Cairy Maur - Лайза
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Cairy Maur - Лайза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лайза, в этом городе одна
Ты прекрасней нежных роз,
Холоднее, чем Луна,
Ты пришла из чьих-то грез,
Страстью грешною полна.
Соблазнительна, как дьявол,
Неприступна, как скала,
Только Бог лишь нам судья,
Наши души ты крала
И играла ими, как могла.
Бездонны зеленые глаза,
Глубже всех земных морей,
И яснее, чем слеза,
Волоса - земли черней,
Вьются локоны, как лоза.
Ты молишься перед сном,
Чтоб забыть былой кошмар,
Спать, не думая о том,
Что за чудный божий дар
Стала жертвой злобных чар.
Но…
Припев:
Каждый месяц бывает такая ночь,
И тебе не порвать ее оков.
Свет Луны озаряет твой лик и прочь
Прогоняет под блеск твоих клыков.
С тоской глядит Луна через свод небес,
Как на лапы встаешь пред хищной мглой
И уходишь волчицею серой в лес,
И собратьям своим посылаешь вой…
… и уводишь стаю за собой.
2) Ты хочешь казаться нам святой,
Но мы видим твою власть,
Мы бессильны пред тобой,
Нас обуревает страсть,
Лишь завидим образ твой.
Волчий нам не видать оскал –
Он прекрасной улыбкой стал,
А звериную гибкость тела
Ты под платьем укрыть сумела,
Чтобы никто не знал,
Что…
Припев:
3) Твоя самая главная мечта –
Чтобы кто-нибудь узнал
В волчьем облике тебя,
Чтобы тотчас он сказал.
И отступит темнота,
И ночной кошмар пройдет.
Стая бросит вожака,
А в душе растает лед,
Там замерзший на века,
И Лайза снова оживет.
Ты годами готова ждать
Того, кто рядом хочет быть,
Кто будет Лайзу не желать,
А будет всей душой любить
И от всех бед оберегать.
Кто глаза твои узнает
Среди сотен глаз волков,
И улыбку он признает
В рядах оскаленных зубов,
И он заслужит твою любовь.
Но…
Припев:
До тех пор раз в месяц бывает ночь,
И тебе не порвать ее оков.
Свет Луны озаряет твой лик и прочь
Прогоняет под блеск твоих клыков.
С тоской глядит Луна через свод небес,
Как на лапы встаешь пред хищной мглой
И уходишь волчицею серой в лес,
И собратьям своим посылаешь вой…
… и уводишь стаю за собой.
Ты прекрасней нежных роз,
Холоднее, чем Луна,
Ты пришла из чьих-то грез,
Страстью грешною полна.
Соблазнительна, как дьявол,
Неприступна, как скала,
Только Бог лишь нам судья,
Наши души ты крала
И играла ими, как могла.
Бездонны зеленые глаза,
Глубже всех земных морей,
И яснее, чем слеза,
Волоса - земли черней,
Вьются локоны, как лоза.
Ты молишься перед сном,
Чтоб забыть былой кошмар,
Спать, не думая о том,
Что за чудный божий дар
Стала жертвой злобных чар.
Но…
Припев:
Каждый месяц бывает такая ночь,
И тебе не порвать ее оков.
Свет Луны озаряет твой лик и прочь
Прогоняет под блеск твоих клыков.
С тоской глядит Луна через свод небес,
Как на лапы встаешь пред хищной мглой
И уходишь волчицею серой в лес,
И собратьям своим посылаешь вой…
… и уводишь стаю за собой.
2) Ты хочешь казаться нам святой,
Но мы видим твою власть,
Мы бессильны пред тобой,
Нас обуревает страсть,
Лишь завидим образ твой.
Волчий нам не видать оскал –
Он прекрасной улыбкой стал,
А звериную гибкость тела
Ты под платьем укрыть сумела,
Чтобы никто не знал,
Что…
Припев:
3) Твоя самая главная мечта –
Чтобы кто-нибудь узнал
В волчьем облике тебя,
Чтобы тотчас он сказал.
И отступит темнота,
И ночной кошмар пройдет.
Стая бросит вожака,
А в душе растает лед,
Там замерзший на века,
И Лайза снова оживет.
Ты годами готова ждать
Того, кто рядом хочет быть,
Кто будет Лайзу не желать,
А будет всей душой любить
И от всех бед оберегать.
Кто глаза твои узнает
Среди сотен глаз волков,
И улыбку он признает
В рядах оскаленных зубов,
И он заслужит твою любовь.
