune hurler "L'amour c'est d'la merde"
Oui mais c'baraqua fais encore ça coquine
Et se barre à 4 pattes quand on la taquine
J'ai souvent le regard dans l'vide et l'envie de revoir c'est rare
Bout en train pourtant triste, qui m'ont laissés un sourire
Comme le plus précieux des souvenirs
Enfin pour finir si toi aussi t'en fais parti
J'te dirais que je survis à ton absence
Seulement car elle me rappelle ta présence
Si t'es parti trop loin pour qu'on s'revoit
Que t'es disparu ou que tu sois à l'autre bout de la terre
Ici aujourd'hui, j'te dirais à peu prêt ça..
[1er couplet]
Qu'on est que des silhouettes
Qu'ici on s'parle plus et que ça emballe sur l'net
Que l'égalité c'est toujours mort comme d'être en bas d'survet devant un club en vogue
Qu'enfait on fête une bougie d'plus comme on roule un dernier joint
Sous un abri-bus avec peu d'illusions dans les yeux
J'te dirais aussi qu'on pense à ceux partis aux cieux
Pas seulement XXX que la vie est douce
Comme la skunk que je tousse
C'est toujours pas ça qui m'rend peace mais bon passons
Les enfants, des amis grandissent ah oui
Les petites salles se remplissent
[Refrain x2]
Si toi t'es parti trop loin pour qu'on s'revois
Ici aujourd'hui j'te dirais à peu prêt ça
Si toi t'es parti trop loin pour qu'on s'revois
J'te dirais à peu prêt ça
[2ème couplet]
Que j'veux toujours traverser Babylon en bus comme Robert Nesta
J'sais pas si tu connais mon pote Ernesto
Il a balancé notre son jusqu'à Porto Rico
Tu vois les idées germent et on en prend d'la graine
Ceux qui vivent de la guerre n'ont toujours pas à la faire
Si on avais pu enterré que nos vies d'garçons
Nos potes, nos parents, feraient tous toujours
Partager leur projet, leurs passions, leurs expérience
Ouais ils avaient souvent raisons le coq c'est changé en poulet
Tous les matins j'l'entend gueuler
Ceux qui voulaient qu'ça marche sont souvents partis au galot et en fumée
Nous ont laissés des yeux rouges, des années dans l'blues [x2]
[Refrain x2]
[3ème couplet]
Que ça va à peu prêt
Que si la vie n'tient qu'à deux traits
Que les regrets s'dessinent devant une trace de craie
Que si tu regardes de prêt, les miens n'ont toujours pas d'femme
En ont plein, en ont qu'une et quand ils la perdent
On entend la rancune hurler "L'amour c'est d'la merde"
Oui mais c'baraqua fais encore ça coquine
Et se barre à 4 pattes quand on la taquine
J'ai souvent le regard dans l'vide et l'envie de revoir c'est rare
Bout en train pourtant triste, qui m'ont laissés un sourire
Comme le plus précieux des souvenirs
Enfin pour finir si toi aussi t'en fais parti
J'te dirais que je survis à ton absence
Seulement car elle me rappelle ta présence
[Вступление]
Если вы зашли слишком далеко, чтобы мы сбудились
Если вы исчезли или находитесь на другой стороне земли
Здесь сегодня я бы сказал, что мало.
