Caixa Baixa, TK, CT - Meu bem me quer
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Caixa Baixa, TK, CT - Meu bem me quer - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(TK)
Se eu não viesse hoje vinha nunca mais
É que hoje eu vim de longe pra te ver dançar
Catei umas moedas, somei alguns reais
Pagou minha passagem pra algum lugar
Veio a chuva e molhou meu cabelo
Saudade do beijo de fada
Abraço que banca meu enredo
Telhado que cobre minha casa
Não sou de ir com quem chama primeiro
Levarei o que aguenta minhas asas
Voar pelo Rio de Janeiro
Não haverá desespero
É que um beijo passa
Vem, meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Só vem me ver
Meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Me valeu virar a noite, ver você cantar
Então me leva
Me leva porque hoje vamos flutuar
Vamos flutuar
Hoje fiz uma oração pra nós viver em paz
Então me espera, me espera
Vim fazer do céu o nosso lar
Do céu o nosso lar
Vem, meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Só vem me ver
Meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Se eu não viesse hoje vinha nunca mais
É que hoje eu vim de longe pra te ver dançar
Catei umas moedas, somei alguns reais
Pagou minha passagem pra algum lugar
(CT)
Hoje é dia de botar o bloco na avenida
E a vontade é de fazer tudo que der na telha
Brindar a liberdade, celebrar a vida
Hoje eu vou de Mestre-sala e você Porta-bandeira
Bate forte o peito, feito Olodum
Coração palpita sempre que você chega
Iluminamos tudo, juntos somos um
E que esse carnaval dure uma vida inteira
O mundo pra nos fascinar
Regar o nosso cantinho com amor
Para que o mal não passe lá
O tempo me ensinou a dar valor e lapidar
Então demorou, eu que não posso vacilar
Pois não tem preço naquilo que se sente
Sintonia fina que conecta a gente
Um reflete o outro como o céu e o mar
No teu olhar o brilho de uma estrela cadente
(TK)
Vem, meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Só vem me ver
Meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Se eu não viesse hoje vinha nunca mais
É que hoje eu vim de longe pra te ver dançar
Catei umas moedas, somei alguns reais
Pagou minha passagem pra algum lugar
Veio a chuva e molhou meu cabelo
Saudade do beijo de fada
Abraço que banca meu enredo
Telhado que cobre minha casa
Não sou de ir com quem chama primeiro
Levarei o que aguenta minhas asas
Voar pelo Rio de Janeiro
Não haverá desespero
É que um beijo passa
Vem, meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Só vem me ver
Meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Me valeu virar a noite, ver você cantar
Então me leva
Me leva porque hoje vamos flutuar
Vamos flutuar
Hoje fiz uma oração pra nós viver em paz
Então me espera, me espera
Vim fazer do céu o nosso lar
Do céu o nosso lar
Vem, meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Só vem me ver
Meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Se eu não viesse hoje vinha nunca mais
É que hoje eu vim de longe pra te ver dançar
Catei umas moedas, somei alguns reais
Pagou minha passagem pra algum lugar
(CT)
Hoje é dia de botar o bloco na avenida
E a vontade é de fazer tudo que der na telha
Brindar a liberdade, celebrar a vida
Hoje eu vou de Mestre-sala e você Porta-bandeira
Bate forte o peito, feito Olodum
Coração palpita sempre que você chega
Iluminamos tudo, juntos somos um
E que esse carnaval dure uma vida inteira
O mundo pra nos fascinar
Regar o nosso cantinho com amor
Para que o mal não passe lá
O tempo me ensinou a dar valor e lapidar
Então demorou, eu que não posso vacilar
Pois não tem preço naquilo que se sente
Sintonia fina que conecta a gente
Um reflete o outro como o céu e o mar
No teu olhar o brilho de uma estrela cadente
(TK)
Vem, meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
Só vem me ver
Meu bem me quer
Meu mel, meu sol
Meu céu, meu mar
(ТК)
Если бы я не пришел сегодня, я бы никогда не пришел снова
Просто сегодня я приехал издалека, чтобы увидеть, как ты танцуешь
Я собрал немного монет, добавил немного реалов
Оплатил билет где-то
Дождь намочил мне волосы
Я скучаю по поцелую феи
Объятие, которое поддерживает мой замысел
Крыша моего дома
Я не из тех, кто пойдет с тем, кто позвонит первым
Я возьму то, что смогут удержать мои крылья
Лететь через Рио-де-Жанейро.
