COMPUNCTION - Enemies
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
COMPUNCTION - Enemies - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
There's a sign on my door
Saying "don't disturb"
Yet you're knocking
Despair on my face
That I cannot tell you the cause of
Always pinching myself
To make sure I'm awake
'Til I'm all sore
And biting my tongue so hard that I'm numb
To whatever I'm dying to say
Trust me, I'm listening
To every piece of advice
You're trying to give me
Why don't you just leave me
Why can't you see I'm a waste of your time?
If you're looking to make enemies
Believe me, you found just the place
I guess you must love misery
For otherwise you'd stop chasing it
I don't mind
The sense of you transforming me
You're in my dreams when I'm asleep
Take your time
No matter when, I'll let you in
To fill the void inside of me
There's only so many times
That you can get cut
Until there's a scar
You can't cover up
Can't you tell I've had enough?
When I hold you in my arms
I hope you won't become another one
I wish for once I could feel like an open book
Like I've got nothing to hide to feel understood
'Cause when I look in the mirror I tell myself
"You know you wish you could've been somebody else"
I don't mind
The sense of you transforming me
You're in my dreams when I'm asleep
Take your time
No matter when, I'll let you in
To fill the void inside of me
I swear if I were dead
I'd still be rolling in my grave
From all these thoughts and fears of losing you
That keep on haunting me
I lie awake beside you
'Cause I don't wanna waste a second
I haven't slept for days
I lie and fear what might happen
I've ruined things I loved before
Beaten my heavy head against the door
That's why I hold you so dearly
You mean so much more than the world to me
Saying "don't disturb"
Yet you're knocking
Despair on my face
That I cannot tell you the cause of
Always pinching myself
To make sure I'm awake
'Til I'm all sore
And biting my tongue so hard that I'm numb
To whatever I'm dying to say
Trust me, I'm listening
To every piece of advice
You're trying to give me
Why don't you just leave me
Why can't you see I'm a waste of your time?
If you're looking to make enemies
Believe me, you found just the place
I guess you must love misery
For otherwise you'd stop chasing it
I don't mind
The sense of you transforming me
You're in my dreams when I'm asleep
Take your time
No matter when, I'll let you in
To fill the void inside of me
There's only so many times
That you can get cut
Until there's a scar
You can't cover up
Can't you tell I've had enough?
When I hold you in my arms
I hope you won't become another one
I wish for once I could feel like an open book
Like I've got nothing to hide to feel understood
'Cause when I look in the mirror I tell myself
"You know you wish you could've been somebody else"
I don't mind
The sense of you transforming me
You're in my dreams when I'm asleep
Take your time
No matter when, I'll let you in
To fill the void inside of me
I swear if I were dead
I'd still be rolling in my grave
From all these thoughts and fears of losing you
That keep on haunting me
I lie awake beside you
'Cause I don't wanna waste a second
I haven't slept for days
I lie and fear what might happen
I've ruined things I loved before
Beaten my heavy head against the door
That's why I hold you so dearly
You mean so much more than the world to me
На моей двери есть знак
Говорю «не беспокоить»
И все же ты стучишься
Отчаяние на моем лице
Что я не могу сказать вам причину
Всегда щипаю себя
Чтобы убедиться, что я проснулся
«Пока у меня все болит
И так сильно кусаю свой язык, что я онемею
Что бы я ни хотел сказать
Поверь мне, я слушаю
На каждый совет
Ты пытаешься дать мне
Почему бы тебе просто не оставить меня?
Почему ты не видишь, что я - пустая трата твоего времени?
Если ты хочешь нажить врагов
Поверь мне, ты нашел именно то место
Я думаю, ты, должно быть, любишь страдания
Иначе ты бы перестал гоняться за ним.
я не против
Ощущение, что ты меня меняешь
Ты мне снишься, когда я сплю
Не торопись
Неважно когда, я впущу тебя
Чтобы заполнить пустоту внутри меня
Есть только так много раз
Что тебя могут порезать
Пока не останется шрам
Ты не можешь прикрыть
Разве ты не можешь сказать, что с меня достаточно?
Когда я держу тебя на руках
Надеюсь, ты не станешь другим
Я бы хотел хоть раз почувствовать себя открытой книгой
Как будто мне нечего скрывать, чтобы чувствовать, что меня понимают.
Потому что, когда я смотрю в зеркало, я говорю себе
«Знаешь, ты бы хотел быть кем-то другим»
я не против
Ощущение, что ты меня меняешь
Ты мне снишься, когда я сплю
Не торопись
Неважно когда, я впущу тебя
Чтобы заполнить пустоту внутри меня
Клянусь, если бы я был мертв
Я бы все еще катался в могиле
От всех этих мыслей и страхов потерять тебя
Это продолжает преследовать меня
Я лежу рядом с тобой
Потому что я не хочу терять ни секунды
Я не спал несколько дней
Я лгу и боюсь того, что может случиться
Я испортил то, что любил раньше
Ударил своей тяжелой головой о дверь
Вот почему я так сильно тебя держу
Ты значишь для меня гораздо больше, чем мир
Говорю «не беспокоить»
И все же ты стучишься
Отчаяние на моем лице
Что я не могу сказать вам причину
Всегда щипаю себя
Чтобы убедиться, что я проснулся
«Пока у меня все болит
И так сильно кусаю свой язык, что я онемею
Что бы я ни хотел сказать
Поверь мне, я слушаю
На каждый совет
Ты пытаешься дать мне
Почему бы тебе просто не оставить меня?
Почему ты не видишь, что я - пустая трата твоего времени?
Если ты хочешь нажить врагов
Поверь мне, ты нашел именно то место
Я думаю, ты, должно быть, любишь страдания
Иначе ты бы перестал гоняться за ним.
я не против
Ощущение, что ты меня меняешь
Ты мне снишься, когда я сплю
Не торопись
Неважно когда, я впущу тебя
Чтобы заполнить пустоту внутри меня
Есть только так много раз
Что тебя могут порезать
Пока не останется шрам
Ты не можешь прикрыть
Разве ты не можешь сказать, что с меня достаточно?
Когда я держу тебя на руках
Надеюсь, ты не станешь другим
Я бы хотел хоть раз почувствовать себя открытой книгой
Как будто мне нечего скрывать, чтобы чувствовать, что меня понимают.
Потому что, когда я смотрю в зеркало, я говорю себе
«Знаешь, ты бы хотел быть кем-то другим»
я не против
Ощущение, что ты меня меняешь
Ты мне снишься, когда я сплю
Не торопись
Неважно когда, я впущу тебя
Чтобы заполнить пустоту внутри меня
Клянусь, если бы я был мертв
Я бы все еще катался в могиле
От всех этих мыслей и страхов потерять тебя
Это продолжает преследовать меня
Я лежу рядом с тобой
Потому что я не хочу терять ни секунды
Я не спал несколько дней
Я лгу и боюсь того, что может случиться
Я испортил то, что любил раньше
Ударил своей тяжелой головой о дверь
Вот почему я так сильно тебя держу
Ты значишь для меня гораздо больше, чем мир