Camera Obscura - My Maudlin Career
текст песни

You kissed me on the forehead, now this kiss is giving me a concussion
We were love at first sight, now it's crush, it's crushing
I traced your steps through the city of romance lazily
I took to the desert with your harshest words and they saved me
I'll bail you out again, I've got the readies
I'm not a child I know, we're not going steady
Your pain's gigantic but it's not as big as your ego
Promise not to abandon you, please let me go

Now I've been worrying about your feelings, yeah, they were worth protecting
They say I'm too kind and sentimental like you could catch affection
Oh, in your eyes there's a sadness enough to kill the both of us
Are those eyes overrated? They make me want to give up on love

I'll brace myself for the loneliness
Say hello to feelings that I detest
This maudlin career has come to an end
I don't want to be sad again
This maudlin career has come to an end
I don't want to be sad again
This maudlin career has come to an end
I don't want to be sad again
This maudlin career has come to an end
I don't want to be sad again
This maudlin career has come to an end
I don't want to be sad again

ПЕРЕВОД

Ты целовал меня в лоб, теперь этот поцелуй сотрясает мой мозг,
У нас была любовь с первого взгляда, но любовь прошла, её нет.
Я лениво следила за тобой по всему этому городу романтики,
Я ушла в пустыню с твоими резкими словами, и они спасли меня.
Я спасу тебя снова, и у меня есть план,
Я уже не ребенок, я знаю, нам не нужно стоять устойчиво.
Твоя боль сильна, но она не такая огромная, как твоё эго,
Я обещаю, что не брошу тебя, но прошу тебя, отпусти меня.

Теперь я беспокоюсь о своих чувствах, да, их нужно защитить,
Они говорят, что я слишком добрая, я просто заманила тебя.
О, в твоих глазах грусти столько, что ею можно убить нас двоих,
Я смотрю в твои глаза и просто хочу уйти от тебя.

Поэтому я хочу приготовиться к одиночеству
И сказать "Привет!" чувствам, которые ненавижу.
С этой сентиментальностью мне нужно покончить,
Ведь я больше не хочу быть такой грустной.
С этой сентиментальностью мне нужно покончить,
Ведь я больше не хочу быть такой грустной.
С этой сентиментальностью мне нужно покончить,
Ведь я больше не хочу быть такой грустной.
С этой сентиментальностью мне нужно покончить,
Ведь я больше не хочу быть такой грустной.
С этой сентиментальностью мне нужно покончить,
Ведь я больше не хочу быть такой грустной.