Не будет отчаяния
Просто поцелуй проходит
Пойдем, моя дорогая хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Просто приходи ко мне
Мой ребенок хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Стоило не спать всю ночь и смотреть, как ты поешь
Так возьми меня
Возьми меня, потому что сегодня мы собираемся плыть
Давайте плавать
Сегодня я помолился, чтобы мы жили в мире
Так подожди меня, подожди меня
Я пришел, чтобы сделать рай нашим домом
Наш дом с небес
Пойдем, моя дорогая хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Просто приходи ко мне
Мой ребенок хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Если бы я не пришел сегодня, я бы никогда не пришел снова
Просто сегодня я приехал издалека, чтобы увидеть, как ты танцуешь
Я собрал немного монет, добавил немного реалов
Оплатил билет где-то
(Коннектикут)
Сегодня день, когда нужно поставить блок на проспекте
И желание - делать все, что хочешь
Тост за свободу, празднуй жизнь
Сегодня я буду хозяином комнаты, а ты будешь знаменосцем.
Сильно ударь себя в грудь, как Олодум.
Сердце трепещет всякий раз, когда вы приходите
Мы освещаем всё, вместе мы одно целое
И пусть этот карнавал продлится всю жизнь
Мир, который нас очарует
Наполните наш уголок любовью
Чтобы зло там не проходило
Время научило меня ценить и полировать
Так что это заняло некоторое время, я не могу колебаться
Потому что то, что ты чувствуешь, бесценно
Тонкая настройка, которая нас объединяет
Одно отражает другое, как небо и море.
В твоих глазах блеск падающей звезды
(ТК)
Пойдем, моя дорогая хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Просто приходи ко мне
Мой ребенок хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Если бы я не пришел сегодня, я бы никогда не пришел снова
Просто сегодня я приехал издалека, чтобы увидеть, как ты танцуешь
Я собрал немного монет, добавил немного реалов
Оплатил билет где-то
Дождь намочил мне волосы
Я скучаю по поцелую феи
Объятие, которое поддерживает мой замысел
Крыша моего дома
Я не из тех, кто пойдет с тем, кто позвонит первым
Я возьму то, что смогут удержать мои крылья
Лететь через Рио-де-Жанейро.
Не будет отчаяния
Просто поцелуй проходит
Пойдем, моя дорогая хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Просто приходи ко мне
Мой ребенок хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Стоило не спать всю ночь и смотреть, как ты поешь
Так возьми меня
Возьми меня, потому что сегодня мы собираемся плыть
Давайте плавать
Сегодня я помолился, чтобы мы жили в мире
Так подожди меня, подожди меня
Я пришел, чтобы сделать рай нашим домом
Наш дом с небес
Пойдем, моя дорогая хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Просто приходи ко мне
Мой ребенок хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Если бы я не пришел сегодня, я бы никогда не пришел снова
Просто сегодня я приехал издалека, чтобы увидеть, как ты танцуешь
Я собрал немного монет, добавил немного реалов
Оплатил билет где-то
(Коннектикут)
Сегодня день, когда нужно поставить блок на проспекте
И желание - делать все, что хочешь
Тост за свободу, празднуй жизнь
Сегодня я буду хозяином комнаты, а ты будешь знаменосцем.
Сильно ударь себя в грудь, как Олодум.
Сердце трепещет всякий раз, когда вы приходите
Мы освещаем всё, вместе мы одно целое
И пусть этот карнавал продлится всю жизнь
Мир, который нас очарует
Наполните наш уголок любовью
Чтобы зло там не проходило
Время научило меня ценить и полировать
Так что это заняло некоторое время, я не могу колебаться
Потому что то, что ты чувствуешь, бесценно
Тонкая настройка, которая нас объединяет
Одно отражает другое, как небо и море.
В твоих глазах блеск падающей звезды
(ТК)
Пойдем, моя дорогая хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море
Просто приходи ко мне
Мой ребенок хочет меня
Мой милый, мое солнце
Моё небо, моё море