[1 -й стих]
Что мы только силуэты
Что здесь мы идем больше и что он упаковывает в сеть
Это равенство всегда мертво, как на дне опроса перед клубом в моде
Что на самом деле мы празднуем еще одну свечу, когда ведем последний совместный
Под автобусным укрытием с небольшим количеством иллюзий в глазах
Я также сказал бы, что мы думаем о тех, кто ушел на небеса
Не только ххх, что жизнь мягкая
Как скунс, который я кашля
Это все еще не то, что встречает меня, но хорошо, давай пойдем
Дети, друзья растут, а да да
Небольшие комнаты заполняют
[Reven x2]
Если вы ушли слишком далеко, чтобы увидеть друг друга
Здесь сегодня я бы сказал, что мало
Если вы ушли слишком далеко, чтобы увидеть друг друга
Я бы сказал, что немного
[2 -й стих]
Что я всегда хочу пересечь Вавилон на автобусе, как Роберт Неста
Я не знаю, знаете ли вы моего друга Эрнесто
Он бросил наш звук в Порту -Рико
Вы видите, что идеи прорастают, и мы берем семена
Те, кто живет на войне, все еще не должны этого делать
Если бы мы смогли похоронить жизнь наших мальчиков
Наши друзья, наши родители, все сделают все
Поделиться своим проектом, их увлечениями, их опытом
Да, у них часто была причина, по которой петух превращался в курицу
Каждое утро я слышу, как кричит
Те, кто хотел, чтобы он работал, остался на Galot и Smoke
Оставил нас красными глазами, годы в блюзе [x2]
[Reven x2]
[3 -й стих]
Что это будет готово
Что, если в жизни есть только две черты
Что сожаления придерживаются его перед трассировкой мела
Что если вы посмотрите на кредит, у меня все еще нет женщины
Полны, иметь один, и когда они теряют его
Мы слышим, как жаркая кричащая "Любовь - это дерьмо"
Да, но это баракуа все еще делай это непослушным
И бар на 4 ногах, когда вы дразните это
Я часто смотрю в вакууме, и желание пересмотреть это редко
О поезде, как бы ни грустно, что заставило меня улыбнуться
Как самый драгоценный из воспоминаний
Наконец, чтобы закончить, если вы также являетесь частью этого
Я бы сказал, что я пережил ваше отсутствие
Только потому, что это напоминает мне о вашем присутствии
Если вы зашли слишком далеко, чтобы мы сбудились
Если вы исчезли или находитесь на другой стороне земли
Здесь сегодня я бы сказал, что мало.
[1 -й стих]
Что мы только силуэты
Что здесь мы идем больше и что он упаковывает в сеть
Это равенство всегда мертво, как на дне опроса перед клубом в моде
Что на самом деле мы празднуем еще одну свечу, когда ведем последний совместный
Под автобусным укрытием с небольшим количеством иллюзий в глазах
Я также сказал бы, что мы думаем о тех, кто ушел на небеса
Не только ххх, что жизнь мягкая
Как скунс, который я кашля
Это все еще не то, что встречает меня, но хорошо, давай пойдем
Дети, друзья растут, а да да
Небольшие комнаты заполняют
[Reven x2]
Если вы ушли слишком далеко, чтобы увидеть друг друга
Здесь сегодня я бы сказал, что мало
Если вы ушли слишком далеко, чтобы увидеть друг друга
Я бы сказал, что немного
[2 -й стих]
Что я всегда хочу пересечь Вавилон на автобусе, как Роберт Неста
Я не знаю, знаете ли вы моего друга Эрнесто
Он бросил наш звук в Порту -Рико
Вы видите, что идеи прорастают, и мы берем семена
Те, кто живет на войне, все еще не должны этого делать
Если бы мы смогли похоронить жизнь наших мальчиков
Наши друзья, наши родители, все сделают все
Поделиться своим проектом, их увлечениями, их опытом
Да, у них часто была причина, по которой петух превращался в курицу
Каждое утро я слышу, как кричит
Те, кто хотел, чтобы он работал, остался на Galot и Smoke
Оставил нас красными глазами, годы в блюзе [x2]
[Reven x2]
[3 -й стих]
Что это будет готово
Что, если в жизни есть только две черты
Что сожаления придерживаются его перед трассировкой мела
Что если вы посмотрите на кредит, у меня все еще нет женщины
Полны, иметь один, и когда они теряют его
Мы слышим, как жаркая кричащая "Любовь - это дерьмо"
Да, но это баракуа все еще делай это непослушным
И бар на 4 ногах, когда вы дразните это
Я часто смотрю в вакууме, и желание пересмотреть это редко
О поезде, как бы ни грустно, что заставило меня улыбнуться
Как самый драгоценный из воспоминаний
Наконец, чтобы закончить, если вы также являетесь частью этого
Я бы сказал, что я пережил ваше отсутствие
Только потому, что это напоминает мне о вашем присутствии