Canticum - Баллада о любви
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Canticum - Баллада о любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Меня любили. Но так, как ты –
Никто меня не любил!
Горели птицы, разинув рты –
И змей по воздуху плыл.
Он плыл. Он был золотым огнём
И в самом центре огня
Мы вдвоём сидели на нём
И ты обнимал меня.
Ты пел мне и гладил по голове
Просил меня не грустить,
Сказал, что если понять нельзя,
Всё же можно простить!
И ты столкнул меня вниз, а сам
Пришпорил дракона – и
Взвился к пылающим небесам,
Как лучшие сны мои.
Оттуда, невидим в огне, во мгле
Ты крикнул мне: «Не жалей!»
И я полетела к земле, к земле,
Делаясь всё тяжелей.
Где догорает закат-страна?
Где спит верховой дракон?
С земли всё, что было, похоже на
Диковинный детский сон.
Отсюда мне тебя не видать,
Мне тебя не слыхать.
И ты не сможешь придти сюда,
Чтобы меня обнять.
Мне ничего, ничего не жаль
И память моя ушла,
И под ногами шуршит земля
Звенит, скрипит и поёт.
Мне нравятся вздохи земной мечты!
А зной золотой и пыл
Почти забыты… Но так, как ты,
Никто меня не любил.
Никто меня не любил!
Горели птицы, разинув рты –
И змей по воздуху плыл.
Он плыл. Он был золотым огнём
И в самом центре огня
Мы вдвоём сидели на нём
И ты обнимал меня.
Ты пел мне и гладил по голове
Просил меня не грустить,
Сказал, что если понять нельзя,
Всё же можно простить!
И ты столкнул меня вниз, а сам
Пришпорил дракона – и
Взвился к пылающим небесам,
Как лучшие сны мои.
Оттуда, невидим в огне, во мгле
Ты крикнул мне: «Не жалей!»
И я полетела к земле, к земле,
Делаясь всё тяжелей.
Где догорает закат-страна?
Где спит верховой дракон?
С земли всё, что было, похоже на
Диковинный детский сон.
Отсюда мне тебя не видать,
Мне тебя не слыхать.
И ты не сможешь придти сюда,
Чтобы меня обнять.
Мне ничего, ничего не жаль
И память моя ушла,
И под ногами шуршит земля
Звенит, скрипит и поёт.
Мне нравятся вздохи земной мечты!
А зной золотой и пыл
Почти забыты… Но так, как ты,
Никто меня не любил.
They loved me. But the way you -
Nobody loved me!
Birds burned, opening their mouths -
And the snakes sailed through the air.
He sailed. He was a golden fire
And in the very center of fire
We together sat on it
And you hugged me.
You sang to me and stroked the head
I asked me not to be sad,
Said that if you cannot understand,
You can still forgive!
And you pushed me down, and yourself
Dragon span - and
Turned to the flaming heavens,
Like my best dreams.
From there, invisible in fire, in the darkness
You shouted to me: "Don't regret it!"
And I flew to the ground, to the ground,
Making harder.
Where does the sunset is burned out?
Where is the riding dragon sleeping?
From the ground, everything that was like
Outlandish children's sleep.
I can't see you from here
I can't hear you.
And you cannot come here,
To hug me.
I'm nothing, nothing sorry
And my memory has gone,
And the earth rustles underfoot
Rounds, creaks and sings.
I like the sighs of the earthly dream!
And heat and ardor
Almost forgotten ... but the way you
No one loved me.
Nobody loved me!
Birds burned, opening their mouths -
And the snakes sailed through the air.
He sailed. He was a golden fire
And in the very center of fire
We together sat on it
And you hugged me.
You sang to me and stroked the head
I asked me not to be sad,
Said that if you cannot understand,
You can still forgive!
And you pushed me down, and yourself
Dragon span - and
Turned to the flaming heavens,
Like my best dreams.
From there, invisible in fire, in the darkness
You shouted to me: "Don't regret it!"
And I flew to the ground, to the ground,
Making harder.
Where does the sunset is burned out?
Where is the riding dragon sleeping?
From the ground, everything that was like
Outlandish children's sleep.
I can't see you from here
I can't hear you.
And you cannot come here,
To hug me.
I'm nothing, nothing sorry
And my memory has gone,
And the earth rustles underfoot
Rounds, creaks and sings.
I like the sighs of the earthly dream!
And heat and ardor
Almost forgotten ... but the way you
No one loved me.