Но…
Припев:
До тех пор раз в месяц бывает ночь,
И тебе не порвать ее оков.
Свет Луны озаряет твой лик и прочь
Прогоняет под блеск твоих клыков.
С тоской глядит Луна через свод небес,
Как на лапы встаешь пред хищной мглой
И уходишь волчицею серой в лес,
И собратьям своим посылаешь вой…
… и уводишь стаю за собой.
Lisa, in this city alone
You are more beautiful than delicate roses
Colder than the moon
You came from someone's dreams
Passion is full of sin.
Seductive as the devil,
Impregnable, like a rock,
Only God is only a judge for us,
You stole our souls
And she played them as she could.
Blessows green eyes
Deeper than all the earth's seas,
And clearer than a tear,
Hair - the earth is black,
Curls curl like a vine.
You pray before going to bed
To forget the former nightmare
Sleep without thinking about
What a wonderful gift
She became a victim of evil spells.
But…
Chorus:
There is such a night every month,
And you do not break its shackles.
The light of the moon illuminates your face and away
It drives to the brilliance of your fangs.
The moon looks with longing through the arch of heaven,
How you stand on your paws before a predatory haze
And you leave the wolf sulfur to the forest,
And you send a howl to your brothers ...
... And you take off the flock behind you.
2) you want to seem to us a saint,
But we see your power
We are powerless before you
We are overwhelmed by passion
Only your image is envious.
We can’t see the wolf -
He became a wonderful smile
And the bestial flexibility of the body
You managed to hide under the dress,
That no one would know,
What…
Chorus:
3) Your most important dream -
So that someone recognizes
In the wolf appearance of you
To immediately say.
And the darkness will retreat
And the nightmare will pass.
The flock will throw a leader
And the ice melts in the soul,
There frozen for centuries,
And Lisa will come to life again.
You are ready to wait years
The one who wants to be nearby,
Who will not be wishing to lime,
And he will love with all my heart
And to protect all troubles.
Who will recognize your eyes
Among hundreds of eyes wolves,
And he recognizes a smile
In the ranks of the bared teeth,
And he will deserve your love.
But…
Chorus:
Until then there is night once a month,
And you do not break its shackles.
The light of the moon illuminates your face and away
It drives to the brilliance of your fangs.
The moon looks with longing through the arch of heaven,
How you stand on your paws before a predatory haze
And you leave the wolf sulfur to the forest,
And you send a howl to your brothers ...
... And you take off the flock behind you.
You are more beautiful than delicate roses
Colder than the moon
You came from someone's dreams
Passion is full of sin.
Seductive as the devil,
Impregnable, like a rock,
Only God is only a judge for us,
You stole our souls
And she played them as she could.
Blessows green eyes
Deeper than all the earth's seas,
And clearer than a tear,
Hair - the earth is black,
Curls curl like a vine.
You pray before going to bed
To forget the former nightmare
Sleep without thinking about
What a wonderful gift
She became a victim of evil spells.
But…
Chorus:
There is such a night every month,
And you do not break its shackles.
The light of the moon illuminates your face and away
It drives to the brilliance of your fangs.
The moon looks with longing through the arch of heaven,
How you stand on your paws before a predatory haze
And you leave the wolf sulfur to the forest,
And you send a howl to your brothers ...
... And you take off the flock behind you.
2) you want to seem to us a saint,
But we see your power
We are powerless before you
We are overwhelmed by passion
Only your image is envious.
We can’t see the wolf -
He became a wonderful smile
And the bestial flexibility of the body
You managed to hide under the dress,
That no one would know,
What…
Chorus:
3) Your most important dream -
So that someone recognizes
In the wolf appearance of you
To immediately say.
And the darkness will retreat
And the nightmare will pass.
The flock will throw a leader
And the ice melts in the soul,
There frozen for centuries,
And Lisa will come to life again.
You are ready to wait years
The one who wants to be nearby,
Who will not be wishing to lime,
And he will love with all my heart
And to protect all troubles.
Who will recognize your eyes
Among hundreds of eyes wolves,
And he recognizes a smile
In the ranks of the bared teeth,
And he will deserve your love.
But…
Chorus:
Until then there is night once a month,
And you do not break its shackles.
The light of the moon illuminates your face and away
It drives to the brilliance of your fangs.
The moon looks with longing through the arch of heaven,
How you stand on your paws before a predatory haze
And you leave the wolf sulfur to the forest,
And you send a howl to your brothers ...
... And you take off the flock behind you.