Carla Bruni - Quelque chose
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Carla Bruni - Quelque chose - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Quelque chose de tendre s'est levé
Quelque chose qui nous hante, qui nous plaît
C'est quelque chose qui nous creuse, qui nous fend
Et qui nous va comme un gant
Quelque chose nous dit que c'est perdu
Que l'on va s'adorer sans issue
Et que l'on va se croquer à belles dents
Quelque chose obstinément
(Hum hum hum)
"Mais quel est donc ce quelque chose?"
C'est la question que tous se posent
Quel est ce doux quelque chose là?
Quel est ce bijou d'ici-bas?
Quelque chose nous transperce comme une lame
Quelque chose nous traverse, nous réclame
Si l'on perçoit quelque chose en chemin
On est comme réduit à rien
Et quelque chose nous chavire, nous retient
Oui quelque chose nous déchire, nous étreint
Et ça nous étreint le cœur et le corps
Encore et puis oui encore
Oui encore
"Mais quel est donc ce quelque chose?"
C'est la question que tous se posent
Quel est ce doux quelque chose là?
Quel est ce bijou d'ici-bas
Quelque chose nous emporte, nous réveille
Quelque chose comme une sorte de merveille
Si tu croisais quelque chose d'aussi beau
Il faut tout jeter à l'eau
Oui à l'eau
"Mais quel est donc ce quelque chose?"
C'est la question que tous se posent
Quel est ce doux quelque chose là?
Quel est ce bijou d'ici-bas
"Mais quel est donc ce quelque chose?"
C'est la question que tous se posent
Quel est ce doux quelque chose là?
Quel est ce bijou d'ici-bas
Quelque chose qui nous hante, qui nous plaît
C'est quelque chose qui nous creuse, qui nous fend
Et qui nous va comme un gant
Quelque chose nous dit que c'est perdu
Que l'on va s'adorer sans issue
Et que l'on va se croquer à belles dents
Quelque chose obstinément
(Hum hum hum)
"Mais quel est donc ce quelque chose?"
C'est la question que tous se posent
Quel est ce doux quelque chose là?
Quel est ce bijou d'ici-bas?
Quelque chose nous transperce comme une lame
Quelque chose nous traverse, nous réclame
Si l'on perçoit quelque chose en chemin
On est comme réduit à rien
Et quelque chose nous chavire, nous retient
Oui quelque chose nous déchire, nous étreint
Et ça nous étreint le cœur et le corps
Encore et puis oui encore
Oui encore
"Mais quel est donc ce quelque chose?"
C'est la question que tous se posent
Quel est ce doux quelque chose là?
Quel est ce bijou d'ici-bas
Quelque chose nous emporte, nous réveille
Quelque chose comme une sorte de merveille
Si tu croisais quelque chose d'aussi beau
Il faut tout jeter à l'eau
Oui à l'eau
"Mais quel est donc ce quelque chose?"
C'est la question que tous se posent
Quel est ce doux quelque chose là?
Quel est ce bijou d'ici-bas
"Mais quel est donc ce quelque chose?"
C'est la question que tous se posent
Quel est ce doux quelque chose là?
Quel est ce bijou d'ici-bas
Что -то нежное поднялось
Что -то, что преследует нас, нам нравится
Это то, что нас копает, что находит нас
И кто нас подходит как перчатка
Что -то говорит нам, что это потеряно
Что мы собираемся признать без выхода
И что мы собираемся хрустят с красивыми зубами
Что -то упорно
(Hum Hum Hum)
"Но что это что -то это?"
Это вопрос, который все задают все
Что это за сладкое?
Что это за ювелирные изделия здесь?
Что -то пронзительно нас как лезвие
Что -то пересекает нас, спрашивает нас
Если мы что -то воспринимаем по дороге
Мы ничего не сводились к
И что -то нас обжаловает, держит нас
Да, что -то отрывает нас, обнимает нас
И это обнимает наши сердца и тело
Снова, а потом да снова
Да снова
"Но что это что -то это?"
Это вопрос, который все задают все
Что это за сладкое?
Что это за украшение здесь ниже
Что -то нас берет, разбудит нас
Что -то вроде чудо
Если вы встретили что -то такое красивое
Вы должны бросить все в воду
Да к воде
"Но что это что -то это?"
Это вопрос, который все задают все
Что это за сладкое?
Что это за украшение здесь ниже
"Но что это что -то это?"
Это вопрос, который все задают все
Что это за сладкое?
Что это за украшение здесь ниже
Что -то, что преследует нас, нам нравится
Это то, что нас копает, что находит нас
И кто нас подходит как перчатка
Что -то говорит нам, что это потеряно
Что мы собираемся признать без выхода
И что мы собираемся хрустят с красивыми зубами
Что -то упорно
(Hum Hum Hum)
"Но что это что -то это?"
Это вопрос, который все задают все
Что это за сладкое?
Что это за ювелирные изделия здесь?
Что -то пронзительно нас как лезвие
Что -то пересекает нас, спрашивает нас
Если мы что -то воспринимаем по дороге
Мы ничего не сводились к
И что -то нас обжаловает, держит нас
Да, что -то отрывает нас, обнимает нас
И это обнимает наши сердца и тело
Снова, а потом да снова
Да снова
"Но что это что -то это?"
Это вопрос, который все задают все
Что это за сладкое?
Что это за украшение здесь ниже
Что -то нас берет, разбудит нас
Что -то вроде чудо
Если вы встретили что -то такое красивое
Вы должны бросить все в воду
Да к воде
"Но что это что -то это?"
Это вопрос, который все задают все
Что это за сладкое?
Что это за украшение здесь ниже
"Но что это что -то это?"
Это вопрос, который все задают все
Что это за сладкое?
Что это за украшение здесь ниже
Другие песни исполнителя: