Caperucita Roja - Западный ветер
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Caperucita Roja - Западный ветер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне ветер Северный сказал:
«Прошу, летим со мной!
В моем краю Холодных скал
Ты обретешь покой».
Лишь покачал я головой:
«Прости меня, мой друг,
Увы мне не найти покой
В стране косматых вьюг…»
Восточный ветер звонко пел:
«Умчимся на Восток!
Я знаю, ты устал от бед,
Печалей и тревог.
В краю Озер навеки ты
Расстанешься с тоской…»
Я отвечал ему: «Прости,
Я не могу с тобой».
И Южный ветер тихо звал
В страну Лугов меня.
«Ты будешь счастлив!» – он шептал,
Но отказался я.
А ветер западный принес
Печальный звон струны
И отголоски дальних гроз
Из Западной страны.
«Нелегок путь в мой Светлый край, -
Он мне сказал тогда. –
Летишь со мною ты? Решай!»
И я ответил: «Да!»
Так прелесть Южной стороны
И северный мороз
Я променял на звон струны
И песни дальних гроз…
«Прошу, летим со мной!
В моем краю Холодных скал
Ты обретешь покой».
Лишь покачал я головой:
«Прости меня, мой друг,
Увы мне не найти покой
В стране косматых вьюг…»
Восточный ветер звонко пел:
«Умчимся на Восток!
Я знаю, ты устал от бед,
Печалей и тревог.
В краю Озер навеки ты
Расстанешься с тоской…»
Я отвечал ему: «Прости,
Я не могу с тобой».
И Южный ветер тихо звал
В страну Лугов меня.
«Ты будешь счастлив!» – он шептал,
Но отказался я.
А ветер западный принес
Печальный звон струны
И отголоски дальних гроз
Из Западной страны.
«Нелегок путь в мой Светлый край, -
Он мне сказал тогда. –
Летишь со мною ты? Решай!»
И я ответил: «Да!»
Так прелесть Южной стороны
И северный мороз
Я променял на звон струны
И песни дальних гроз…
The north wind said to me:
“Please fly with me!
In my edge of cold cliffs
You will find peace. "
I only shook my head:
“Forgive me, my friend,
Alas, I can't find peace
In the country of shaggy blizzards ... "
East wind sang loudly:
“We miserable to the east!
I know you are tired of troubles
Sorrows and anxieties.
In the edge of the lakes you forever
You will part with longing ... "
I answered him: “I'm sorry,
I can't with you. "
And the southern wind called quietly
In the country of meadows.
"You'll be happy!" - He whispered
But I refused.
And the western wind brought
Sad ringing of the string
And echoes of distant thunderstorms
From the Western country.
“It’s not for the way to my bright edge,”
He told me then. -
Are you flying with me? Decide! "
And I replied: "Yes!"
So the charm of the south side
And northern frost
I exchanged strings for ringing
And songs of distant thunderstorms ...
“Please fly with me!
In my edge of cold cliffs
You will find peace. "
I only shook my head:
“Forgive me, my friend,
Alas, I can't find peace
In the country of shaggy blizzards ... "
East wind sang loudly:
“We miserable to the east!
I know you are tired of troubles
Sorrows and anxieties.
In the edge of the lakes you forever
You will part with longing ... "
I answered him: “I'm sorry,
I can't with you. "
And the southern wind called quietly
In the country of meadows.
"You'll be happy!" - He whispered
But I refused.
And the western wind brought
Sad ringing of the string
And echoes of distant thunderstorms
From the Western country.
“It’s not for the way to my bright edge,”
He told me then. -
Are you flying with me? Decide! "
And I replied: "Yes!"
So the charm of the south side
And northern frost
I exchanged strings for ringing
And songs of distant thunderstorms ...
Другие песни исполнителя: