Carlos Do Carmo, Ricardo Ribeiro - Pontas Soltas
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Carlos Do Carmo, Ricardo Ribeiro - Pontas Soltas - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dizem já não me queres
Que há outro na tua vida
E é dele tu gostas
São as línguas das mulheres
Vinham lamber-me a ferida
Se me virasses as costas
São as línguas das mulheres
Vinham lamber-me a ferida
Se me virasses as costas
Se eu não levo isso a peito
Nem olho para a desdita
Como coisa que se veja
Tu tens de perder o jeito
De ser sempre a mais bonita
E despertar tanta inveja
Tu tens de perder o jeito
De ser sempre a mais bonita
E despertar tanta inveja
Dizem já me enganaste
Soprando-me no ouvido
Fados de rara beleza
Não sei se me atraiçoaste
Mas eu senti-me traído
Mesmo sem ter a certeza
Não sei se me atraiçoaste
Mas eu senti-me traído
Mesmo sem ter a certeza
Nada disto acontecia
Se desses as tuas voltas
Sempre, sempre, ao meu redor
Tens de perder a mania
De deixar as pontas soltas
Na história do nosso amor
Tens de perder a mania
De deixar as pontas soltas
Na história nosso amor
Que há outro na tua vida
E é dele tu gostas
São as línguas das mulheres
Vinham lamber-me a ferida
Se me virasses as costas
São as línguas das mulheres
Vinham lamber-me a ferida
Se me virasses as costas
Se eu não levo isso a peito
Nem olho para a desdita
Como coisa que se veja
Tu tens de perder o jeito
De ser sempre a mais bonita
E despertar tanta inveja
Tu tens de perder o jeito
De ser sempre a mais bonita
E despertar tanta inveja
Dizem já me enganaste
Soprando-me no ouvido
Fados de rara beleza
Não sei se me atraiçoaste
Mas eu senti-me traído
Mesmo sem ter a certeza
Não sei se me atraiçoaste
Mas eu senti-me traído
Mesmo sem ter a certeza
Nada disto acontecia
Se desses as tuas voltas
Sempre, sempre, ao meu redor
Tens de perder a mania
De deixar as pontas soltas
Na história do nosso amor
Tens de perder a mania
De deixar as pontas soltas
Na história nosso amor
Говорят, ты больше не хочешь меня
Что в твоей жизни есть кто-то другой
И тебе нравится именно он
Это женские языки
Они бы зализали мою рану
Если бы ты отвернулась от меня
Это женские языки
Они бы зализали мою рану
Если бы ты отвернулась от меня
Если я не буду принимать это близко к сердцу
И не буду смотреть на несчастье
Как на нечто, на что стоит обратить внимание
Ты должна избавиться от привычки
Всегда быть самой красивой
И вызывать столько зависти
Ты должна избавиться от привычки
Всегда быть самой красивой
И вызывать столько зависти
Говорят, ты уже обманула меня
Шепча мне на ухо
Фаду редкой красоты
Я не знаю, предала ли ты меня
Но я чувствовала себя преданной
Даже не будучи уверенной
Я не знаю, предала ли ты меня
Но я чувствовала себя преданной
Даже не будучи уверенной
Ничего из этого не случилось бы
Если бы ты всегда ходила вокруг меня
Всегда, всегда, кружа меня
Ты должен избавиться от привычки
Оставлять незавершенные дела
В истории нашей любви
Ты должен избавиться от мании
Оставлять незавершенные дела
В истории нашей любви
Что в твоей жизни есть кто-то другой
И тебе нравится именно он
Это женские языки
Они бы зализали мою рану
Если бы ты отвернулась от меня
Это женские языки
Они бы зализали мою рану
Если бы ты отвернулась от меня
Если я не буду принимать это близко к сердцу
И не буду смотреть на несчастье
Как на нечто, на что стоит обратить внимание
Ты должна избавиться от привычки
Всегда быть самой красивой
И вызывать столько зависти
Ты должна избавиться от привычки
Всегда быть самой красивой
И вызывать столько зависти
Говорят, ты уже обманула меня
Шепча мне на ухо
Фаду редкой красоты
Я не знаю, предала ли ты меня
Но я чувствовала себя преданной
Даже не будучи уверенной
Я не знаю, предала ли ты меня
Но я чувствовала себя преданной
Даже не будучи уверенной
Ничего из этого не случилось бы
Если бы ты всегда ходила вокруг меня
Всегда, всегда, кружа меня
Ты должен избавиться от привычки
Оставлять незавершенные дела
В истории нашей любви
Ты должен избавиться от мании
Оставлять незавершенные дела
В истории нашей любви